share_log

Arqit Announces QuantumCloud™ Powered by AWS

Arqit Announces QuantumCloud™ Powered by AWS

Arqit 宣佈由 AWS 提供支援的量子雲™
GlobeNewswire ·  2022/12/09 21:05

LONDON, Dec. 09, 2022 (GLOBE NEWSWIRE) -- Arqit (Nasdaq: ARQQ, ARQQW) ("Arqit"), a leader in quantum-safe encryption, announces the application of Arqit's QuantumCloud™ on Amazon Simple Storage Service (Amazon S3), powered by Amazon Web Services (AWS).

倫敦,2022年12月9日(環球社)--量子安全加密領域的領導者Arqit(納斯達克:ARQQ,ARQQW)宣佈,基於亞馬遜網絡服務的Arqit的QuantumCloud™在亞馬遜簡單存儲服務(Amazon S3)上的應用。

Amazon S3 is an object storage service used by millions of customers of all sizes and industries that offers industry-leading availability, security, and performance, and virtually unlimited scalability. Today, Amazon S3 contains more than 200 trillion objects and averages over 100 million requests per second.

Amazon S3是一種對象存儲服務,可提供業界領先的可用性、安全性和性能,以及幾乎無限的可擴展性,適用於各種規模和行業的數百萬客户。如今,Amazon S3包含超過200萬億個對象,平均每秒請求數超過1億次。

Arqit's QuantumCloud™ is a cloud-based symmetric key agreement software platform designed to deliver encryption that is flexible, lightweight, and quantum safe.

Arqit的QuantumCloud™是一個基於雲的對稱密鑰協商軟件平臺,旨在提供靈活、輕量級和量子安全的加密。

This announcement follows the deployment of Arqit's QuantumCloud™ on AWS. Now QuantumCloud™ will be available as a redundant encryption service to AWS customers, and to enable product development with Arqit's customers (such as Traxpay).

這是在Arqit的QuantumCloud™在亞馬遜上部署之後發佈的。現在,QuantumCloud™將作為宂餘加密服務提供給亞馬遜客户,並支持Arqit客户(如Traxpay)的產品開發。

Commenting, David Williams, Arqit Founder, Chairman and CEO said, "By working with AWS, the world's most comprehensive and broadly adopted cloud services provider, we will be able to make available our product to a large audience of customers. Amazon S3 is an incredible tool powering digital transformation for so many organisations globally. Arqit's QuantumCloud™ integration with Amazon S3 offers a powerful opportunity for mass market availability of our product. We are proud to enable such a large cohort of customers to potentially realise quantum safety on the leading secure cloud."

評論,Arqit創始人、董事長兼首席執行官David·威廉姆斯表示,通過與世界上最全面、被廣泛採用的雲服務提供商亞馬遜雲服務合作,我們將能夠將我們的產品提供給大量客户。亞馬遜S3是一個令人難以置信的工具,為全球如此多的組織提供了數字轉型。Arqit的QuantumCloud™與亞馬遜S3的集成為我們的產品提供了一個大規模市場供應的強大機會。我們為能夠讓如此大量的客户在領先的安全雲上潛在地實現量子安全而感到自豪。

An example of Arqit's customers using the service is Traxpay:

Arqit的客户使用該服務的一個例子是TraxPay:

Traxpay MD Markets & Sales, Markus Wohlgeschaffen, said: "Arqit's technology, enabled by AWS cloud services, is highly compatible with our supply chain finance ecosystem and uniquely capable of delivering clearly indentifiable, quantum-safe digital finance instruments which are urgently needed in the digital trade era. We are now able to create new products for our customers that allow an unrivalled level of flexibility in liquidity management, efficiency, transaction speed, cost reduction and, most importantly, the highest levels of security."

Traxpay MD Markets&Sales,Markus Wohlgeschaffen表示:在AWS雲服務的支持下,Arqit的技術與我們的供應鏈金融生態系統高度兼容,並且獨特地能夠提供數字貿易時代迫切需要的清晰可識別、量子安全的數字金融工具。我們現在能夠為我們的客户創建新產品,在流動性管理、效率、交易速度、成本降低以及最重要的最高級別的安全方面提供無與倫比的靈活性。

"As the safest and most trusted cloud provider, AWS deeply understands our customers' data security needs. We are honored to support Arqit's QuantumCloud™ solution, which leverages AWS's deep set of cloud security tools and compliance features," said Clint Crosier, Director of AWS Aerospace and Satellite.

