Ultra Lithium Inc. Closes Final Tranche of C$5 Million Private Placement Including C$4.14 Million Strategic Investment by Zangge
Ultra Lithium Inc. Closes Final Tranche of C$5 Million Private Placement Including C$4.14 Million Strategic Investment by Zangge
VANCOUVER, British Columbia, May 24, 2022 (GLOBE NEWSWIRE) -- Ultra Lithium Inc. (TSX-V: ULT OTCQB: ULTXF) ("Ultra Lithium" or the "Company") is pleased to announce that it has closed the final tranche of its previously announced non-brokered Private Placement issuing an additional 24,610,000 Units at a price of C$0.18 per Unit for gross proceeds of C$4,429,800 (see February 14, 2022 and May 4, 2022 news releases). The financing included Zangge's strategic investment of $4,140,000. The Company has issued an aggregate of 27,777,778 units for gross proceeds of C$5 million.
不列顛哥倫比亞省溫哥華,2022年5月24日(GLOBE NEWSWIRE)——ULTRA Lithium Inc.(多倫多證券交易所股票代碼:ULTCQB:ULTXF)(“ULTRA Lithium” 或 “公司”)欣然宣佈,它已經完成了先前宣佈的非經紀私募配售的最後一部分,以每單位0.18加元的價格再發行24,610,000加元,總收益爲4,429加元 800(參見 2022 年 2 月 14 日和 5 月 4 日的新聞稿)。該融資包括Zangge的414萬美元戰略投資。該公司共發行了27,777,778個單位,總收益爲500萬加元。
Each Unit is comprised of one common share of the Company (each, a "Unit Share") and one half of one common share purchase warrant (each whole warrant, a "Warrant"). Each Warrant will entitle the holder thereof to purchase one common share of the Company (each, a "Warrant Share") at a price of C$0.25 for a period of 12 months following the closing date of the Offering. The net proceeds from the sale of Units will be used to fund the exploration of the Company's properties in Argentina, Ontario and Nevada and for general working capital purposes.
每個單位由公司的一股普通股(每股 “單位股”)和一半的普通股購買權證(每份完整認股權證,一份 “認股權證”)組成。每份認股權證的持有人將有權在發行截止日期後的12個月內以0.25加元的價格購買公司的一股普通股(每股 “認股權證”)。出售單位的淨收益將用於資助該公司在阿根廷、安大略省和內華達州的房產的勘探以及一般營運資金的用途。
Post-closing Zangge Mining Co., Ltd. ("Zangge"), owns 23,000,000 common shares or approximately 14.17% of the total common shares issued and outstanding becoming a new insider of the Company.
收盤後,藏格礦業有限公司(“Zangge”)擁有2300萬股普通股,約佔已發行和流通普通股總數的14.17%,成爲公司的新內部人士。
In connection with the Private Placement finder's fees of C$8,946 cash and 49,700 non-transferable finder's warrants were issued to PI Financial, $9,450 cash and 52,500 non-transferable finder's warrants were issued to Canaccord Genuity and 1,610,000 finder's shares and 1,610,000 non-transferable finder's warrants were issued to Rui Zhang. Each finder's warrant will entitle the holder thereof to purchase one common share of the Company at an exercise price of $0.25 for a period of twelve (12) months from the date of issuance. The closing of the Offering is subject to receipt of all necessary regulatory approvals including the TSX Venture Exchange. The Unit Shares, Warrant Shares and any common shares of the Company that are issuable from any finder's warrants will be subject to a hold period of four months and one day in accordance with applicable securities laws.
在向PI Financord Genuity發行了8,946加元現金和49,700份不可轉讓的認股權證的私募發現者費用方面,向Canaccord Genuity發行了9,450美元的現金和52,500份不可轉讓的發現者認股權證,向張銳發行了161萬股發現者股票和161萬份不可轉讓的發現者認股權證。每份發現者的認股權證將賦予其持有人自發行之日起十二(12)個月內以0.25美元的行使價購買公司的一股普通股的權利。本次發行的結束需獲得所有必要的監管批准,包括多倫多證券交易所風險交易所。根據適用的證券法,可通過任何發現者認股權證發行的單位股票、認股權證和公司任何普通股的持有期爲四個月零一天。
About Zangge Mining Co., Ltd.
關於藏格礦業有限公司
Zangge Mining Co., Ltd. ("Zangge"), a lithium and potassium producer listed on the Shenzhen Stock Exchange with a market capitalization of about $8 billion USD, is headquartered in Golmud of Qinghai Province of China. Currently, Zangge has the mining rights of 724 km2 in Qarhan Brine Lake. It has been developing and utilizing the brine lake for 20 years and has become the biggest private potash producer in China with an annual production output of two million tons of potassium chloride.
