來源：華爾街見聞
10月20日晚間，報道稱英國首相特拉斯即將辭職。此時，距離她就任英國首相不到兩個月。如果這一消息屬實，特拉斯將成爲英國曆史上任職時間最短的首相。
消息公佈後，英鎊兌美元短線拉昇20餘點，現報1.1299，日內漲幅爲0.7%。
英國國債漲幅擴大，10年期國債收益率跌12個基點至3.76%。
特拉斯隨後向外界宣佈，證實這一消息屬實。她表示：
已向國王告知我將辭職。將繼續擔任首相，直至選定繼任者。
特拉斯還表示，下週將進行領導人選舉，英國保守黨領導人投票將在一週內完成。
據央視新聞最新報道，特拉斯已於當地時間10月20日宣佈辭去英國保守黨黨首職務。
減稅計劃已死，能源補貼計劃縮水
特拉斯自上任英國首相一職之後，便連續推出了兩項計劃，一是能源賬單補貼，二是英國半世紀以來最激進的減稅計劃。
但後者導致國債遭遇拋售，英國養老金面臨Margin Call暴增而陷入危機，一度使英國債市面臨雪崩風險。前財長克沃滕因此被特拉斯解僱。
爲安撫市場情緒，本週一，新任財政大臣傑里米·亨特180度逆轉該減稅計劃，取消了該計劃中的幾乎所有減稅措施。能源補貼計劃也被提前至明年4月結束。
而對於減稅計劃，特拉斯此前幾度公開道歉。
當地時間週三，特拉斯說：「因爲經濟形勢，我不得不做出調整我們政策的決定」。她還說，利率上升是全球性的，經濟預期之前已經惡化。
週一晚間，在被新財相「廢掉」減稅大計後，她表示，「對之前犯下的錯誤說抱歉」，認爲自己「想做的太多而且操之過急」。
另外，自從特拉斯的減稅計劃引發金融市場巨震後，其支持率一路走低。
最近的YouGov民調顯示，特拉斯的支持率只有10%。本週一，媒體稱，超100名英國保守黨議員已經準備好提交針對首相特拉斯的不信任案。
編輯/ roy