share_log

Intrepid Metals (Formerly Voleo Trading Systems Inc.) Announces Completion of Change of Business Transaction

Intrepid Metals (Formerly Voleo Trading Systems Inc.) Announces Completion of Change of Business Transaction

Intreid Metals(前身為Voleo Trading Systems Inc.)宣佈完成業務變更交易
newsfile ·  2022/04/28 20:13

Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - April 28, 2022) - Intrepid Metals Corp. (TSXV: INTR) (formerly Voleo Trading Systems Inc.)  ("Intrepid" or the "Company") is pleased to announce that it has completed the previously announced Change of Business transaction (the "Transaction"). In connection with the Transaction, the Company has changed its name to Intrepid Metals Corp, entered into an option agreement to acquire a 100% in interest in the Tombstone South Property (the "Property"), and closed a non-brokered private placement and raised a total of C$3,060,500. The common shares of the Company's will resume trading at the opening on May 2, 2022 under the ticker symbol "INTR" on the TSX Venture Exchange. Previous news releases regarding the transaction were issued on April 22, 2021, July 23, 2021, October 12, 2021, January 18, 2022, April 5, 2022 and April 22, 2022. The Transaction was subject to shareholder approval, which was obtained by written consent.

温哥華,不列顛哥倫比亞省-(Newsfile Corp.-2022年4月28日)-無畏金屬公司(TSXV:Intr)(前身為Voleo Trading Systems Inc.)(“無畏”或“公司”)欣然宣佈已完成先前公佈的業務變更交易(“交易”)。關於這項交易,本公司已更名為Intreids Metals Corp,訂立期權協議以收購Tombstone South物業(“該物業”)的100%權益,並完成一項非經紀私募,共籌集3,060,500加元。該公司的普通股將於2022年5月2日在多倫多證券交易所創業板上恢復交易,股票代碼為“INTR”。此前有關這筆交易的新聞稿分別於2021年4月22日、2021年7月23日、2021年10月12日、2022年1月18日、2022年4月5日和2022年4月22日發佈。這筆交易還有待股東的批准,而股東的批准是通過書面同意獲得的。

Closing of the Option Agreement

期權協議的結束

Pursuant to the Transaction, the Company has entered into an option agreement dated April 20, 2021, as amended February 28, 2022 (the "Option Agreement") with New Empire Exploration LLC (the "Vendor") to acquire a 100% interest in the Tombstone South Property (the "Property") located in Arizona. Pursuant to the terms of the Option Agreement, the Vendor has granted Intrepid the option to acquire a 100% direct interest in the Property through the direct acquisition of the Property by making following cash and Purchaser share payments, and incurring the following minimum work commitments (all dollar amounts are United States dollars):

根據該交易,本公司已與新帝國勘探有限責任公司(“賣方”)訂立日期為2021年4月20日(經修訂)的購股權協議(“購股權協議”),以收購位於亞利桑那州的墓碑南物業(“該物業”)的100%權益。根據期權協議的條款,賣方已授予Intreids通過支付以下現金和買方股份併產生以下最低工作承諾(所有美元金額均為美元)直接收購該物業的100%直接權益的選擇權:

Year Cash Consideration Share Consideration
Minimum Work Commitment
Closing $10,000 80,000
1st Anniversary $30,000 100,000 $175,000
2nd Anniversary $100,000 200,000 $500,000
3rd Anniversary $100,000 300,000 $1,000,000
4th Anniversary $100,000 300,000 $1,500,000
5th Anniversary $500,000

TOTAL $840,000 980,000 $3,175,000
現金對價 股份對價
最低工作量承諾
結業 $10,000 80,000
1ST週年紀念 $30,000 100,000 $175,000
2發送週年紀念 $100,000 200,000 $500,000
3研發週年紀念 $100,000 300,000 $1,000,000
4這是週年紀念 $100,000 300,000 $1,500,000
5這是週年紀念 $500,000

共計 $840,000 980,000 $3,175,000

 
Intrepid has also granted the Vendor a 1.5% Net Smelter Royalty over the Property. One third of the Net Smelter Royalty may be repurchased by the Company for a cash payment of $500,000. Intrepid has a right of first refusal on the sale of the Net Smelter Royalty by the Vendor.