藏格礦業有限公司(“藏格”)是一家在深圳證券交易所上市的鋰和鉀生產商,市值約80億美元,總部位於中國青海省格爾木。目前,藏格擁有724公里的採礦權2 在 Qarhan Brine Lake。它開發和利用鹽水湖已有20年了,現已成爲中國最大的私人鉀肥生產商,年產氯化鉀爲200萬噸。
Zangge entered the lithium industry in 2017, using its proprietary, advanced and proven adsorption technology to extract lithium from brine. In 2020, Zangge completed construction of its lithium processing facility in Golmud, Qinghai, China and is producing 10,000 tons of lithium carbonate annually. The current Zangge's production line has been in continuous operating for 3 years without the need to change and/or add reagents at all and with almost zero pollutants leakage to the atmosphere and ground. The Company is one of only three companies in the world with industrialized adsorption lithium extraction technology.
Zangge於2017年進入鋰行業,使用其專有、先進和成熟的吸附技術從鹽水中提取鋰。2020年,藏格完成了位於中國青海格爾木的鋰加工設施的建設,每年生產1萬噸碳酸鋰。目前的Zangge生產線已經連續運行了3年,根本無需更換和/或添加試劑,幾乎沒有污染物泄漏到大氣和地面。該公司是世界上僅有的三家擁有工業化吸附鋰提取技術的公司之一。
Since as early as 2007, the core technical team of Zangge has been engaged in technology research and development and industrialized construction for brine lithium extraction and has positioned itself as an adsorption lithium extraction technology leader in the global lithium industry.
早在2007年,藏格核心技術團隊就一直從事鹽水鋰提取的技術研發和工業化建設,並將自己定位爲全球鋰行業的吸附式鋰提取技術的領導者。
For more information about Zangge Mining, please refer to
有關 Zangge Mining 的更多信息,請參閱
About Ultra Lithium Inc.
Ultra Lithium Inc. is an exploration and development company with a focus on the acquisition and development of lithium, gold, and copper assets. The Company holds a brine lithium property in Argentina, hard rock spodumene type lithium properties at the Georgia Lake / Forgan Lake area in northwestern Ontario, Canada, and a brine lithium property in the Big Smoky Valley, Nevada, USA. The Company also holds other gold and base metals properties in Argentina.
關於超鋰公司
Ultra Lithium Inc. 是一家勘探和開發公司,專注於收購和開發鋰、金和銅資產。該公司在阿根廷擁有鹽水鋰產權,在加拿大安大略省西北部的喬治亞湖/福根湖地區擁有硬巖鋰礦產權,在美國內華達州大煙谷擁有鹽水鋰產權。該公司還在阿根廷持有其他黃金和基本金屬資產。
For further information, please contact the Company at:
Attention: Kiki Smith
Telephone: 778 968-1176
Email: kiki@ultralithium.com
Website:
or view the Company's filings at .
欲了解更多信息,請通過以下方式與公司聯繫:
注意:Kiki Smith
電話:778 968-1176
電子郵件:kiki@ultralithium.com
網站:
或在以下網址查看公司的文件。
Cautionary Statement Regarding "Forward-Looking" Information
Some of the statements contained in this press release are forward-looking statements and information within the meaning of applicable securities laws. Forward-looking statements and information can be identified by the use of words such as "plans", "expects", "intends", "is expected", "potential", "suggests" or variations of such words or phrases, or statements that certain actions, events or results "may", "could", "should", "would", "might" or "will" be taken, occur or be achieved. Forward-looking statements and information are not historical facts and are subject to a number of risks and uncertainties beyond the Company's control. Actual results and developments are likely to differ and may differ materially, from those expressed or implied by the forward-looking statements contained in this news release. Accordingly, readers should not place undue reliance on forward-looking statements. The Company undertakes no obligation to update publicly or otherwise revise any forward-looking statements, except as may be required by law.
關於 “前瞻性” 信息的警示聲明
本新聞稿中包含的一些陳述是前瞻性陳述和適用證券法所指的信息。前瞻性陳述和信息可以通過使用 “計劃”、“期望”、“打算”、“預期”、“潛在”、“暗示” 等詞語或短語的變體來識別,或者陳述某些行動、事件或結果 “可能”、“可能”、“應該”、“可能” 或 “將” 被採取、發生或實現。前瞻性陳述和信息不是歷史事實,受公司無法控制的許多風險和不確定性的影響。實際業績和發展可能與本新聞稿中包含的前瞻性陳述所表達或暗示的有所不同,也可能存在重大差異。因此,讀者不應過分依賴前瞻性陳述。除非法律要求,否則公司沒有義務公開更新或以其他方式修改任何前瞻性陳述。
Neither TSX Venture Exchange nor its Regulations Services Provider (as that term is defined in policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
多倫多證券交易所風險交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。
譯文內容由第三人軟體翻譯。