Oberon Uranium Corp. Announces Listing on the Canadian Securities Exchange
Oberon Uranium Corp. Announces Listing on the Canadian Securities Exchange
Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - November 23, 2022) - OBERON URANIUM (CSE: OBRN) (the "Company") is pleased to announce that the Company's Class A common shares have been approved for listing on the Canadian Securities Exchange, with trading in the shares to commence under the symbol "OBRN" on Wednesday, November 23, 2022 (the "Listing Date").
不列顛哥倫比亞省溫哥華--(新聞檔公司-2022 年 11 月 23 日)- 阿伯倫鈾(CSE: OBRN) (該」公司「) 欣然宣佈，該公司的 A 類普通股已獲批准在加拿大證券交易所上市，該等股份將於 2022 年 11 月 23 日（星期三）（「上市日期」）以「OBRN」代碼開始買賣。
As indicated in the Company's CSE Listing Statement dated as of November 18, 2022 and available on SEDAR at , the Company's business objectives are: (1) to earn a 100% interest in the Company's past producing "Lucky Boy Property" located in Arizona, USA, pursuant to the option agreement respecting the property; and (2) to conduct exploration on the Lucky Boy Property as recommended in the technical report respecting property available on SEDAR at . To achieve these business objectives, the Company will seek to accomplish the following significant events: (a) on the Listing Date, make a US$50,000 (approximately CAD$67,500) cash payment and issue 500,000 shares to the optionor under the Lucky Boy Property option agreement; (b) on the first anniversary of the Listing Date, issue an additional 250,000 shares to the optionor; and (c) by October 31, 2023, conduct the US$248,000 (approximately CAD$335,000) exploration program on the Lucky Boy Property recommended in the Lucky Boy technical report.
正如該公司截至 2022 年 11 月 18 日的 CSE 上市聲明中所述，該公司的業務目標是：（1）根據尊重該物業的期權協議，獲得公司過去生產位於美國亞利桑那州的「Lucky Boy Property」的 100％ 權益；以及（2）根據 SEDAR 技術報告中建議對 Lucky Boy Property 進行勘探。為實現上述業務目標，本公司將尋求完成以下重大事件：(a) 於上市日期支付 50,000 美元 (約 67,500 加元) 現金及根據招財童子物業期權協議向期權人發行 500,000 股股份；(b) 於上市日期一週年，額外發行 250,000 股股份予期權；及 (c) 於上市日期一週年之前，額外發行 250,000 股股份；及 (c) 在 2023 年 10 月 31 日之前進行 CAD $335,000）招財童子技術報告中推薦的「招財童子」財產的勘探計劃。
About the Company
關於本公司
Oberon Uranium Corp. is a mineral exploration company with an option to acquire a 100% interest in the past producing Lucky Boy Property located in Arizona, USA. Oberon also has a 100% interest in the Element 92 Property located in Saskatchewan, Canada. For further information, please refer to the Company's disclosure record on SEDAR () or contact the Company by email at info@oberonuranium.com or by telephone at 778.317.8754.
Oberon 鈾公司是一家礦產勘探公司，可以選擇收購位於美國亞利桑那州過去生產的招財童子物業的 100％ 權益。奧伯倫也對位於加拿大薩斯喀徹溫省的 92 元素物業擁有 100％ 的權益。有關進一步資料，請參閱本公司於 SEDAR () 的披露記錄，或透過電郵 info@oberonuranium.com 或致電 778.317.8754 與本公司聯絡。
On Behalf of the Board of Directors
"Lawrence Hay"
President
Tel: 778.317.8754
Email: info@oberonuranium.com
代表董事會
「勞倫斯·海」
總統
電話：778.317.8754
電郵地址:info@oberonuranium.com
Forward-Looking Information
前瞻性資訊
Certain statements in this news release are forward-looking statements, including with respect to future plans, and other matters. Forward-looking statements consist of statements that are not purely historical, including any statements regarding beliefs, plans, expectations or intentions regarding the future. Such information can generally be identified by the use of forwarding-looking wording such as "may", "expect", "estimate", "anticipate", "intend", "believe" and "continue" or the negative thereof or similar variations. The reader is cautioned that assumptions used in the preparation of any forward-looking information may prove to be incorrect. Events or circumstances may cause actual results to differ materially from those predicted, as a result of numerous known and unknown risks, uncertainties, and other factors, many of which are beyond the control of the Company, including but not limited to, business, economic and capital market conditions, the ability to manage operating expenses, and dependence on key personnel. Such statements and information are based on numerous assumptions regarding present and future business strategies and the environment in which the Company will operate in the future, anticipated costs, and the ability to achieve goals. Factors that could cause the actual results to differ materially from those in forward-looking statements include, the continued availability of capital and financing, litigation, failure of counterparties to perform their contractual obligations, loss of key employees and consultants, and general economic, market or business conditions. Forward-looking statements contained in this news release are expressly qualified by this cautionary statement. The reader is cautioned not to place undue reliance on any forward-looking information.
本新聞稿中的某些陳述是前瞻性陳述，包括關於未來計劃和其他事項。前瞻性陳述包括不純粹是歷史性的陳述，包括任何關於信仰，計劃，期望或對未來意圖的陳述。這些資料一般可透過使用前瞻性措辭，例如「可能」、「期望」、「估計」、「預期」、「預期」、「意圖」、「相信」和「繼續」或其負面或類似的變化來識別。讀者注意，在準備任何前瞻性信息時使用的假設可能被證明是不正確的。由於眾多已知和未知的風險、不確定性和其他因素，事件或情況可能導致實際結果與預測結果有重大差異，其中許多因素超出了公司控制範圍，包括但不限於業務、經濟和資本市場狀況、管理營運開支的能力以及對主要人員的依賴。此類聲明和信息基於有關現在和未來的業務策略以及公司將來將來運營的環境，預期成本以及實現目標的能力的眾多假設。可能導致實際結果與前瞻性陳述中顯著不同的因素包括：資本和融資的持續可用性、訴訟、交易對手未能履行其合同義務、關鍵員工和顧問的損失，以及一般經濟、市場或商業條件。本新聞稿中包含的前瞻性陳述符合本警示聲明的明確資格。讀者被警告不要過度依賴任何前瞻性信息。
The forward-looking statements contained in this news release are made as of the date of this news release. Except as required by law, the Company disclaims any intention and assumes no obligation to update or revise any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise.
本新聞稿中包含的前瞻性聲明是由本新聞稿發布日期起作出的。除法律要求外，本公司不承擔任何意圖，並不承擔任何更新或修改任何前瞻性聲明的義務，無論是因為新信息，未來事件或其他原因。
The CSE has not reviewed, approved or disapproved the contents of this news release.
CSE 沒有審查，批准或拒絕本新聞稿的內容。
To view the source version of this press release, please visit
如欲查看此新聞稿的來源版本，請瀏覽
譯文內容由第三人軟體翻譯。