欧洲的工业中心地区可能面临着潜在的“搬家”风险，因为德国的汽车零部件、化学制品和钢铁制造商越来越难以承受几乎每天都在创新高的电价。
德国电力和天然气价格在短短两个月的时间里就翻了一倍还多，德国基准负荷电力价格周四一路飙升至了每兆瓦时逾540欧元，而两年前这一数字还仅仅是40欧元。
BIW isolerstoffe GmbH是一家为汽车、航空航天和家电行业生产硅树脂部件的公司，其首席执行官Ralf Stoffels表示：
“这里的能源通胀比其他地方要严重得多，我担心德国经济会逐渐走向去工业化。”
德国的发电厂和工厂严重依赖于俄罗斯的天然气供应，但在俄罗斯削减输欧天然气流量后，该国想要维持电力供应和企业运转，显然是一场前所未有的挑战。
事实上，能源价格高企导致临时停产的情况以前也在德国出现过，去年12月和今年3月该国化肥和钢铁产量就曾受到限制，但眼下的局面显然更为险峻。
周四，作为欧洲基准的TTF荷兰天然气期货价格再度创下了241欧元/兆瓦时的历史新高，比往年同期水平高出了约11倍。
“德国制造”难保
有证据表明，德国的工业地位正在下滑。据牛津经济研究院援引的政府数据显示，今年前六个月，德国化学品进口量较去年同期增长了约27%。与此同时，化学制品的产量则出现下滑，6月份的产量比去年12月份下降了近8%。
IMF上个月表示，由于工业领域对俄罗斯天然气的依赖程度较高，今年德国经济表现将在七国集团中垫底。
虽然德国政府在一定程度上限制了家庭面临的成本上涨，但企业仍无法免受能源价格飙升的影响，许多企业试图把上涨的成本转嫁给消费者，甚至干脆关门大吉。
由于能源成本高昂，包装公司Delkeskamp Verpackungswerke GmbH计划关闭德国北部城市诺特鲁普（Nortrup）的一家造纸厂，70名工人将因此面临裁员。
欧洲最大的铜生产商、总部位于汉堡的Aurubis AG公司首席执行官Roland Harings在8月5日表示，该公司旨在尽量减少天然气的使用，并将电力成本转嫁给客户。
全球第二大化学品生产商Evonik Industries AG目前正通过使用液化石油气和煤炭，替代其在德国40%的天然气用量，并通过提价将一些增加的成本转嫁给客户。
据媒体，该公司发言人Matthias Ruch说：“价格给许多能源密集型企业带来了沉重的负担，它们在国际上展开竞争。”但他表示，该公司并未设想过搬迁的事宜。
糖业巨头Suedzucker AG的一位发言人通过电子邮件写道，针对俄罗斯完全切断对德国的天然气供应的极端假设，该公司已制定了应急能源计划。
宝马也正在加紧准备应对可能出现的能源短缺。这家总部位于慕尼黑的汽车制造商在德国和奥地利的工厂中运行着37座燃气发电厂，主要用于供热和发电，该公司正在考虑改用当地公用事业设施。
欧洲顶尖智库Bruegel的高级研究员Simone Tagliapietra表示，能源价格的长期上涨可能最终会改变欧洲大陆的经济格局。
他表示：
“一些行业将面临严重压力，并将不得不重新考虑在欧洲的生产。”
歐洲的工業中心地區可能面臨着潛在的“搬家”風險，因爲德國的汽車零部件、化學制品和鋼鐵製造商越來越難以承受幾乎每天都在創新高的電價。
德國電力和天然氣價格在短短兩個月的時間裏就翻了一倍還多，德國基準負荷電力價格週四一路飆升至了每兆瓦時逾540歐元，而兩年前這一數字還僅僅是40歐元。
BIW isolerstoffe GmbH是一家爲汽車、航空航天和家電行業生產硅樹脂部件的公司，其首席執行官Ralf Stoffels表示：
“這裏的能源通脹比其他地方要嚴重得多，我擔心德國經濟會逐漸走向去工業化。”
德國的發電廠和工廠嚴重依賴於俄羅斯的天然氣供應，但在俄羅斯削減輸歐天然氣流量後，該國想要維持電力供應和企業運轉，顯然是一場前所未有的挑戰。
事實上，能源價格高企導致臨時停產的情況以前也在德國出現過，去年12月和今年3月該國化肥和鋼鐵產量就曾受到限制，但眼下的局面顯然更爲險峻。
週四，作爲歐洲基準的TTF荷蘭天然氣期貨價格再度創下了241歐元/兆瓦時的歷史新高，比往年同期水平高出了約11倍。
“德國製造”難保
有證據表明，德國的工業地位正在下滑。據牛津經濟研究院援引的政府數據顯示，今年前六個月，德國化學品進口量較去年同期增長了約27%。與此同時，化學制品的產量則出現下滑，6月份的產量比去年12月份下降了近8%。
IMF上個月表示，由於工業領域對俄羅斯天然氣的依賴程度較高，今年德國經濟表現將在七國集團中墊底。
雖然德國政府在一定程度上限制了家庭面臨的成本上漲，但企業仍無法免受能源價格飆升的影響，許多企業試圖把上漲的成本轉嫁給消費者，甚至乾脆關門大吉。
由於能源成本高昂，包裝公司Delkeskamp Verpackungswerke GmbH計劃關閉德國北部城市諾特魯普（Nortrup）的一家造紙廠，70名工人將因此面臨裁員。
歐洲最大的銅生產商、總部位於漢堡的Aurubis AG公司首席執行官Roland Harings在8月5日表示，該公司旨在儘量減少天然氣的使用，並將電力成本轉嫁給客戶。
全球第二大化學品生產商Evonik Industries AG目前正通過使用液化石油氣和煤炭，替代其在德國40%的天然氣用量，並通過提價將一些增加的成本轉嫁給客戶。
據媒體，該公司發言人Matthias Ruch說：“價格給許多能源密集型企業帶來了沉重的負擔，它們在國際上展開競爭。”但他表示，該公司並未設想過搬遷的事宜。
糖業巨頭Suedzucker AG的一位發言人通過電子郵件寫道，針對俄羅斯完全切斷對德國的天然氣供應的極端假設，該公司已制定了應急能源計劃。
寶馬也正在加緊準備應對可能出現的能源短缺。這家總部位於慕尼黑的汽車製造商在德國和奧地利的工廠中運行着37座燃氣發電廠，主要用於供熱和發電，該公司正在考慮改用當地公用事業設施。
歐洲頂尖智庫Bruegel的高級研究員Simone Tagliapietra表示，能源價格的長期上漲可能最終會改變歐洲大陸的經濟格局。
他表示：
“一些行業將面臨嚴重壓力，並將不得不重新考慮在歐洲的生產。”
