share_log

I-Minerals to Dispose I-minerals USA to BV Lending

I-Minerals to Dispose I-minerals USA to BV Lending

I-Minerals將處置I-Minerals USA to BV Lending
newsfile ·  2022/09/16 01:10

Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - September 15, 2022) - I-Minerals Inc. (TSXV: IMA) (OTC Pink: IMAHF) ("the Company") is pleased to announce that it has entered into a Stock Purchase Agreement dated September 14, 2022 with BV Lending, LLC, an Idaho limited liability company ("BV Lending") and the Company's subsidiary, i-minerals USA, Inc. ("i-minerals USA"), an Idaho company that owns the leases that comprise the Helmer-Bovill Property, (the "Stock Purchase Agreement"), pursuant to which the Company has agreed to sell all of the issued and outstanding common shares of i-minerals USA to BV Lending (the "Transaction"). BV Lending is a non-arm's length party to the Company.

温哥華,不列顛哥倫比亞省-(Newsfile Corp.-2022年9月15日)-I-Minerals Inc.(多倫多證券交易所股票代碼:IMA)(場外粉色股票代碼:IMAHF)本公司(“本公司”)欣然宣佈,已與愛達荷州有限責任公司BV Lending,LLC(“BV Lending”)及擁有Helmer-Bovill物業租賃的本公司附屬公司i-Minines USA,Inc.(“I-Minors USA”)於2022年9月14日訂立購股協議(“購股協議”),據此,本公司同意向BV Lending出售I-Minors USA的所有已發行及已發行普通股(“交易”)。BV Lending是本公司的非獨立交易方。

Key Terms of the Transaction

交易的關鍵條款

  • Immediately prior to closing of the Transaction, the Company will contribute an intercompany debt owed by i-minerals USA to the Company in the amount of approximately US$25.7 million, resulting in the cancellation of the outstanding indebtedness.
  • 緊接交易完成前,本公司將向本公司提供I-Minors USA欠本公司的約2,570萬美元的公司間債務,從而勾銷未償債務。
  • At the closing of the Transaction, the Company will sell all of the shares of i-minerals USA to BV Lending for an amount equal to $3,000,000 (the "Share Value").
  • 交易完成後,本公司將把I-Minors USA的所有股份以相當於3,000,000美元(“股份價值”)的金額出售給BV Lending。
  • The Share Value will be satisfied by BV Lending on a non-cash basis by the set off of an equal amount of debt owed by the Company to BV Lending (the "Set Off").
  • 股份價值將由BV Lending以非現金方式支付,抵銷本公司欠BV Lending的等額債務(“抵銷”)。
  • Immediately following the Set Off, BV Lending will transfer to the Company the balance of the debt owed by the Company owed by BV Lending (which debt was approximately US$35.4 million before the Set Off).
  • 抵銷後,BV Lending將立即將BV Lending所欠本公司的債務餘額(抵銷前該債務約為3,540萬美元)轉移至本公司。
  • Previously entered into loan agreements dated June 1, 2016, September 11, 2018 and October 25, 2019 among the Company, BV Lending and i-minerals USA, including all security granted thereunder, will be terminated and/or discharged.
  • 本公司、BV Lending和i-Minors USA之前於2016年6月1日、2018年9月11日和2019年10月25日訂立的貸款協議,包括據此授予的所有擔保,將被終止和/或解除。
  • The Company will be subject to non-competition and non-solicitation covenants in favour of BV Lending for a period of five years commencing on closing of the Transaction.
  • 本公司將遵守有關BV Lending的競業禁止及非邀約條款,為期五年,自交易完成之日起計。
  • The Transaction is subject to the approval of the Transaction by shareholders of the Company (the "Shareholders") and the TSX Venture Exchange.
  • 該交易須經本公司股東(“股東”)及多倫多證券交易所創業板批准。

As part of the Transaction, BV Lending has agreed to pay taxes that will become payable by the Company as a result of the Transaction (approximately US$450,000). In consideration for such payment by BV Lending, the Company will issue a promissory note in favor of BV Lending for the amount of the taxes so paid. The promissory note will be repaid out of any refund received by the Company from the applicable government agency.