作為最安全、最值得信賴的雲服務提供商,亞馬遜非常理解我們客户的數據安全需求。我們很榮幸能夠支持Arqit的QuantumCloud™解決方案,該解決方案利用了亞馬遜豐富的雲安全工具和合規功能,AWS航空航天和衞星公司的克林特·克羅西爾説。

About Arqit

關於Arqit

Arqit supplies a unique quantum safe encryption Platform-as-a-Service which makes the communications links or data at rest of any networked device or cloud machine secure against current and future forms of attack – even from a quantum computer. Arqit's product, QuantumCloud™, enables any device to download a lightweight software agent, which can create encryption keys in partnership with any number of other devices. The keys are computationally secure, optionally one-time use and zero trust.  QuantumCloud™ can create limitless volumes of keys in limitless group sizes and can regulate the secure entrance and exit of a device in a group. Arqit believes it is the only company in the market to have achieved Independent Assurance Review of its Security Proof demonstrating that the software can produce encryption keys which are zero trust and provably secure, i.e. permanently safe against attack from even a full scale quantum computer. This review was conducted by the GCHQ Accredited Centre of Excellence in Cyber Security at the University of Surrey. The addressable market for QuantumCloud™ is every connected device.  Arqit was recently awarded the Innovation in Cyber award at the UK National Cyber Awards and Cyber Security Software Company of the Year Award at the UK Cyber Security Awards.

Arqit 提供獨特的量子安全加密平臺-即服務,使任何聯網設備或雲機器的通信鏈路或靜態數據安全,不受當前和未來形式的攻擊--甚至來自量子計算機的攻擊。Arqit的 產品 QuantumCloud™使任何設備都可以下載輕量級軟件代理,該代理可以與任何數量的其他設備合作創建加密密鑰。密鑰在計算上是安全的,可以選擇一次性使用和零信任。 QuantumCloud™ 可以創建無限大小的無限數量的密鑰,並可以對組中設備的安全進出進行監管。Arqit認為,它是市場上唯一一家對其安全證明進行獨立保證審查的公司,該公司證明該軟件可以產生零信任和可證明安全的加密密鑰,即永久安全,即使是全尺寸量子計算機也不會受到攻擊。這項審查是由GCHQ認可的薩裏大學網絡安全卓越中心進行的。 QuantumCloud™ 的潛在市場是每一臺聯網設備。 最近在英國國家網絡獎和英國網絡安全獎的年度網絡安全軟件公司獎上獲得了網絡創新獎。

Media relations enquiries:
Arqit: contactus@arqit.uk
FTI Consulting: scarqit@fticonsulting.com

媒體關係查詢:
Arqit郵箱:contactus@arqit.uk
FTI諮詢:郵箱:scarqit@ftiConsulting.com

Investor relations enquiries:
Arqit: investorrelations@arqit.uk
Gateway: arqit@gatewayir.com

投資者關係查詢:
Arqit:郵箱:InvestorRelationship@arqit.uk
網關:郵箱:arqit@gatewayir.com

About Amazon Web Services (AWS)

關於亞馬遜網絡服務(AWS)

For over 15 years, Amazon Web Services has been the world's most comprehensive and broadly adopted cloud offering. AWS has been continually expanding its services to support virtually any cloud workload, and it now has more than 200 fully featured services for compute, storage, databases, networking, analytics, machine learning and artificial intelligence (AI), Internet of Things (IoT), mobile, security, hybrid, virtual and augmented reality (VR and AR), media, and application development, deployment, and management from 87 Availability Zones within 27 geographic regions, with announced plans for 21 more Availability Zones and seven more AWS Regions in Australia, Canada, India, Israel, New Zealand, Spain, and Switzerland. Millions of customers—including the fastest-growing startups, largest enterprises, and leading government agencies—trust AWS to power their infrastructure, become more agile, and lower costs. To learn more about AWS, visit aws.amazon.com.

15年來,亞馬遜網絡服務一直是世界上最全面和被廣泛採用的雲服務。AWS一直在不斷擴展其服務,以支持幾乎任何雲工作負載,目前已擁有200多項功能齊全的服務,涉及計算、存儲、數據庫、網絡、分析、機器學習和人工智能(AI)、物聯網(IoT)、移動、安全、混合、虛擬和增強現實(VR和AR)、媒體、以及來自27個地理區域的87個可用區的應用程序開發、部署和管理,並宣佈計劃在澳大利亞、加拿大、印度、以色列、新西蘭、西班牙和瑞士再設立21個可用區和7個AWS地區。數以百萬計的客户-包括增長最快的初創企業、最大的企業和領先的政府機構-信任AWS為其基礎設施提供動力,使其變得更加靈活,並降低成本。要了解有關AWS的更多信息,請訪問aws.amazon.com。

About Traxpay

關於Traxpay

Traxpay is a fast-growing Internet platform that operates globally from Europe with a multibank approach. With the mission to become the "360° Supply Chain Finance Platform of Choice" for buyers, suppliers and banks, Traxpay offers all stakeholders a steadily growing, intuitively usable and sustainable set of tools for generating and securing liquidity along the entire value chain. In addition, platform users can financially incentivize the sustainability of their supply chains.
Established financial institutions such as Deutsche Bank, DZ Bank, Nord/LB, LBBW or KfW IPEX-Bank trust Traxpay's financing solution and maintain strategic partnerships with the company.

