Bullet Exploration Inc. Announces Closing of Previously Announced Financing
Bullet Exploration Inc. Announces Closing of Previously Announced Financing
No finder's fee was paid in connection with the Financing.Calgary, Alberta--(Newsfile Corp. - June 9, 2022) - Bullet Exploration Inc. (TSXV: AMMO) (the "Company") announces that, further to its press release dated May 9, 2022, it has closed its previously announced non-brokered private placement with no additional tranches.
阿爾伯塔省卡爾加里--（新聞文件公司-2022 年 6 月 9 日）-子彈探索公司（TSXV：彈藥) (「本公司」) 宣佈，繼其日期為 2022 年 5 月 9 日的新聞稿之前公佈的非代理私人配售結束，沒有任何額外費用。
The Company issued a total of 1,900,000 common shares of the Company at a price of $0.05 per share (the "Shares") for aggregate gross proceeds of $95,000 (the "Financing"). The Shares issued are subject to a hold period and may not be traded until September 10, 2022. The Financing is subject to final TSX Venture Exchange approval.
本公司以每股 0.05 美元（「股份」）的價格發行本公司共 1,900,000 股普通股，收益總額為 95,000 港元（「融資」）。已發行股份受持有期限制，直到 2022 年 9 月 10 日才能交易。融資需要經過 TSX 創業交易所的最終批准。
As previously disclosed, an insider of the Company subscribed for 500,000 common shares in the Financing. Such participation is considered to be a "related party transaction" as defined under Multilateral Instrument 61-101 ("MI 61-101"). The Company is relying on the exemptions from the valuation and minority shareholder approval requirements of MI 61-101 contained in sections 5.5(a) and 5.7(1)(a) of MI 61-101, as the fair market value of the participation in the Financing by insiders does not exceed 25% of the market capitalization of the Company, as determined in accordance with MI 61-101.
如先前披露，該公司的一名內幕人士認購了 50 萬股融資中的普通股。根據多邊文書 61-101（「MI 61-101」）的定義，此類參與被認為是「關聯方交易」。根據內部人士參與融資的公平市值，公司依據 MI 61-101 的 5.5 (a) 及 5.7 (1) (a) 項所載 MI 61-101 的估值及少數股東批准要求豁免，因為內部人士參與融資的公平市值不超過公司市值的 25%。
No finder's fee was paid in connection with the Financing.
沒有支付與融資有關的查找器費用。
For Further information, please contact:
Jean (Ted) Pomerleau
Chief Executive Officer
T: 403-383-7913
E: info@bulletexploration.com
欲了解更多信息，請聯繫：
让 (特德) 波默洛
首席執行官
噸：403-383-7913
電子郵件：info@bulletexploration.com
The securities have not been and will not be registered under the United States Securities Act of 1933, as amended (the "U.S. Securities Act") or any state securities laws and may not be offered or sold within the United States or to U.S. Persons unless registered under the U.S. Securities Act and applicable state securities laws or an exemption from such registration is available.
該證券尚未被註冊，也將不會在 美国证券法案, 經修正後 (該」美国证券法「) 或任何國家證券法，不得在美國境內或美國人士提供或出售給美國人，除非根據美國證券法和適用的國家證券法進行註冊或豁免此類註冊可用。
Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Service Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
TSX 風險交易所或其監管服務提供商（如 TSX 風險交易所政策中所定義的術語）都不對此版本的充分性或準確性承擔責任。
To view the source version of this press release, please visit
如欲查看此新聞稿的來源版本，請瀏覽
譯文內容由第三人軟體翻譯。