作為交易的一部分,BV Lending已同意支付因交易而將由本公司支付的税款(約450,000美元)。作為通過BV Lending支付此類款項的代價,本公司將簽發一張以BV Lending為收款人的本票,支付如此支付的税款。本票將從公司從適用的政府機構收到的任何退款中償還。

Following the completion of the Transaction, the Company will have a stronger balance sheet as virtually of its debt will be eliminated. Nevertheless, the Company will not have any mineral properties due to the sale of i-minerals USA, which owns the Helmer-Bovill Property. Accordingly, the Company will need to identify and, if successful, acquire a new business, which it will be positioned to do with a balance sheet free of the existing indebtedness that it is currently unable to service.

交易完成後,該公司的資產負債表將更加強勁,因為其幾乎所有的債務都將被消除。然而,由於出售擁有Helmer-Bovill礦藏的i-Minors USA,公司將不會擁有任何礦藏。因此,該公司將需要確定並收購一項新業務,如果成功,它將利用資產負債表完成這項工作,擺脱目前無法償還的現有債務。

Additional Details of the Transaction

交易的其他詳細信息

Disposition of All or Substantially All the Property of the Company

處置公司的全部或幾乎所有財產

The Transaction involves the disposition of i-minerals USA, which is substantially all of the Company's property. As such, the Company is required to obtain the affirmative vote of at least two-thirds of the votes cast by the Shareholders present at a special meeting of the shareholders (the "Meeting") in person or represented by proxy and entitled to vote at the Special Meeting, pursuant to section 189(3) of the Canada Business Corporations Act ("CBCA").

這項交易涉及出售I-Minors USA,這幾乎是該公司的所有財產。因此,根據股東特別大會(“股東大會”)第189(3)條,本公司須取得出席股東特別大會(“股東大會”)或由受委代表出席並有權於特別大會上投票的股東所投的至少三分之二贊成票。加拿大商業公司法(“CBCA”)。

Pursuant to the CBCA, any registered holders of the Company' shares have a right to dissent ("Dissenting Right"). Each dissenting shareholder is entitled to be paid the fair value of all, but not less than all, of the holder's Shares, provided that the holder duly dissents to the Transaction and the Transaction is approved by the required shareholders approval.

根據CBCA,本公司股份的任何登記持有人有權持不同意見(“持不同意見的權利”)。持不同意見的股東有權獲得所有(但不少於全部)持股人股份的公允價值,前提是持股人正式對交易持不同意見,且交易獲得所需股東批准。

Related Party Transaction

關聯方交易

BV Lending, a party to the Transaction, is a company founded by Mr. Allen L. Ball, who is a former director and a significant shareholder holding approximately 39.4% of the issued and outstanding shares of the Company. As such, the Company is also required to obtain the affirmative vote of majority of the Shareholders present at the Meeting in person or represented by proxy, excluding any votes attached to shares of the Company beneficially owned by Mr. Ball or over which Mr. Ball exercises control or direction and any other person who has a material interest in the Transaction, pursuant to Multilateral Instrument 61-101 - Protection of Minority Security Holders in Special Transactions . After the closing of the Transaction, Mr. Ball will continue to hold, directly and indirectly, 39.4% of the issued and outstanding shares of the Company.

是次交易的一方BV Lending是由前董事股東鮑爾先生創立的公司,鮑爾先生持有本公司約39.4%的已發行及已發行股份。因此,根據多邊文書61-101,本公司亦須取得親自出席會議或由受委代表出席會議的大多數股東的贊成票,但不包括與鮑爾先生實益擁有或鮑爾先生對其行使控制權或指示的本公司股份以及在交易中擁有重大權益的任何其他人士有關的任何投票權-特殊交易中少數股權持有人的保護。交易完成後,鮑爾先生將繼續直接和間接持有公司39.4%的已發行和流通股。

Special Committee and Fairness Opinion

特別委員會和公平意見

In order to ensure that the interests of the Company are fairly considered in the negotiation and review of the Transaction and to manage the conflicts of interest that may arise in the context of the Transaction, the Company established a Special Committee consisting of independent directors who does not have a financial interest in the Transaction that is different from that of the Shareholders (the "Special Committee") to oversee the evaluation and negotiation of the Transaction. The Special Committee retained RwE Growth Partners, Inc. ("RwE") as its own independent financial advisor.