Intrepid還向供應商授予了1.5%的淨冶煉廠特許權使用費。本公司可回購三分之一的淨冶煉廠特許權使用費,現金支付500,000美元。英勇對賣方出售淨冶煉廠特許權使用費擁有優先購買權。

Tombstone South Property

墓碑南酒店

The Tombstone South Property is located approximately 5.6 kilometers ("km") southwest of the town of Tombstone, Arizona, USA which occupies the center of the historic Tombstone Mining District (over 30M ounces of silver produced). The Property is easily accessible via two hours of driving on paved highway from Tucson, Arizona and is approximately 113 km southeast of Tucson, Arizona. The Property consists of 39 unpatented federal mining claims and six Arizona State Prospecting Permits comprising a total of 1,335 hectares.

Tombstone South物業位於美國亞利桑那州Tombstone鎮西南約5.6公里處,該鎮位於歷史悠久的Tombstone礦區(產量超過3000萬盎司)的中心。從亞利桑那州圖森市驅車兩小時即可到達該酒店,距離亞利桑那州圖森市東南約113公里。該地產包括39項無專利的聯邦採礦主張和6項亞利桑那州勘探許可證,總面積為1,335公頃。

The main Tombstone District is well-known for high-grade silver / lead / zinc replacement bodies, fissures and veins that have yielded a historic production (1880's to 1930's) of over 30M ounces of silver.

主要的墓石區以高品位銀/鉛/鋅置換體、裂隙和礦脈而聞名,這些礦脈產生了歷史性的(19世紀80年代至30年代)超過3000萬盎司的白銀產量。

Two exploration targets exist at Tombstone South: 1) Tombstone type polymetallic (silver / lead / zinc) carbonate replacement deposit in Cretaceous Bisbee group; and 2) Deeper polymetallic (silver / lead / zinc) type carbonate replacement deposit and skarns at the Cretaceous - Paleozoic contact. This stratigraphic horizon hosts the Taylor silver/lead/zinc deposit in southern Arizona, which was bought for US$1.3B in 2018 by South 32. The Cretaceous-Paleozoic contact zone on the Property, including its proximity to low grade porphyry copper deposits and high-grade silver deposits, presents a very favourable setting for Taylor deposit style mineralization.

南墓碑有兩個勘探目標:1)白堊紀比斯比羣中的墓碑型多金屬(銀/鉛/鋅)碳酸鹽交代礦牀;2)白堊紀-古生界接觸處的深層多金屬(銀/鉛/鋅)型碳酸鹽交代礦牀和夕卡巖。這一地層層位是亞利桑那州南部泰勒銀/鉛/鋅礦牀的所在地,該礦牀於2018年被South 32以13億美元的價格收購。該礦牀的白堊紀-古生代接觸帶,包括靠近低品位斑巖銅礦和高品位銀礦,為泰勒礦牀風格的成礦提供了非常有利的環境。

Intrepid is planning a 3000-metre drill program at the Tombstone South Property, which is expected to take place in H1 2022. Drill permits have been granted and US$940,000 has been budgeted for the Company's exploration program on the Property. The objective of the initial drill program is to confirm historic drilling to National Instrument 43-101 standards and to expand on the mineralized footprint.

Intreid正計劃在墓碑南區進行3000米長的鑽探項目,預計將於2022年上半年進行。鑽探許可證已獲批准,公司在該礦區的勘探項目預算為940,000美元。初始鑽探計劃的目標是確認歷史鑽探符合National Instrument 43-101標準,並擴大礦化足跡。

Assuming successful exploration results from the work plan described above, Intrepid intends to conduct further work programs and studies. This work is expected to include additional drilling, sampling and analysis and geological modelling.

