share_log

Orca Holdings, LLC Granted Warrants as Part of New Credit Facility for Ucore Rare Metals Inc.

Orca Holdings, LLC Granted Warrants as Part of New Credit Facility for Ucore Rare Metals Inc.

Orca Holdings,LLC授予認股權證,作為Ucore稀有金屬公司新信貸安排的一部分。
newsfile ·  2022/08/18 22:55

This press release is issued pursuant to Multilateral Instrument 62-104 - Take-Over Bids and Issuer Bids and National Instrument 62-103 - The Early Warning System and Related Take-Over Bid and Insider Reporting Issues.

本新聞稿根據多邊文書62-104發佈-接管投標和發行人投標和國家儀器62-103-預警系統及相關收購競標和內幕報告問題.

Ketchikan, Alaska--(Newsfile Corp. - August 18, 2022) -  This release is being made by Randy Johnson to report information concerning holdings of Mr. Johnson and Orca Holdings, LLC (collectively, the "Acquiror") in Ucore Rare Metals Inc. (the "Issuer" or "Ucore"). Orca Holdings, LLC ("Orca") is wholly owned by Mr. Johnson, serving as a holding company for Mr. Johnson's securities holdings. Mr. Johnson has been a director of Ucore since October 6, 2020.

阿拉斯加州凱奇坎-(Newsfile Corp.-2022年8月18日)-本新聞稿由蘭迪·約翰遜發佈,報告有關約翰遜先生和Orca Holdings,LLC(統稱為Orca Holdings,LLC)的持股信息。收購心理“)在Ucore Rare Metals Inc.(The”發行人“或”Ucore)。Orca Holdings,LLC(虎鯨)由約翰遜先生全資擁有,為約翰遜先生所持證券的控股公司。自2020年10月6日起,約翰遜先生一直是Ucore的董事會員。

On August 16, 2022, the TSX Venture Exchange approved and Ucore issued 2 million common share purchase warrants ("Warrants") to Orca, with each Warrant entitling Orca to acquire one common share of the Company at an exercise price of CAD$0.75 during a term ending on July 20, 2023. The issuance of these Warrants was in consideration for Orca providing Ucore with a secured line of credit facility (the "Line of Credit") in the amount of up to USD$2 million, as detailed in the Ucore's news release dated July 21, 2022. Drawdowns on the Line of Credit will be available in multiples of USD$100,000 and will carry interest at a rate of 9 percent per annum. All amounts owing under the Line of Credit will be repayable by maturity, which is six months from the execution date of the Line of Credit (Jan. 20, 2023), unless such repayment is accelerated due to the Company's completion of an equity financing on terms acceptable to the Company and the investor(s). The Line of Credit is secured by a general security agreement over the assets of the Company. Orca has been a secured creditor of the Company since March 30, 2019 when Orca provided a term loan to Ucore. That term loan, as amended and currently bearing interest at 9%, had principal and accrued interest owing of CAD$1,100,071 as at March 31, 2022 (the end of Q2 2022) and is due for repayment on November 30, 2023.

2022年8月16日,多倫多證券交易所創業板批准併發行了200萬份普通股認購權證(“Ucore”)。認股權證)授予Orca,每份認股權證有權在2023年7月20日結束的期限內以0.75加元的行使價收購公司一股普通股。Orca為Ucore提供擔保信貸額度(信用額度“),金額高達200萬美元,詳見Ucore於2022年7月21日發佈的新聞稿。信貸額度的提款金額為100,000美元的倍數,年利率為9%。信用額度下的所有欠款將在到期時償還,即自信用額度執行日期(2023年1月20日)起六個月,除非由於公司按公司和投資者可以接受的條款完成股權融資而加速償還。信貸額度由公司資產的一般擔保協議擔保。自2019年3月30日Orca向Ucore提供定期貸款以來,Orca一直是本公司的有擔保債權人。於二零二二年三月三十一日(二零二二年第二季度末),該定期貸款的本金及累計利息為1,100,071加元,將於二零二三年十一月三十日到期償還,經修訂後目前的利息為9%。

Immediately prior to the issuance of the Warrants, the Acquiror directly or indirectly held beneficial ownership of, and control and direction over, a total of 5,092,406 common shares, 1,000,000 warrants, and 765,000 options, representing approximately 10.37% of the issued outstanding common shares (on a non-diluted basis) or approximately 13.49% upon the exercise of the warrants and the options (on a partially diluted basis, which assumes the exercise of all of the warrants and the options beneficially owned by Mr. Johnson, and that no other securities, including those convertible into or, exercisable for, the Company's securities, are issued, converted or exercised).

