share_log

Aurora Solar Technologies Completes BT Imaging Acquisition and Concurrent Non-Brokered Private Placement

Aurora Solar Technologies Completes BT Imaging Acquisition and Concurrent Non-Brokered Private Placement

Aurora Solar Technologies完成BT圖像收購和同時進行的非經紀私募
newsfile ·  2022/08/26 20:10

North Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - August 26, 2022) - Aurora Solar Technologies Inc. (TSXV: ACU) ("Aurora", the "Company") is pleased to announce that the acquisition of BT Imaging Pty Ltd. (the "Acquisition") (please refer to the Company's news releases dated March 3, 2022, May 31, 2022, July 5 and July 28, 2022) has been completed effective August 25, 2022 in Vancouver, Canada and August 26, 2022 in Sydney, Australia.

不列顛哥倫比亞省北温哥華-(Newsfile Corp.-2022年8月26日)-Aurora Solar Technologies Inc.(多倫多證券交易所股票代碼:ACU)(“奧羅拉“、”公司“)欣然宣佈收購英國電信影像有限公司(The”採辦(請參閲本公司於2022年3月3日、2022年5月31日、7月5日和2022年7月28日發佈的新聞稿)已分別於2022年8月25日在加拿大温哥華和2022年8月26日在澳大利亞悉尼完成。

The total consideration issued by Aurora to BTi shareholders for this Acquisition was 62,969,351 common shares and $1,205,310 in cash. These new common shares shall be subject to escrow conditions and released in three tranches on December 26, 2022, June 25, 2023 and December 25, 2023 in the amount of 20,032,003, 21,468,674, and 21,468,674 common shares, respectively. All other material transaction terms remain unchanged.

Aurora為此次收購向BTI股東發行的總對價為62,969,351股普通股和1,205,310美元現金。這些新普通股將受託管條件的約束,並於2022年12月26日、2023年6月25日和2023年12月25日分三批發行,金額分別為20,032,003股、21,468,674股和21,468,674股。所有其他重大交易條款保持不變。

The concurrent non-brokered private placement announced on July 5, 2022 to support this Acquisition has also been completed with net proceeds of $1,146,625 received. The Company has issued 11,650,000 units (the "Units") at the price of $0.10 per Unit for gross proceeds of $1,165,000. Each Unit consists of one common share of the Company and one share purchase warrant to acquire a common share of the Company at an exercise price of $0.20 for a period of one year. A finders fee of $18,375 was paid and 183,750 finders warrant were issued which are exercisable into common shares at $0.20 for a period of one year. All securities issued pursuant to the private placement are subject to a hold period that expires on December 26, 2022.

為支持此次收購而於2022年7月5日宣佈的同時進行的非經紀私募也已完成,收到淨收益1,146,625美元。本公司已發行11,650,000個單位(“單位“)每單位0.10美元,總收益1,165,000美元。每個單位由一股本公司普通股和一份股份認購權證組成,以0.20美元的行使價收購本公司的普通股,為期一年。已支付18,375美元的尋找人費,併發行183,750份尋找人權證,這些認股權證可按0.20美元的價格行使為普通股,為期一年。根據私募發行的所有證券均受2022年12月26日到期的持有期限限制。

The Company also announces stock option grants to directors, officers and consultants totaling 3,700,000 options exercisable at $0.11 for a five-year term.

該公司還宣佈向董事、高級管理人員和顧問授予總計3700,000美元的股票期權,這些期權可在5年內以0.11美元的價格行使。

BTi, a private Australian company, is an established leader in photoluminescence (PL) imaging tools for PV material inspection and quality control during production, and for laboratory use during product development. BTi's products are used in multiple parts of the PV supply chain -from silicon ingots and wafers, through to finished cells. They are found in industrial facilities and virtually all major research institutes throughout Asia, Europe and North America.

BTI是一家澳大利亞私營公司,在光致發光(PL)成像工具領域處於領先地位,這些工具用於生產過程中的光伏材料檢測和質量控制,以及產品開發期間的實驗室使用。BTI的產品用於光伏供應鏈的多個部分--從硅錠和硅片,到成品電池。它們出現在亞洲、歐洲和北美的工業設施和幾乎所有主要研究機構中。

This business combination is expected to accelerate Aurora's growth by combining BTi's quality control tools with Aurora's InsightTM data science platform. This acquisition broadens the combined business by product and its process control systems capability along with diversifying sales by customer, product and geographic region. Aurora is purchasing a proven business with a strong product brand, synergetic operational execution capability, institutional ownership and strategic relationships including the University of New South Wales School of Photovoltaics and Renewable Energy Engineering, a global center of excellence in photovoltaic industry.

