Spod Lithium Corp. Engages Japosat - Potential Pegmatites Identified - Fieldwork to Begin
Spod Lithium Corp. Engages Japosat - Potential Pegmatites Identified - Fieldwork to Begin
Spod Lithium Corp. Land Package
Spod Lithium Corp.土地包
VANCOUVER, British Columbia, Oct. 06, 2022 (GLOBE NEWSWIRE) -- SPOD LITHIUM CORP. ("SPOD" or the "Company") (CSE: SPOD) is pleased to announce it has identified potential Pegmatites on its Megali and Lithium Grande 4 properties in the James Bay Territory. Spod engaged Japosat Satellite Mapping ("Japosat") of Montreal, Quebec to provide analysis of satellite imagery at the Company's Megali and Lithium Grande 4 projects, and the Company is extremely encouraged by the images received from Japosat.
温哥華，不列顛哥倫比亞省，2022年10月6日(環球通訊社)Spod鋰公司。("腳手架“或”公司))(CSE：SPOD)很高興地宣佈，已在其位於詹姆斯灣地區的Megali和Lithium Grande 4號物業上發現了潛在的偉晶巖。SPOD聘請了魁北克省蒙特利爾的JAPPOSAT衞星測繪公司(“JAPPOSAT”)為公司的Megali和Lithium Grande 4項目提供衞星圖像分析，公司對從JAPPOSAT收到的圖像感到非常鼓舞。
Japosat acquired and processed satellite imagery in order to provide detailed data identifying areas of mineral surface outcrop, areas with potential for lithium mineralization, priority locations for surface sampling and accessibility information. Results from the satellite mapping are very encouraging and strongly suggest that numerous granite pegmatite outcrops exist on both projects. The analysis of the data and final report will be used to formulate the upcoming season's sampling and prospecting field work currently being planned for both projects in the next two weeks. Japosat has provided satellite imagery studies since 2008 for mineral exploration projects in the Americas, Africa and Asia.
日本衞星獲取和處理了衞星圖像，以便提供詳細的數據，查明露出地表的礦物區域、鋰礦化潛力區域、地表採樣的優先位置和可獲得性信息。衞星測繪的結果非常令人鼓舞，並有力地表明，這兩個項目都存在大量的花崗偉晶巖露頭。對數據和最終報告的分析將用於制定下一季的採樣和勘探實地工作，目前計劃在未來兩週內為這兩個項目進行採樣和勘探現場工作。自2008年以來，JAPOSAT為美洲、非洲和亞洲的礦產勘探項目提供了衞星圖像研究。
Below is a summary of Japosat's report:
以下是JAPOSAT報告的摘要：
North Area:
北部地區：
The whitish rock outcrops and boulders that might be of pegmatite granite composition are mainly located in the southwest part of the north block of claims. The highest concentration of outcrops, sub crops and boulders seem to be spatially oriented within west-east structure about 1000 metres long and 200 meters width. A few small outcrops seem to have a preferred SW-NE orientation and dyke-like shapes.
白色巖石露頭和巨石可能是偉晶花崗巖成分，主要位於主張的北部地塊的西南部。露頭、次作物和巨石的最高密度似乎在空間上定向在長約1000米、寬約200米的東西向構造內。少數小露頭似乎具有偏愛的西南-北東向和巖牆狀形狀。
Southeast Area:
東南部地區：
The whitish rock outcrops and boulders that might be of pegmatite granite composition are mainly located in the northern part of the east block of claims. A spectacular concentration of sub crops and boulders occurs on those claims. They all appear, as in case of the north area, in whitish to bright cyan colours on false infrared satellite image.
白色巖石露頭和巨石可能是偉晶花崗巖成分，主要位於索賠的東部地塊的北部。在這些主張上出現了驚人的次生作物和巨石集中。在虛假的紅外線衞星圖像上，它們都以白色到明亮的青色出現，就像北部地區的情況一樣。
Southwest Area:
西南地區：
The whitish rock outcrops and boulders that might be of pegmatite granite composition are mainly located in the northern part of the east part of the main block of claims. The areas where relatively big outcrops occur are
白色巖石露頭和巨石可能是偉晶花崗巖成分，主要位於主要主張區塊東部的北部。出現較大露頭的區域有
- Within north and central part of claims where the whitish outcrop seems to be constrained by SW-NE folding structure, 1000 m long by 3 to 15 metres width.
- Within southern part where the whitish outcrops seem to be constrained by another SW-NE important structure 1000 metres long by 100 metres width.
- 在主張的北部和中部，白色露頭似乎受到西南-東北向褶皺結構的限制，長1000米，寬3-15米。
- 在南部，白色的露頭似乎受到另一個西南-東北方向的重要結構的限制，該結構長1000米，寬100米。
See complete Japosat report on website at:
請訪問以下網站查看完整的JAPOSAT報告：
Japosat' s report further recommends a) LiDAR survey and b) a systematic pegmatite sampling to evaluate the lithium grade / resources at surface.
日本衞星的報告還建議a)激光雷達調查和b)系統的偉晶巖樣，以評估地表的鋰品位/資源。
Chris Cooper CEO stated: "We are very anxious to move forward with our lithium projects. Numerous targets have been identified by Japosat and the CV13 pegmatite cluster found by Patriot last month is located only 1300 metres from our project."
