CSE Bulletin: New Listing - Puranium Energy Ltd. Warrants (UX.WT)
CSE Bulletin: New Listing - Puranium Energy Ltd. Warrants (UX.WT)
Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - Le 23 juin/June 2022) - Puranium Energy Ltd. Warrants have been approved for listing.
安大略省多倫多-(Newsfile Corp.-Le 23 juin/2022年6月)-P鈾礦能源有限公司認股權證已獲準上市。
Each Warrant shall entitle each Warrant holder thereof, upon exercise at any time after the Issue Date and prior to the Expiry Time, to acquire one (1) Warrant Share upon payment of the Exercise Price of $0.35.
每份認股權證的每名認股權證持有人於發行日期後及屆滿時間前的任何時間行使認股權證時，均有權在支付行使價0.35美元后收購一(1)股認股權證股份。
In the event the common shares of the Corporation trade on an exchange for ten (10) or more consecutive days at a price of $0.50 or greater, the Corporation shall provide notice to Warrantholders in the form of an exchange bulletin requiring that the Warrants be exercised within 30 days of the date of such notice, failing which the Warrants shall immediately thereafter expire, then the Expiry Time shall be accelerated to 5:00 p.m. (PDT) on the 30th day of the date of such notice.
如果本公司的普通股連續十(10)天或以上在交易所以0.50美元或更高的價格交易，本公司應以交易所公告的形式向認股權證持有人發出通知，要求認股權證在該通知發出之日起30天內行使，否則認股權證將立即失效，到期日應加快至下午5點。(PDT)在該通知日期的第30天。
See the Warrant Indenture for full details.
有關詳細信息，請參閲認股權證契約。
_________________________________
_________________________________
Les bons de souscription de Puranium Energy Ltd. ont été approuvés pour inscription.
Les bons de souscription de Purum Energy Ltd.on téApprouvés Pour銘文。
Chaque bon de souscription permettra à chaque porteur de bon de souscription, lors de l'exercice à tout moment après la date d'émission et avant l'heure d'expiration, d'acquérir une (1) action de bon de souscription moyennant le paiement du prix d'exercice de 0,35 $.
Chaque bon de souscription permettraàchaque cauer de bon de souscription，lors de l‘exerciceàtout Moment Après la Date d’é使命et Aant l‘heure d’Expires，d‘acquérir une(1)action de bon de souscription moyennant le paiement du Prix d’Exercice de 0，35美元。
Dans le cas où les actions ordinaires de la Société se négocient en bourse pendant dix (10) jours consécutifs ou plus à un prix de 0,50 $ ou plus, la Société fournira un avis aux porteurs de bons de souscription sous la forme d'un bulletin d'échange exigeant que les bons de souscription soient exercés dans les 30 jours suivant la date de cet avis, à défaut de quoi les bons de souscription expireront immédiatement après, l'heure d'expiration sera alors devancée à 17 h 00. (PDT) le 30e jour de la date de cet avis.
Sociétése n négocious en Exchange掛件附錄(10)jours consécutifs ou plusàun Prix de 0，50$ou plus，la Sociétéournira un avis aux accurants de bons de souscription sous la forme d‘un Bulleton d’échange de bons de souscription d‘échange exigeant que les bons de bons de souscription dans le30 jour suiant la date la date de cavis，àdéfaut de報價bons de souscription experontémédiatement apr s，l’heure d‘heure d’seror devanée devée 17 h？(Pdt)30e jour de la Date de cet avis。
Voir l'acte de souscription pour plus de détails.
當然，這是一件非常重要的事情。
| Issuer/Émetteur: | Puranium Energy Ltd. 23DEC2023 Warrants |
| Security Type/Titre: | Warrants |
| Listing Date/Date de l'inscription: | Le 24 juin/June 2022 |
| Symbol/Symbole: | UX.WT |
| Number of securities issued and outstanding/ Titres émis et en circulation: | 5 530 000 |
| CUSIP: | 74609E 11 7 |
| ISIN: | CA 74609E 11 7 0 |
| Boardlot/Quotité: | 500 |
| Exercise Price/Prix d'exercice: | CAD $0.35/0,35$ |
| Expiry Date/date d'expiration: | Le 23 décembre/December 2023 |
| Transfer Agent/Agent des transferts: | Integral Transfer Agency Inc. |
| 發行方/交易商： | P鈾礦能源有限公司23DEC2023認股權證 |
| 安全類型/滴度： | 認股權證 |
| 上市日期/l‘銘文日期： | 2022年6月24日 |
| 符號/符號符號： | UX.WT |
| 已發行和未償還證券數量/已發行證券數量： | 5 530 000 |
| CUSIP： | 74609E 11 7 |
| ISIN： | CA 74609E 11 7 0 |
| 拍賣行/商號： | 500 |
| 行權價格/d‘練習大獎： | 加元0.35/0.35美元 |
| 到期日期/到期日期： | LE 23裝潢/2023年12月 |
| 轉移代理/代理DES轉移： | 綜合轉讓代理公司。 |
The Exchange is accepting Market Maker applications for UX.WT. Please email: Trading@theCSE.com.
該交易所正在接受UX.WT的做市商申請。請發送電子郵件至：trading@theCSE.com。
If you have any questions or require further information please contact Listings at (416) 367-7340 or E-mail: Listings@thecse.com.
如果您有任何問題或需要更多信息，請聯繫Listings，電話：(416)367-7340或電子郵件：listings@thecse.com。
Pour toute question, pour obtenir de l'information supplémentaire veuillez communiquer avec le service des inscriptions au 416 367-7340 ou par courriel à l'adresse: Listings@thecse.com.
Pour Toute Query，Pour Obtenir de l‘Information Suppémentaire veuillez Commiquer avec le Services des Inspections au 416 367-7340 ou par Courrielàl’adresse：listings@thecse.com.
譯文內容由第三人軟體翻譯。