share_log

Zion Oil & Gas Operational Update for License #428 in Israel

Zion Oil & Gas Operational Update for License #428 in Israel

錫安石油和天然氣運營更新,以色列許可證#428
PR Newswire ·  2022/05/12 05:09

Zion files for a new exploration license in the Megiddo-Jezreel Valley.

錫安在Megiddo-Jezreel山谷申請了新的勘探許可證。

DALLAS and CAESAREA, Israel, May 11, 2022 /PRNewswire/ -- Zion Oil & Gas, Inc. (OTCQX: ZNOG) files for a new exploration license in the Megiddo-Jezreel Valley on the same 99,000 area as the previous #401 license and the current #428 license.

達拉斯和凱撒利亞,以色列,2022年5月11日/美通社/--錫安石油天然氣公司(場外交易市場代碼:ZNOG)在Megiddo-Jezreel山谷申請新的勘探許可證,與之前的#401許可證和當前的#428許可證在相同的99,000個區域。

"This new exploration license application will further our current and future work plans in Israel," stated Vice President and Managing Director in Israel, Jeff Moskowitz.

董事副總裁兼董事總經理王健林表示:“這份新的勘探許可證申請將推動我們目前和未來在以色列的工作計劃。以色列、傑夫·莫斯科維茨。

Zion Drilling Rig in Israel. The photo was taken on November 22, 2021.
以色列的錫安鑽井平臺。這張照片拍攝於2021年11月22日。
Zion Oil & Gas License Area - 99,000 Acres
錫安石油和天然氣許可區-99,000英畝

All well-testing, completion, and stimulation equipment are at the Haifa port or on location in Israel for the next phase of Zion's operations.

所有試井、完井和增產設備都在海法港口或在以色列用於錫安下一階段的行動。

Zion's MJ-02 well has been completed through casing, liner, and cementing. Ongoing operations include well stimulation and DST testing. All necessary equipment to conduct the well stimulation and DST testing are in country despite the global logistical backlog.

錫安的MJ-02井已通過套管、襯管和固井完成。正在進行的操作包括油井模擬和DST測試。儘管全球后勤積壓,但進行油井模擬和DST測試的所有必要設備都在國內。

Simultaneously with the new exploration license filing, Zion has submitted a petition seeking administrative approval of a term of three-years for the #428 exploration license under Israel's petroleum law.

在提交新勘探許可證的同時,錫安提交了一份請願書,要求根據以色列石油法,對#428號勘探許可證進行為期三年的行政批准。

Zion Oil & Gas, a public company, traded on OTCQX Best Market, explores for oil and gas onshore in Israel on their 99,000-acre Megiddo exploration license area.

錫安石油天然氣公司是一家上市公司,在OTCQX Best Market交易,在其99,000英畝的Megiddo勘探許可區勘探以色列的陸上石油和天然氣。

"The Lord Himself goes before you and will be with you; He will never leave you nor forsake you.
Do not be afraid; do not be discouraged."
Deuteronomy 31:8

耶和華親自在你們面前行、必與你們同在.他必不離開你們、也不離棄你們。
不要害怕,也不要灰心。“
申命記31:8

"Sing to the Lord, for he has done glorious things; let this be known to all the world. Shout aloud
and sing for joy, people of Zion, for great is the Holy One of Israel among you."
Isaiah 12:5-6

歌要歌頌耶和華、因為他行了榮耀的事、要叫世人知道、你們要大聲呼喊
錫安的居民哪,你們要為joy歌唱,因為至大的是錫安的聖者。以色列在你們中間。“
以賽亞書12:5-6

FORWARD-LOOKING STATEMENTS: Statements in this communication that are not historical fact, including, but not limited to, statements regarding Zion's operations and the results therefrom, including testing and completion; Zion's ability to discover and produce oil in commercial quantities; Zion's ability to continue as a going concern; operational risks in ongoing exploration efforts; the timing and completion of the processing, interpretation of the results and plans contingent thereon of the 3-D seismic survey; regulatory approvals needed for the rig's operation; the effect, if any, of the coronavirus pandemic on the timing of the operation of the well, and liquidity for shareholders on OTCQX are forward-looking statements as defined in the "Safe Harbor" provisions of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. These forward-looking statements are based on assumptions that are subject to significant known and unknown risks, uncertainties, and other unpredictable factors, many of which are described in Zion's periodic reports filed with the SEC and are beyond Zion's control. These risks could cause Zion's actual performance to differ materially from the results predicted by these forward-looking statements. These risks and uncertainties include, but are not limited to, those described in Item 1A in Zion's Annual Report on Form 10-K, which is expressly incorporated herein by reference, and other factors as may periodically be described in Zion's filings with the SEC. Zion can give no assurance that the expectations reflected in these statements will prove to be correct and assumes no responsibility to update these statements.

前瞻性陳述:本函件中非歷史事實的陳述,包括但不限於關於錫安的作業及其結果的陳述,包括測試和完成;錫安發現和生產大量商業石油的能力;錫安作為持續經營企業的能力;正在進行的勘探工作中的經營風險;處理、解釋三維地震測量的結果和計劃的時間和完成情況;鑽井平臺作業所需的監管批准;冠狀病毒大流行對油井運營時間的影響,以及OTCQX為股東帶來的流動性,都是1995年私人證券訴訟改革法中“安全港”條款所界定的前瞻性陳述。這些前瞻性表述基於許多假設,這些假設會受到重大已知和未知風險、不確定性和其他不可預測因素的影響,其中許多因素在錫安提交給美國證券交易委員會的定期報告中有所描述,超出了錫安的控制範圍。這些風險可能導致錫安公司的實際業績與這些前瞻性陳述預測的結果大相徑庭。這些風險和不確定性包括但不限於錫安公司在提交給美國證券交易委員會的10-K表格年度報告中第1A項描述的風險和不確定性,以及其他可能在錫安提交給美國證券交易委員會的文件中定期描述的因素。錫安不能保證這些聲明中反映的預期將被證明是正確的,也不承擔更新這些聲明的責任。

Contact Info:
Andrew Summey
VP, Marketing and Investor Relations
Zion Oil & Gas, Inc. (OTCQX: ZNOG)
12655 North Central Expressway, Suite 1000, Dallas, TX 75243
Telephone: 888-891-9466
Email: [email protected] 

聯繫方式:
安德魯·薩米
市場營銷和投資者關係部副總裁
錫安石油天然氣公司(OTCQX:ZNOG)
12655號北中央高速公路,1000號套房,德克薩斯州達拉斯 75243
電話:888-891-9466
電子郵件:[受電子郵件保護]

SOURCE Zion Oil & Gas, Inc.

來源:錫安石油天然氣公司

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論