首席執行官克里斯·庫珀表示：“我們非常渴望推進我們的鋰項目。JAPOSAT已經發現了許多目標，愛國者上個月發現的CV13偉晶巖團距離我們的項目只有1300米。”
The Megali property consists of 78 mineral claims covering a total area of 3,996.67 hectares (40 square kilometers) and the Lithium Grande 4 project consists of 41 mining claims covering 2,100 hectares (21 km2). Both the Megali and Lithium Grande 4 projects are adjacent to Patriot Battery Metals' project, and less than 2.7 km south-south-east (Megali) and less than 2.0 km south (Lithium Grande 4) from Patriot's newly discovered Corvette lithium project.
Megali資產包括78個礦業權，總面積為3996.67公頃(40平方公里)，Lithium Grande 4項目由41個礦業權組成，佔地2100公頃(21平方公里)。Megali和Lithium Grande 4項目都毗鄰愛國者電池金屬公司的項目，距離Patriot新發現的Corvette鋰項目東南偏南(Megali)不到2.7公里，向南不到2.0公里(Lithium Grande 4)。
Qualified person
有資格的人
Gilles Laverdiere P.Geo, an independent consulting geologist, a registered permit holder with the Ordre des Geologues du Quebec and qualified person as defined by National Instrument 43-101, has reviewed the technical information in this news release.
獨立諮詢地質學家Gilles Laverdiere P.Geo是魁北克地質調查局的註冊許可證持有者，也是National Instrument 43-101定義的合格人員，他審查了本新聞稿中的技術信息。
About the Company
關於本公司
Spod Lithium Corp. is a mineral exploration company focused on the acquisition and development of mineral properties containing battery, base, and precious metals. The Company's flagship assets are its Lithium properties located in the James Bay region of Quebec, Canada. For further information, please refer to the Company's disclosure record on SEDAR () or contact the Company through its website at or by telephone at 604.307.8290.
Spod Lithium Corp.是一家礦產勘探公司，專注於收購和開發含有電池、賤金屬和貴金屬的礦產。該公司的旗艦資產是位於加拿大魁北克詹姆斯灣地區的鋰礦。欲瞭解更多信息，請參閲公司在SEDAR()上的披露記錄，或通過公司網站或電話604.307.8290與公司聯繫。
On Behalf of the Board of Directors
Chris Cooper
Chief Executive Officer
604.307.8290
我謹代表董事會
克里斯·庫珀
首席執行官
604.307.8290
Forward-Looking Information
前瞻性信息
Certain statements in this news release are forward-looking statements, including with respect to future plans, and other matters. Forward-looking statements consist of statements that are not purely historical, including any statements regarding beliefs, plans, expectations or intentions regarding the future. Such information can generally be identified by the use of forwarding-looking wording such as "may", "expect", "estimate", "anticipate", "intend", "believe" and "continue" or the negative thereof or similar variations. The reader is cautioned that assumptions used in the preparation of any forward-looking information may prove to be incorrect. Events or circumstances may cause actual results to differ materially from those predicted, as a result of numerous known and unknown risks, uncertainties, and other factors, many of which are beyond the control of the Company, including but not limited to, business, economic and capital market conditions, the ability to manage operating expenses, and dependence on key personnel. Such statements and information are based on numerous assumptions regarding present and future business strategies and the environment in which the Company will operate in the future, anticipated costs, and the ability to achieve goals. Factors that could cause the actual results to differ materially from those in forward-looking statements include, the continued availability of capital and financing, litigation, failure of counterparties to perform their contractual obligations, loss of key employees and consultants, and general economic, market or business conditions. Forward-looking statements contained in this news release are expressly qualified by this cautionary statement. The reader is cautioned not to place undue reliance on any forward-looking information.
本新聞稿中的某些陳述是前瞻性陳述，包括關於未來計劃和其他事項的陳述。前瞻性陳述包括非純粹歷史性的陳述，包括有關對未來的信念、計劃、期望或意圖的陳述。這樣的信息通常可以通過使用諸如“可能”、“預期”、“估計”、“預期”、“打算”、“相信”和“繼續”或其否定或類似變體的轉發措辭來識別。提醒讀者，在準備任何前瞻性信息時使用的假設可能被證明是不正確的。由於許多已知和未知的風險、不確定性和其他因素，包括但不限於商業、經濟和資本市場狀況、管理運營費用的能力以及對關鍵人員的依賴，許多因素不是公司所能控制的，事件或情況可能導致實際結果與預期大不相同。這些陳述和信息是基於對目前和未來的業務戰略以及公司未來的經營環境、預期成本和實現目標的能力的許多假設。可能導致實際結果與前瞻性陳述中的結果大不相同的因素包括：資本和融資的持續可獲得性、訴訟、交易對手未能履行其合同義務、關鍵員工和顧問的流失以及總體經濟、市場或商業狀況。本新聞稿中包含的前瞻性陳述明確地受到本警示性聲明的限制。提醒讀者不要過度依賴任何前瞻性信息。
The forward-looking statements contained in this news release are made as of the date of this news release. Except as required by law, the Company disclaims any intention and assumes no obligation to update or revise any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise.
本新聞稿中包含的前瞻性陳述是在本新聞稿發佈之日作出的。除法律另有規定外，公司沒有任何意圖，也沒有義務更新或修改任何前瞻性陳述，無論是由於新信息、未來事件或其他原因。
The CSE has not reviewed, approved or disapproved the contents of this news release.
CSE沒有審查、批准或不批准本新聞稿的內容。
A photo accompanying this announcement is available at
這一公告附帶的照片可在以下網址查閲
譯文內容由第三人軟體翻譯。