Traxpay是一個快速增長的互聯網平臺,在歐洲以多家銀行的方式在全球運營。Traxpay的使命是成為買家、供應商和銀行的“360°供應鏈金融平臺之選”,為所有利益相關者提供一套穩步增長、直觀可用和可持續的工具,以產生和確保整個價值鏈上的流動性。此外,平臺用户可以在財務上激勵其供應鏈的可持續性。
德意志銀行、DZ銀行、Nord/LB、LBBW或KfW IPEX-Bank等知名金融機構信任Traxpay的融資解決方案,並與該公司保持戰略合作伙伴關係。

Caution About Forward-Looking Statements

關於前瞻性陳述的警告

This communication includes forward-looking statements within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. All statements, other than statements of historical facts, may be forward-looking statements. These forward-looking statements are based on Arqit's expectations and beliefs concerning future events and involve risks and uncertainties that may cause actual results to differ materially from current expectations. These factors are difficult to predict accurately and may be beyond Arqit's control. Forward-looking statements in this communication or elsewhere speak only as of the date made. New uncertainties and risks arise from time to time, and it is impossible for Arqit to predict these events or how they may affect it. Except as required by law, Arqit does not have any duty to, and does not intend to, update or revise the forward-looking statements in this communication or elsewhere after the date this communication is issued. In light of these risks and uncertainties, investors should keep in mind that results, events or developments discussed in any forward-looking statement made in this communication may not occur. Uncertainties and risk factors that could affect Arqit's future performance and cause results to differ from the forward-looking statements in this release include, but are not limited to: (i) the outcome of any legal proceedings that may be instituted against the Arqit related to the business combination, (ii) the ability to maintain the listing of Arqit's securities on a national securities exchange, (iii) changes in the competitive and regulated industries in which Arqit operates, variations in operating performance across competitors and changes in laws and regulations affecting Arqit's business, (iv) the ability to implement business plans, forecasts, and other expectations, and identify and realise additional opportunities, (v) the potential inability of Arqit to convert its pipeline into contracts or orders in backlog into revenue, (vi) the potential inability of Arqit to successfully deliver its operational technology which is still in development, (vii) the risk of interruption or failure of Arqit's information technology and communications system, (viii) the enforceability of Arqit's intellectual property, and (ix) other risks and uncertainties set forth in the sections entitled "Risk Factors" and "Cautionary Note Regarding Forward-Looking Statements" in Arqit's annual report on Form 20-F (the "Form 20-F"), filed with the U.S. Securities and Exchange Commission (the "SEC") on December 16, 2021 and in subsequent filings with the SEC. While the list of factors discussed above and in the Form 20-F and other SEC filings are considered representative, no such list should be considered to be a complete statement of all potential risks and uncertainties. Unlisted factors may present significant additional obstacles to the realisation of forward-looking statements.

這一通報包括1995年《私人證券訴訟改革法》所指的前瞻性陳述。除有關歷史事實的陳述外,所有陳述都可能是前瞻性陳述。這些前瞻性陳述是基於Arqit對未來事件的預期和信念,涉及的風險和不確定性可能會導致實際結果與當前預期大不相同。這些因素很難準確預測,可能超出Arqit的控制範圍。本通訊或其他地方的前瞻性陳述僅表示截止日期。新的不確定性和風險不時出現,Arqit無法預測這些事件或它們可能對其產生的影響。除非法律另有要求,否則Arqit沒有任何義務,也不打算在本通訊發佈之日後更新或修改本通訊或其他地方的前瞻性陳述。鑑於這些風險和不確定性,投資者應牢記,本新聞稿中的任何前瞻性陳述中討論的結果、事件或發展可能不會發生。可能影響Arqit未來業績並導致結果與本新聞稿中的前瞻性陳述不同的不確定性和風險因素包括但不限於:(I)可能對Arqit提起的與業務合併有關的任何法律訴訟的結果,(Ii)維持Arqit證券在全國證券交易所上市的能力,(Iii)Arqit經營的競爭和受監管行業的變化,競爭對手之間經營業績的差異以及影響Arqit業務的法律法規的變化,(Iv)實施業務計劃、預測、和其他期望,並確定和實現其他機會, (5)Arqit可能無法將其管道轉換為合同或積壓訂單,以獲得收入;(6)Arqit可能無法成功交付其仍在開發中的運營技術;(7)Arqit的信息技術和通信系統中斷或故障的風險;(8)Arqit知識產權的可執行性;以及(9)Arqit年度報告20-F表(“20-F表”)中題為“風險因素”和“關於前瞻性陳述的告誡”部分所列的其他風險和不確定性。在2021年12月16日提交給美國證券交易委員會(“美國證券交易委員會”)的文件以及隨後提交給美國證券交易委員會的文件中。雖然上文討論的因素清單以及20-F表格和其他美國證券交易委員會備案文件中的因素被認為具有代表性,但任何此類清單都不應被視為對所有潛在風險和不確定性的完整陳述。未列出的因素可能會對前瞻性陳述的實現構成重大的額外障礙。


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論