為確保在交易的磋商及審核過程中公平考慮本公司的利益,以及管理交易中可能出現的利益衝突,本公司成立了一個由獨立董事組成的特別委員會(以下簡稱“特別委員會”),該委員會由在交易中並無與股東不同的財務利益的獨立董事組成,以監督交易的評估及談判。特別委員會聘請了萊茵增長夥伴公司(“萊茵”)作為其獨立的財務顧問。

RwE has provided an opinion (the "Fairness Opinion") to the Company that, subject to the assumptions and limitations set forth therein, the Transaction is fair, from a financial point of view, to the Shareholders.

萊茵已向本公司提供意見(“公平意見”),認為在符合該意見所載假設及限制的情況下,從財務角度而言,交易對股東是公平的。

Exchange Approval

交易所審批

The Transaction is also subject to approval from the TSX Venture Exchange due to the fact that it involves the disposition of all or substantially all of the property of the Company and a transaction with a party related to the Company.

該交易亦須獲得多倫多證券交易所創業板交易所的批准,因為該交易涉及出售本公司的全部或幾乎所有財產,並涉及與本公司關連人士的交易。

Closing Conditions

成交條件

Closing of the Transaction is subject to a number of key conditions including shareholder approval, TSX Venture Exchange approval, no more than 5% of the shareholders exercising their dissenting rights and other such other conditions that are customary for this type of Transaction.

交易的完成取決於若干關鍵條件,包括股東批准、多倫多證券交易所創業板批准、不超過5%的股東行使異議權利以及此類交易慣用的其他條件。

Resignation of Mr. Ball

鮑爾先生的辭職

The Company also announces that in advance of the board of directors meeting to consider and approve the Transaction, Mr. Ball resigned as a director of the Company on September 12, 2022 and resigned as a director of i-minerals USA on September 13, 2022.

本公司還宣佈,在董事會會議審議和批准交易之前,鮑爾先生於2022年9月12日辭去了公司董事的職務,並於2022年9月13日辭去了i-Minors美國公司董事的職務。

About BV Lending

關於BV Lending

BV Lending is an Idaho limited liability company, founded by Mr. Ball, a former director and a Shareholder holding over 10% of the issued and outstanding shares of the Company.

BV Lending是一家愛達荷州的有限責任公司,由鮑爾先生創立,鮑爾先生曾是董事的一名股東,持有該公司超過10%的已發行和已發行股份。

The Company is indebted to BV Lending in the amount of approximately US$35.4 pursuant to the terms of certain loan agreements previously entered into among the Company, BV Lending and i-minerals USA.

根據本公司、BV Lending及I-Minors USA先前訂立的若干貸款協議條款,本公司欠BV Lending約35.4美元。

About the Company

關於本公司

The Company was incorporated under the laws of British Columbia, Canada in 1984. In 2004, the Company changed its corporate jurisdiction from a British Columbia company to a Canadian corporation. In December 2011, the Company amended its articles to change its name from "i-minerals inc." to "I-Minerals Inc."

本公司於1984年根據加拿大不列顛哥倫比亞省的法律註冊成立。2004年,該公司將其公司管轄權從不列顛哥倫比亞省公司改為加拿大公司。2011年12月,該公司修改了其章程,將其名稱從“i-Minerals Inc.”改為“I-Minerals Inc.”。致“i-Minerals Inc.”