假設上述工作計劃取得了成功的勘探結果,Intreid打算進行進一步的工作計劃和研究。這項工作預計將包括額外的鑽探、採樣和分析以及地質建模。

For additional information on the Tombstone South Property please refer to the National Instrument 43-101 Technical Report dated effective May 10, 2021 entitled "Technical Report on the Tombstone South Property, Cochise County, Arizona, USA" filed on SEDAR at .

有關墓碑南物業的更多信息,請參閲SEDAR上提交的日期為2021年5月10日的National Instrument 43-101技術報告,標題為“關於美國亞利桑那州科奇斯縣墓碑南物業的技術報告”。

Dr. Chris Osterman, P. Geo, a consultant of the Company, is a Qualified Person ("QP") as defined by National Instrument 43-101. Dr. Osterman has reviewed and is responsible for the technical information disclosed in this presentation as it relates to the Tombstone South Property.

Chris Osterman博士,P.Geo,本公司的顧問,是美國國家儀器43-101定義的合格人員(“QP”)。奧斯特曼博士審查了本演示文稿中披露的與墓碑南地產有關的技術信息,並對此負責。

Management and Directors

管理層和董事

The Company's management and directors following the closing of the Transaction are as follows:

交易完成後,公司管理層和董事如下:

Mark J. Morabito, BA, JD, Director and Chair - Mr. Morabito has more than 20 years of experience in the public markets with expertise in raising capital and corporate development. He is the founder of King & Bay West, a merchant bank and technical services company that specializes in identifying, funding, developing and managing high-potential opportunities. Mr. Morabito has been the principal driving force behind numerous resource development companies including Alderon Iron Ore Corp. and Excelsior Mining Corp., among others. He has raised more than $900 million in capital and commitments to date and has attained two listings on the New York Stock Exchange. Mr. Morabito has a Bachelor of Arts from Simon Fraser University and completed his Juris Doctor degree at Western University.

馬克·J·莫拉比託,BA,JD,董事兼董事長-Morabito先生在公開市場擁有20多年的經驗,在籌集資金和公司發展方面擁有專業知識。他是King&Bay West的創始人,這是一家商業銀行和技術服務公司,專門從事識別、融資、開發和管理高潛力機會。莫拉比託一直是Alderon Iron Ore Corp.和Excelsior Mining Corp.等眾多資源開發公司背後的主要推動力。到目前為止,他已經籌集了超過9億美元的資本和承諾,並獲得了兩家在紐約證券交易所上市的公司。莫拉比託先生擁有西蒙·弗雷澤大學的文學學士學位,並在西方大學完成了他的法學博士學位。

Ken Brophy, Director and Incoming Chief Executive Officer - Mr. Brophy's career comprises over twenty-five years of experience in the natural resources sector, focused primarily on advancing and de-risking development-stage projects. Mr. Brophy is an experienced executive with a successful track record of project management, building and leading teams, and has many years of experience with Environmental Social Governance ("ESG") initiatives, such as Corporate Social Responsibility (CSR), Indigenous, government and stakeholder relations. Mr. Brophy is currently president of Ram River Coal Corp., a private Canadian company with a steel-making coal project located in Alberta, Canada. He also serves as a director for Supernova Metals Corp, a TSX-V listed junior exploration company with assets in Canada and the US.

肯·布羅菲,董事和即將上任的首席執行官-Brophy先生的職業生涯包括在自然資源部門超過25年的經驗,主要側重於推進和降低發展階段項目的風險。Brophy先生是一位經驗豐富的高管,在項目管理、建設和領導團隊方面有着成功的記錄,並在環境社會治理(ESG)倡議方面擁有多年經驗,如企業社會責任(CSR)、土著、政府和利益相關者關係。布羅菲目前是加拿大私營公司Ram River Coal Corp.的總裁,該公司在加拿大艾伯塔省有一個鍊鋼煤炭項目。他還擔任超新星金屬公司的董事,超新星金屬公司是一家在多倫多證交所上市的初級勘探公司,在加拿大和美國擁有資產。