通過將BTI的質量控制工具與Aurora的InsightTM數據科學平臺相結合,這一業務合併有望加速Aurora的增長。此次收購擴大了按產品合併的業務及其過程控制系統能力,並使按客户、產品和地理區域進行的銷售多樣化。奧羅拉正在收購一家久經考驗的企業,該企業擁有強大的產品品牌、協同運營執行能力、機構所有權和戰略關係,包括新南威爾士大學光伏學院和全球光伏行業卓越中心可再生能源工程。

Aurora is acquiring accretive earnings through additive annual sales of approximately $10,000,000 Canadian dollars, that generates positive cash flow and has about $5,000,000 Canadian dollars of working capital. Furthermore, this acquisition allows the Company to address PV silicon raw material quality control with an established product line, extend our market from PV cell manufacturing to also include R&D and quality control market segments, and provides geographical diversification. Equally important it will allow for new features that increase Insight's value and extend its importance as the core operational tool for production process optimization and control.

Aurora正在通過每年約1,000萬加元的附加銷售額獲得增值收益,這將產生正現金流,並擁有約5,000,000加元的營運資本。此外,此次收購使公司能夠利用現有的產品線解決光伏硅原材料質量控制問題,將我們的市場從光伏電池製造擴大到也包括研發和質量控制市場,並提供地域多元化。同樣重要的是,它將允許新的功能,增加Insight的價值,並擴大其作為生產過程優化和控制的核心運營工具的重要性。

"We are delighted to have completed this important acquisition, as a key element of our growth and market development strategy in process control and yield management solutions for the PV industry. BTi brings a powerful brand, a world-class complementary product line and delivery team, and deep industry knowledge and strategic relationships such as with the University of New South Wales", said Gordon Deans, Aurora's President and CEO.

奧羅拉公司總裁兼首席執行官戈登·迪恩斯表示:“我們很高興完成了這項重要的收購,這是我們在光伏行業過程控制和產量管理解決方案方面的增長和市場發展戰略的關鍵要素。BTI帶來了強大的品牌、世界級的補充產品線和交付團隊,以及深厚的行業知識和戰略關係,例如與新南威爾士大學的合作。”

Stifel GMP acted as Aurora's financial advisor on this transaction and will receive 2,500,000 common shares issued at a deemed price $0.10 per share. Baker McKenzie LLP acted as Aurora's legal advisor on this transaction.

Stifel GMP在這筆交易中擔任Aurora的財務顧問,將獲得250萬股普通股,發行價為每股0.10美元。Baker McKenzie LLP在這筆交易中擔任Aurora的法律顧問。

The Acquisition, the concurrent financing and stock option grant has been approved by the board of directors of Aurora.

收購、同時融資和授予股票期權已獲得奧羅拉董事會的批准。

The Company will provide further details on the Acquisition and the combined business in a conference call to be held in mid-September co-hosted by Stifel and Aurora. Further details for this event and instructions for participating will be provided in early September.

該公司將在9月中旬由Stifel和Aurora共同主辦的電話會議上提供有關收購和合並業務的更多細節。有關這項活動的更多細節和參與説明將於9月初提供。

About Aurora Solar Technologies:

關於奧羅拉太陽能技術公司:

Aurora Solar Technologies is a leader in the development and delivery of inline process control and yield management solutions for solar cell manufacturers. We believe that solar power will be a dominant element in the renewable energy field, and our mission is to bring quality and profitability to every customer through superior control of critical processes during solar cell manufacturing.

Aurora Solar Technologies是為太陽能電池製造商開發和提供在線工藝控制和產量管理解決方案的領先者。我們相信,太陽能將成為可再生能源領域的主導因素,我們的使命是通過對太陽能電池製造過程中關鍵工序的卓越控制,為每一位客户帶來質量和利潤。

Aurora's products are used by some of the world's most advanced and respected solar cell manufacturers. With headquarters near Vancouver, Canada, Aurora has operations in Shanghai, China, and partners in all major solar manufacturing markets. Aurora is a public company, traded on the TSX Venture Exchange (ACU) and is a two-time TSX-V Top 50 winner. Aurora's website is located at .

Aurora的產品被一些世界上最先進和最受尊敬的太陽能電池製造商使用。奧羅拉總部位於加拿大温哥華附近,業務遍及中國上海,在所有主要的太陽能製造市場都有合作伙伴。Aurora是一家上市公司,在多倫多證券交易所創業板(ACU)交易,兩次獲得多倫多證交所-V 50強。Aurora的網站位於。

For further information contact:

如需進一步信息,請聯繫:

Jake Bouma
Corporate Development
Phone: +1 (604) 317-3936
corpcomm@aurorasolartech.com

傑克·布瑪
企業發展
電話:+1(604)317-3936
郵箱:corpcomm@aurorasolartech.com

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所創業板交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論