The Company is engaged in the exploration, evaluation and development of mineral assets including the aforementioned Helmer-Bovill Property. Following the completion of the Transaction, the Company will not have any mineral properties due to the sale of i-minerals USA, which owns the Helmer-Bovill Property. Accordingly, the Company will need to identify and, if successful, acquire a new business, which it will be positioned to do with a balance sheet free of the existing indebtedness that it is currently unable to service. The Company's principal executive office is located at Suite 1100, 1199 West Hastings Street, Vancouver, British Columbia, Canada and the Company's telephone number is (877) 303-6573 or (208) 953-7372. The Company's operations office is located at 13403 N. Government Way, #102, Hayden, Idaho.

本公司從事礦產資產的勘探、評估和開發,包括上述Helmer-Bovill資產。交易完成後,由於出售擁有Helmer-Bovill礦藏的i-Minors USA,本公司將不再擁有任何礦藏。因此,該公司將需要確定並收購一項新業務,如果成功,它將利用資產負債表完成這項工作,擺脱目前無法償還的現有債務。該公司的主要執行辦公室位於加拿大不列顛哥倫比亞省温哥華西黑斯廷斯街1199號1100室,公司的電話號碼是(877)303-6573或(208)953-7372。該公司的運營辦事處位於愛達荷州海登政府路北13403號。

I-Minerals Inc.

I-Minerals Inc.

per: "John Theobald"

PER:“約翰·西奧瓦爾德"

John Theobald,
President & CEO

約翰·西奧巴德
總裁兼首席執行官

Contact: I-Minerals Inc.

聯繫方式:I-Minerals Inc.

Barry Girling
877-303-6573 or 604-303-6573
Email: info@imineralsinc.com
Or visit our website at

巴里·吉林
877-303-6573或604-303-6573
電子郵件:info@iminealsinc.com
或訪問我們的網站

NEITHER THE TSX VENTURE EXCHANGE NOR ITS REGULATION SERVICES PROVIDER (AS THAT TERM IS DEFINED IN THE POLICIES OF THE TSX VENTURE EXCHANGE) ACCEPTS RESPONSIBILITY FOR THE ADEQUACY OR ACCURACY OF THIS NEWS RELEASE.

多倫多證券交易所創業板交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所創業板交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

This News Release includes certain forward-looking statements that are based on assumptions as of the date of this news release. These statements reflect management's current estimates, beliefs, intentions, and expectations. They are not guarantees of future performance. The Company cautions that all forward-looking statements are inherently uncertain, and that actual performance may be affected by a number of material factors, many of which are beyond the Company's control. Such factors include, among other things: ability to complete the Transaction (including obtaining all necessary shareholder and regulatory approvals), the need to comply with environmental and governmental regulations, changes in the worldwide price of mineral market conditions, risks inherent in mineral exploration, risk associated with development, construction and mining operations, the uncertainty of future profitability and uncertainty of access to additional capital. Accordingly, actual and further events, conditions and results may differ materially from the estimates, beliefs, intentions and expectations expressed or implied in the forward-looking information. Except as required under applicable securities legislation, the Company undertakes no obligation to publicly update or revise forward-looking information.

本新聞稿包括某些前瞻性陳述,這些陳述基於截至本新聞稿發佈之日的假設。這些陳述反映了管理層當前的估計、信念、意圖和期望。它們並不是未來業績的保證。公司提醒,所有前瞻性陳述本身都是不確定的,實際表現可能會受到許多重大因素的影響,其中許多因素不是公司所能控制的。這些因素包括但不限於:完成交易的能力(包括獲得所有必要的股東和監管機構批准)、遵守環境和政府法規的需要、全球礦產市場狀況的價格變化、礦產勘探的內在風險、與開發、建築和採礦作業相關的風險、未來盈利能力的不確定性以及獲得額外資本的不確定性。因此,實際和進一步的事件、條件和結果可能與前瞻性信息中明示或暗示的估計、信念、意圖和預期大不相同。除非適用的證券法規另有要求,否則公司沒有義務公開更新或修改前瞻性信息。

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論