Jay Sujir, BA, LL.B., Director - Mr. Sujir is a Partner in Farris, Vaughan, Wills & Murphy LLP. Following more than 20 years with Anfield, Sujir, Kennedy & Durno, he joined Farris' Securities practice group. Mr. Sujir has over 30 years' experience acting for public and private companies. He was called to the BC Bar in 1986 after obtaining his LLB from the University of Victoria. He obtained his BA (Economics & Philosophy) in 1981, also from the University of Victoria.

Jay Sujir,BA,LL.B.,董事--蘇吉爾是Farris,Vaughan,Wills&Murphy LLP的合夥人。在安菲爾德、蘇吉爾、肯尼迪和杜諾工作了20多年後,他加入了法里斯的證券業務部門。Sujir先生擁有30多年的公共和私人公司代理經驗。1986年,他在維多利亞大學獲得法學學士學位後,在不列顛哥倫比亞省獲得律師資格。他於1981年獲得經濟學與哲學學士學位,也畢業於維多利亞大學。

Dr. Anthony P. Taylor, BSc, PhD, CPG, Director - Dr. Taylor is an exploration geologist and was a manager for 52 years with majors including Cominco, Selection Trust, BP Minerals, RTZ, and Gencor until 1994 in Europe, Mexico, Australia, South Africa and the USA. Dr. Taylor contributed to major mineral discoveries, some of which became successful producing mines. He subsequently founded three junior exploration companies. Dr. Taylor is currently President, CEO and Director of Selex Resources, a private Ontario Corporation, and is a retired Independent Director of Hecla Mining Company.

安東尼·泰勒博士,理學學士,博士,CPG,董事-泰勒博士是一名勘探地質學家,在歐洲、墨西哥、澳大利亞、南非和美國擔任經理52年,直到1994年為止,他在包括Cominco、Selection Trust、BP Minerals、RTZ和Gencor在內的主要公司擔任經理。泰勒博士對重大礦物發現做出了貢獻,其中一些發現成功地生產了礦藏。隨後,他創立了三家初級勘探公司。泰勒博士目前是安大略省一傢俬營公司SELEX Resources的總裁、首席執行官兼董事公司,也是赫克拉礦業公司退休的獨立董事公司成員。

Mark Lotz, BBA, CA, Director - Mr. Lotz is a Chartered Professional Accountant practicing publicly through his firm Lotz CPA Inc. with more than 26 years of public practice experience focusing of public company reporting, tax and consulting. Formerly a CEO and CFO in the brokerage industry, he also has senior management experience in the mining, manufacturing, cannabis and digital media sectors. Mr. Lotz provides strategic tax and business planning and is a sought-after expert for complex contractual issues and financial quantification. He regularly consults with legal firms acting as an expert witness on matters of securities regulation and litigation. His public company experience is extensive, including: Luff Enterprises (formerly Ascent Industries Corp., Global Crossing Airlines (formerly Canada Jetlines Ltd.), Candente Copper Corp, Xali Gold, Loop Insights Inc., TrackX Holdings, Gnomestar Craft Inc., Gold Basin Resources, and Prophecy Coal.

馬克·洛茨,加州工商管理學院,董事-Lotz先生是一名特許專業會計師,通過他的公司Lotz CPA Inc.公開執業,擁有26年以上的公開執業經驗,重點是上市公司報告、税務和諮詢。他曾在經紀行業擔任首席執行官和首席財務官,還在採礦、製造、大麻和數字媒體領域擁有高級管理經驗。洛茨先生提供戰略税務和商業規劃,是複雜合同問題和財務量化方面廣受歡迎的專家。他經常就證券監管和訴訟事宜向擔任專家證人的律師事務所提供諮詢。他擁有豐富的上市公司經驗,包括:Luff Enterprises(前身為Ascent Industries Corp.)、Global Crossing Airlines(前身為Canada Jetline Ltd.)、Candente銅業公司、Xali Gold、Loop Insights Inc.、TrackX Holdings、Gnowestar Craft Inc.、Gold Posive Resources和Prophecy Coal。

