Tilray Will Cover Employees' Travel, Accommodation & Paid Time Off For Women Seeking Reproductive Care
Tilray Will Cover Employees' Travel, Accommodation & Paid Time Off For Women Seeking Reproductive Care
$Tilray Brands(TLRY.US)$ is joining other companies that are committing to help their employees travel to other states, following SCOTUS' decision to overturn Roe v. Wade, reported Marijuana Business Daily.
The Canadian cannabis giant said that it plans to pay for employees' travel, medical and accommodation expenses, as well as provide paid time off for those needing or choosing to seek reproductive care.
While most of the company's employees are based in Canada where abortion is legal at all stages of pregnancy and is publicly funded as a medical procedure, approximately 300 workers are US citizens.
"Considering the recent U.S. Supreme Court's ruling, we are updating our health care benefits for all Tilray U.S. employees to include transportation expenses for employees and their covered family members to receive access to the reproductive care they need and choose," CEO Irwin Simon said in a statement posted to his Twitter account.
Tilray appears to be the first major licensed cannabis company to announce such a policy.
In January, Tilray wrapped up two previously announced deals to acquire Green Flash Brewing and Alpine Beer Co.
The Canadian cannabis giant purchased the California craft beer brands from WC IPA on Dec. 17, for $5.1 million (CA$6.4 million), in cash and stock, according to the filing with the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC).
Last year, Tilray acquired Colorado-based bourbon producer Breckenridge Distillery.
Price Action
Tilray's shares traded 4.6828% lower at $3.155 per share at the time of writing on Thursday.
Photo: Courtesy of Esteban Lopez on Unsplash
$Tilray Brands(TLRY.US)$ is joining other companies that are committing to help their employees travel to other states, following SCOTUS' decision to overturn Roe v. Wade, reported Marijuana Business Daily.
$Tilray Brands(TLRY.US)$ 是在SCOTUS決定推翻Roe訴Wade案後，其他公司也承諾幫助員工前往其他州旅行，據《大麻商業日報》報道。
The Canadian cannabis giant said that it plans to pay for employees' travel, medical and accommodation expenses, as well as provide paid time off for those needing or choosing to seek reproductive care.
加拿大大麻巨頭該公司表示，計劃支付員工的旅行、醫療和住宿費用，併為那些需要或選擇尋求生殖保健的人提供帶薪假期。
While most of the company's employees are based in Canada where abortion is legal at all stages of pregnancy and is publicly funded as a medical procedure, approximately 300 workers are US citizens.
雖然該公司的大多數員工都在加拿大，在加拿大墮胎在懷孕的所有階段都是合法的，並作為一種醫療程序得到公共資助，但大約有300名員工是美國公民。
"Considering the recent U.S. Supreme Court's ruling, we are updating our health care benefits for all Tilray U.S. employees to include transportation expenses for employees and their covered family members to receive access to the reproductive care they need and choose," CEO Irwin Simon said in a statement posted to his Twitter account.
首席執行官表示：“考慮到美國最高法院最近的裁決，我們正在更新我們為所有Tilray美國員工提供的醫療福利，以包括員工及其覆蓋的家庭成員獲得他們需要和選擇的生殖保健的交通費。”歐文·西蒙在他的推特賬户上發佈的一份聲明中説。
Tilray appears to be the first major licensed cannabis company to announce such a policy.
Tilray似乎是第一家宣佈這一政策的大型特許大麻公司。
In January, Tilray wrapped up two previously announced deals to acquire Green Flash Brewing and Alpine Beer Co.
在一月份，Tilray完成了之前宣佈的兩筆收購交易綠色閃電釀造和阿爾卑斯啤酒公司。
The Canadian cannabis giant purchased the California craft beer brands from WC IPA on Dec. 17, for $5.1 million (CA$6.4 million), in cash and stock, according to the filing with the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC).
根據提交給美國證券交易委員會(美國證券交易委員會)的文件，這家加拿大大麻巨頭於12月17日以510萬美元(640萬加元)的現金和股票從WC IPA手中收購了加州精釀啤酒品牌。
Last year, Tilray acquired Colorado-based bourbon producer Breckenridge Distillery.
去年，Tilray收購了總部位於科羅拉多州的波旁威士忌生產商佈雷肯裏奇酒廠。
Price Action
價格行動
Tilray's shares traded 4.6828% lower at $3.155 per share at the time of writing on Thursday.
Tilray‘s股價下跌4.6828%，至每股3.155美元。在我寫這篇文章的時候，週四。
Photo: Courtesy of Esteban Lopez on Unsplash
圖片：由Esteban Lopez在UnSplash上提供
譯文內容由第三人軟體翻譯。
風險及免責聲明
- 分享到weixin
- 分享到qq
- 分享到facebook
- 分享到twitter
- 分享到微博
- 粘贴板
使用瀏覽器的分享功能，分享給你的好友吧