緊接於認股權證發行前,收購人直接或間接持有合共5,092,406股普通股、1,000,000,000股認股權證及765,000股購股權的實益擁有權、控制權及指導權,相當於已發行已發行普通股約10.37%(按非攤薄基準)或於行使認股權證及購股權時約佔13.49%(按部分攤薄基準,假設行使由Johnson先生實益擁有的所有認股權證及期權,而不會發行、轉換或行使任何其他證券,包括可轉換為或可行使本公司證券的那些證券)。

Immediately following the issuance of the 2 million Warrants the Acquiror directly or indirectly held beneficial ownership of, and control and direction over, a total of 5,092,406, common shares, 3,000,000 warrants, and 765,000 options, representing approximately 10.37% of the issued and outstanding common shares (on a non-diluted basis) or approximately 16.76% upon the exercise of the warrants and the options (on a partially diluted basis). Of the 765,000 options that Mr. Johnson currently holds, 500,000 options (with an exercise price of $2.65 per common share) are expected to expire out-of-the-money on August 21, 2022.

緊隨發行2,000,000份認股權證後,收購人直接或間接持有合共5,092,406股普通股、3,000,000股認股權證及765,000股購股權的實益擁有權、控制權及指導權,佔已發行及已發行普通股約10.37%(按非攤薄基礎),或於認股權證及購股權獲行使後(按部分攤薄基礎)約佔16.76%。在約翰遜目前持有的76.5萬份期權中,有50萬份期權(行權價為每股普通股2.65美元)預計將於2022年8月21日到期。

The securities referred to above were acquired for investment purposes and not for the purpose of exercising control or direction over the Issuer. The Acquiror may, from time to time, increase or decrease its shareholdings or continue to hold the Issuer's securities as the Acquiror may determine appropriate in the normal course of investment activities.

上述證券乃為投資目的而購入,而非為對發行人行使控制或指示的目的。收購方可根據收購方在正常投資活動中認為適當的情況,不時增持或減持發行人的股份或繼續持有發行人的證券。

The Acquiror is an "accredited investor" within the meaning of Rule 501(a) of Regulation D under the United States Securities Act of 1933, as amended ("1933 Act")) and acquired the securities referred to above pursuant to available exemptions from registration under the 1933 Act and applicable state securities laws. In regard to National Instrument 45-106 "Prospectus Exemptions", the Warrants were issued pursuant to the prospectus exemption found at section 2.24 of that instrument.

收購方是美國法規D規則501(A)所指的“認可投資者”。1933年證券法,經修訂(“1933年法案“)),並根據1933年法案和適用的州證券法規定的註冊豁免獲得上述證券。關於國家文件45-106”招股説明書豁免“,權證是根據該文件第2.24節的招股説明書豁免發行的。

The Issuer is located in 210 Waterfront Drive, Suite 106, Bedford, Nova Scotia, Canada B4A 0H3, and the Acquiror is located in P.O. Box 8158, Ketchikan, Alaska, USA, 99901. A copy of the report filed under applicable Canadian securities laws by the Acquiror in connection with the transactions referred to in this press release may be obtained from the Acquiror via email (tomc@tylerrental.com) or telephone (907-228-5379), or on the SEDAR profile of the Issuer at .

發行方位於加拿大新斯科舍省貝德福德第106號濱水大道210號,郵編:B4A 0H3,收購方位於美國阿拉斯加州凱奇坎市郵政信箱8158號,郵編:99901。收購方可通過電子郵件(Tomc@tylerrental.com)或電話(907-228-5379)獲取收購方根據適用的加拿大證券法提交的與本新聞稿中提及的交易相關的報告副本,或在發行人的SEDAR資料中獲取。

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論