Daniel Lee, B. Comm, CPA-CA, Chief Financial Officer - Mr. Lee is a seasoned finance and accounting professional with over ten years of progressive experience in public practice and in industry. He has extensive experience working with public and private companies in a variety of sectors providing accounting, audit, tax and financial advisory services. His most recent experience comes from the start-up software and technology industry. Mr. Lee is a Chartered Professional Accountant (CPA, CA) in Canada and holds a Bachelor of Commerce degree from the University of British Columbia's Sauder School of Business.

Daniel Lee,B.Comm,CPA-CA,首席財務官-李先生是一位經驗豐富的金融和會計專業人士,在公共執業和工業界擁有十多年的進步經驗。他在提供會計、審計、税務和金融諮詢服務的不同領域的公共和私營公司擁有豐富的工作經驗。他最近的經歷來自初創軟件和科技行業。Lee先生是加拿大註冊專業會計師(CPA,CA),並擁有不列顛哥倫比亞大學紹德商學院的商業學士學位。

Sheila Paine, Corporate Secretary - Ms. Paine has over 30 years' experience as a senior paralegal, specializing in corporate, securities and regulatory matters both in Canada and the United States. For the past 15 years, Sheila has acted as Corporate Secretary or Assistant Corporate Secretary for a number of public companies trading on various stock exchanges. She is currently the Corporate Secretary of Excelsior Mining Corp. (TSX and OTCQX), Global Crossing Airlines Group Inc. (NEO Exchange and OTCQB), Canada Jetlines Operations Ltd. (NEO Exchange) and Intrepid Metals Corp. (TSX-V).

希拉·潘恩,公司祕書-Paine女士擁有30多年的高級律師助理經驗,專門從事加拿大和美國的公司、證券和監管事務。在過去的15年裏,希拉一直擔任多家在不同證券交易所交易的上市公司的公司祕書或助理公司祕書。她目前是Excelsior礦業公司(多倫多證券交易所和OTCQX)、環球電訊航空集團公司(NEO交易所和OTCQB)、加拿大捷運運營有限公司(NEO交易所)和無畏金屬公司(TSX-V)的公司祕書。

The Company has also issued a total of 75,000 stock options to a director exercisable at $0.25 for a five-year period.

該公司還向董事發行了總計75,000份股票期權,可在五年內以0.25美元的價格行使。

Offering

供奉

In conjunction with the Transaction, the Company previously completed a non-brokered private placement (the "Offering") that consisted of 15,352,500 units issued at $0.20 per unit (each a "Unit") for aggregate gross proceeds of $3,070,500. Each Unit consists of one common share (each a "Share") and one half of one warrant (each whole warrant, a "Warrant"). Each Warrant entitles the holder thereof to purchase an additional Share for $0.35 for a period of 24 months after closing.

在這項交易中,該公司此前完成了一次非中介私募(“發售”),由15,352,500個單位組成,以每單位(每個“單位”)0.20美元的價格發行,總收益為3,070,500美元。每個單位包括一股普通股(每股“股份”)和一個認股權證(每份完整認股權證,“認股權證”)的一半。每份認股權證持有人有權在成交後24個月內以0.35美元購買額外股份。

The Company intends to use the net proceeds of the Offering for the purposes set out in its Filing Statement dated June 30, 2021 which is filed on SEDAR at . In connection with the Offering the Company paid finder's fees to two finders of $63,000 in cash and issued 315,000 non-transferrable finder's warrants. Each finder's warrant is exercisable for a share at an exercise price of $0.20 for a period of 24 months after closing. All securities issued in the Offering are subject to a statutory four month hold period that expires on August 22, 2022.

