Nine Mile Metals Announces Closing of $1.68 M Private Placement
Nine Mile Metals Announces Closing of $1.68 M Private Placement
Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - August 2, 2022) - NINE MILE METALS LTD. (CSE: NINE) (OTCQB: VMSXF) (FSE: KQ9) (the "Company" or "Nine Mile") is pleased to announce that, on Friday, July 29, it completed a non-brokered private placement (the "Private Placement") for proceeds of $1,682,153 from the issuance of 8,858,625 units of its securities. 876,000 of the units are flow-through (each, an "FT Unit") at a price of $0.28 per FT Unit, and 7,982,625 of the Units are non-flow-through units (each, a "NFT Unit") at a price of $0.18 per NFT Unit.
温哥華，不列顛哥倫比亞省-(Newsfile Corp.-2022年8月2日)-九里金屬有限公司(CSE：9)(OTCQB：VMSXF)(FSE：KQ9)(“公司“或”九里路“)欣然宣佈，於7月29日(星期五)完成一項非經紀私募(”私募)發行8,858,625個單位的證券所得的收益1,682,153美元。其中876,000個單位是流動的(每個單位，一個單位)FT單位“)，售價0.28元每FT單位，其中7,982,625個單位是非流動單位(每個單位，aNFT單元“)，售價0.18元每NFT單位。
Each FT Unit consists of one flow-through common share of the Company and one-half of one common share purchase warrant (each whole common share purchase warrant, an "FT Warrant"), with each FT Warrant entitling the holder thereof to purchase one common share at a price of $0.38 for a period of 24 months. Each NFT Unit consists of one common share of the Company and one common share purchase warrant (each, an "NFT Warrant"), with each NFT Warrant entitling the holder thereof to purchase one common share at a price of $0.28 for a period of 24 months.
每個FT單位包括一股流通式公司普通股和一份普通股認購權證的一半(每份完整的普通股認購權證，以及英國《金融時報》授權)，每份FT認股權證持有人有權以0.38美元的價格購買一股普通股，為期24個月。每個NFT單位由一股本公司普通股和一份普通股認購權證(每份、一份NFT保證書“)，每份NFT認股權證持有人有權以0.28美元的價格購買一股普通股，為期24個月。
Charles MaLette, CEO and President, commented, "This private placement has brought several motivated new investors into Nine Mile as the Company prepares to take our high-grade Nine Mile Brook VMS Project to a new level over the next few months."
公司首席執行官兼首席執行官兼總裁查爾斯·馬萊特表示：“隨着公司準備在未來幾個月將我們的高等級九里溪VMS項目提升到一個新的水平，此次定向增發為九里路帶來了幾個積極的新投資者。”
In consideration for their services in introducing subscribers to the Company under the Private Placement, finders and brokers received 54,080 common share purchase warrants, exercisable to purchase one common share at a price of $0.38 for a period of 24 months, and 386,400 common share purchase warrants, exercisable to purchase one common share at a price of $0.28 for a period of 24 months, and cash of $84,694.40.
作為根據私募向本公司介紹認購人所提供服務的報酬，發行人及經紀收到54,080份普通股認購權證，可按0.38美元價格購買一股普通股，為期24個月；386,400份普通股認購權證，可按0.28美元價格購買一股普通股，為期24個月；以及現金84,694.40美元。
The proceeds from the sale of the FT Units will be used for exploration costs, including drilling, splitting core samples, assays, and surveys. The Company intends to use the proceeds from the sale of the NFT Units for additional exploration costs, evaluating potential other properties contiguous or nearby for acquisition and general working capital.
出售英國《金融時報》部門的所得將用於勘探成本，包括鑽探、分離巖心樣品、分析和調查。本公司擬將出售NFT單位所得款項用作額外勘探成本、評估潛在的其他毗連或鄰近物業以供收購及一般營運資金。
All securities issued in the Private Placement are subject to a four month and a day hold period.
在私募中發行的所有證券都有四個月零一天的持有期。
About Nine Mile Metals Ltd.:
關於Nine Mile Metals Ltd.：
Nine Mile Metals Ltd. is a Canadian public mineral exploration company focused on VMS (Cu, Pb, Zn, Ag and Au) exploration in the world-famous Bathurst Mining Camp, New Brunswick, Canada. The Company's primary business objective is to explore its three VMS Projects: Nine Mile Brook VMS Project; California Lake VMS Project; and the Canoe Landing Lake (East - West) VMS Project. The Company is focused on exploration of Minerals for Technology (MFT), positioning for the boom in EV and green technologies requiring Copper, Silver, Lead and Zinc with a hedge with Gold.
九里金屬有限公司是一家加拿大公共礦產勘探公司，專注於世界聞名的加拿大新不倫瑞克省巴瑟斯特採礦營地的VMS(銅、鉛、鋅、銀和金)勘探。該公司的主要業務目標是探索其三個VMS項目：九里溪VMS項目、加利福尼亞州湖VMS項目和獨木舟登陸湖(東西)VMS項目。該公司專注於勘探礦物換技術(MFT)，定位於電動汽車的繁榮和需要銅、銀、鉛和鋅的綠色技術，並以黃金對衝。
ON BEHALF OF NINE MILE METALS LTD.
代表九里金屬有限公司。
CEO, President, Director & Secretary
T: 604-428-5171
E: info@ninemilemetals.com
董事首席執行官總裁兼祕書
T: 604-428-5171
電子郵箱：info@ineemilemetals.com
Forward-Looking Information:
前瞻性信息：
This press release may include forward-looking information within the meaning of Canadian securities legislation, concerning the business of Nine Mile. Forward-looking information is based on certain key expectations and assumptions made by the management of Nine Mile. In some cases, you can identify forward-looking statements by the use of words such as "will," "may," "would," "expect," "intend," "plan," "seek," "anticipate," "believe," "estimate," "predict," "potential," "continue," "likely," "could" and variations of these terms and similar expressions, or the negative of these terms or similar expressions. Forward-looking statements in this press release include that (a) the Company will use the proceeds as described above. Although Nine Mile believes that the expectations and assumptions on which such forward-looking information is based are reasonable, undue reliance should not be placed on the forward-looking information because Nine Mile can give no assurance that they will prove to be correct.
本新聞稿可能包括加拿大證券法所指的有關九里島公司業務的前瞻性信息。前瞻性信息是基於Nine Mile管理層做出的某些關鍵預期和假設。在某些情況下，您可以通過使用“將”、“可能”、“將”、“預期”、“打算”、“計劃”、“尋求”、“預期”、“相信”、“估計”、“預測”、“潛在”、“繼續”、“可能”、“可能”以及這些術語和類似表述的變體，或這些術語或類似表述的否定詞來識別前瞻性陳述。本新聞稿中的前瞻性陳述包括：(A)公司將如上所述使用所得資金。儘管九英里公司認為這些前瞻性信息所基於的預期和假設是合理的，但不應過分依賴前瞻性信息，因為九英里公司不能保證它們將被證明是正確的。
The Canadian Securities Exchange (CSE) has not reviewed and does not accept responsibility for the adequacy or the accuracy of the contents of this release.
加拿大證券交易所(CSE)沒有對本新聞稿內容的充分性或準確性進行審查，也不承擔任何責任。
To view the source version of this press release, please visit
要查看本新聞稿的源版本，請訪問
譯文內容由第三人軟體翻譯。