該公司打算將此次發行的淨收益用於其日期為2021年6月30日的提交聲明中所述的目的,該聲明在SEDAR提交於。在此次發行中,該公司向兩名發現人支付了63,000美元的現金,併發行了315,000份不可轉讓的發現人認股權證。在交易完成後的24個月內,每股尋獲者認股權證可按0.20美元的行使價行使。此次發行的所有證券均受法定四個月持有期的限制,持有期將於2022年8月22日到期。

This news release does not constitute an offer of securities for sale in the United States. The securities being offered have not been, nor will they be, registered under the Unites States Securities Act of 1933, as amended, and such securities may not be offered or sold within the United States absent U.S. registration or an applicable exemption from U.S. registration requirements.

本新聞稿不構成在美國出售證券的要約。正在發行的證券沒有,也不會根據修訂後的1933年《美國證券法》註冊,如果沒有美國註冊或美國註冊要求的適用豁免,此類證券不得在美國境內發行或銷售。

Cautionary Statements

警示聲明

Additional information as required can be found in the Filing Statement dated June 30, 2021 (the "Filing Statement") and documents incorporated by reference therein and available on SEDAR at or will be provided by way of a subsequent news release or material change report. Trading in the common shares of the Company on the Exchange will remain halted until such time as the requirements of the Exchange are met.

如需更多信息,請參閲日期為2021年6月30日的備案聲明(“備案聲明“)及於SEDAR可於或將以後續新聞稿或重大變動報告方式提供的文件。本公司普通股在聯交所將繼續暫停買賣,直至符合聯交所的要求為止。

Investors are cautioned that, except as disclosed in the Filing Statement and the Prospectus, and press releases of the Company, any information released or received with respect to the Transaction may not be accurate or complete and should not be relied upon. Trading in the securities of the Company should be considered highly speculative.

請投資者注意,除備案聲明和招股説明書以及公司的新聞稿中披露的信息外,發佈或收到的有關交易的任何信息都可能不準確或不完整,不應依賴。公司證券的交易應被視為高度投機性。

The Exchange has in no way passed upon the merits of the proposed transaction and has neither approved nor disapproved the contents of this press release.

聯交所並沒有就建議交易的優點作出任何評論,亦沒有批准或不批准本新聞稿的內容。

About Intrepid Metals Corp.

Intreid Metals公司簡介

Intrepid is developing a potential high-grade silver/lead/zinc project in close proximity to producing mines. For more information on Intrepid, please visit

Intrepid正在開發一個潛在的高品位銀/鉛/鋅項目,該項目靠近正在生產的礦山。欲瞭解更多有關英勇無畏的信息,請訪問

INTREPID METALS CORP.
On behalf of the Board
"Mark J. Morabito"
Chair

無畏金屬公司。
我謹代表董事會
《馬克·J·莫拉比託》
椅子

For further information regarding this news release, please contact:

有關本新聞稿的更多信息,請聯繫:

Investor Relations
604-681-8030info@interpidmetals.com

投資者關係
郵箱:604-681-8030info@interpidmetals.com

Cautionary Note Regarding Forward-Looking Information

關於前瞻性信息的注意事項

Certain statements contained in this release constitute forward-looking statements and forward-looking information (collectively referred to herein as "forward-looking statements") within the meaning of applicable Canadian securities laws. Such forward-looking statements relate to: (i) use of proceeds from the Offering; and (ii) the exploration potential of the Property.

根據適用的加拿大證券法,本新聞稿中包含的某些陳述構成前瞻性陳述和前瞻性信息(在此統稱為“前瞻性陳述”)。該等前瞻性陳述涉及:(I)發售所得款項的使用;及(Ii)該物業的勘探潛力。

All statements other than statements of historical fact may be forward-looking statements. Such forward-looking statements are often, but not always, identified by the use of words such as "anticipate", "budget", "plan", "estimate", "expect", "forecast", "may", "will", "project", "potential", "intend", "could", "might", "should", "believe" and similar expressions. These statements involve known and unknown risks, uncertainties and other factors that may cause actual results or events to differ materially from those anticipated in such forward-looking statements. Intrepid believes the expectations reflected in those forward-looking statements are reasonable but no assurance can be given that these expectations will prove to be correct and such forward-looking statements included in this release should not be unduly relied upon. These forward-looking statements speak only as of the date of this release, or as of the date specified in the documents incorporated by reference into this release, as the case may be.

除歷史事實以外的所有陳述都可能是前瞻性陳述。此類前瞻性陳述經常但並非總是通過使用諸如“預期”、“預算”、“計劃”、“估計”、“預期”、“預測”、“可能”、“將”、“項目”、“可能”、“打算”、“可能”、“可能”、“應該”、“相信”等詞語來確定。這些表述涉及已知和未知的風險、不確定性和其他因素,可能導致實際結果或事件與這些前瞻性表述中預期的大不相同。INTERPID認為這些前瞻性陳述中反映的預期是合理的,但不能保證這些預期將被證明是正確的,本新聞稿中包含的這些前瞻性陳述不應被過度依賴。這些前瞻性陳述僅説明截至本新聞稿發佈之日,或截至通過引用併入本新聞稿的文件中指定的日期,視具體情況而定。

With respect to forward-looking statements contained in this release, Intrepid has made assumptions regarding, among other thing: the accuracy, reliability and applicability of Intrepid's business model; the impact of COVID-19 on Intrepid's operations; the ability of Intrepid to implement its business plan as intended; the legislative and regulatory environments of the jurisdictions where Intrepid carries on business; the impact of competition; and the availability of financing to execute the business plan. Intrepid has included the above summary of assumptions and risks related to forward-looking statements provided in this release in order to provide investors with a more complete perspective on Intrepid's current and future operations and such information may not be appropriate for other purposes.

關於本新聞稿中包含的前瞻性陳述,Intreid做出了一些假設,但不限於以下方面:Intreid的業務模式的準確性、可靠性和適用性;新冠肺炎對Intreid業務的影響;Intreid按預期實施其業務計劃的能力;Intrepid開展業務的司法管轄區的立法和監管環境;競爭的影響;以及執行業務計劃所需資金的可用性。INTERPID包含了與本新聞稿中提供的前瞻性陳述相關的假設和風險的上述摘要,以便向投資者提供對INTERPID當前和未來業務的更完整的視角,這些信息可能不適合用於其他目的。

Readers are cautioned that the foregoing lists of factors are not exhaustive and it would be unreasonable to rely on any such forward-looking statements and information as creating any legal rights, that the statements and information are not guarantees and may involve known and unknown risks and uncertainties, and that actual results may differ (and may differ materially) and objectives and strategies may differ or change from those expressed or implied in the forward-looking statements or information as a result of various factors. Except as required by applicable securities laws, Intrepid is not under any duty and do not undertake any obligation to publicly update or revise any forward-looking statements after the date of this release.

請讀者注意,上述因素清單並非詳盡無遺,依賴任何此類前瞻性陳述和信息來創造任何法律權利都是不合理的,這些陳述和信息不是擔保,可能涉及已知和未知的風險和不確定性,實際結果可能會因各種因素而與前瞻性陳述或信息中明示或暗示的結果不同(可能存在重大差異),目標和戰略可能會與前瞻性陳述或信息中明示或暗示的結果不同或發生變化。除適用的證券法律要求外,Intreids不承擔任何義務,也不承擔在本新聞稿發佈之日後公開更新或修改任何前瞻性陳述的義務。

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) has reviewed or accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所創業板交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所創業板政策中定義)均未審查或承擔對本新聞稿的充分性或準確性的責任。

NOT FOR DISSEMINATION IN THE UNITED STATES OR
FOR RELEASE TO U.S. NEWSWIRE SERVICES

不得在美國傳播或
將向美國新聞通訊社發佈

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論