OTC Markets Group Welcomes Hot Chili Ltd. to OTCQX
OTC Markets Group Welcomes Hot Chili Ltd. to OTCQX
"We are delighted to be moving up to OTCQX, as we deliver the next level of growth. An upgrade to OTCQX is a logical next step for Hot Chili. This designation is OTC Market's top tier and a step towards greater liquidity and support to our active North American investor outreach. Hot Chili will trade on OTCQX under the ticker HHLKF" commented Christian Easterday, Managing Director Hot Chili.NEW YORK, April 07, 2022 (GLOBE NEWSWIRE) -- OTC Markets Group Inc. (OTCQX: OTCM), operator of regulated markets for trading 12,000 U.S. and international securities, today announced Hot Chili Ltd. (ASX : HCH;TSX-V: HCH; OTCQX: HHLKF), a company developing the large-scale Costa Fuego Project - a copper hub comprising the Cortadera, Productora and San Antonio deposits, has qualified to trade on the OTCQX® Best Market. Hot Chili Ltd. upgraded to OTCQX from the OTCQB® Venture Market.
紐約，2022 年 4 月 7 日（環球美通社）-- 場外市場集團有限公司（OTCQX：OTCM）是交易 12,000 美國和國際證券的受監管市場的運營商，今天宣布熱辣椒有限公司（ASX：HCH; TSX-V：HCH; OTCQX：HHLKF），一家開發大型哥斯達菲地島項目的公司-包括科塔德拉，Productora 的銅樞紐，產品和聖安東尼奧存款 X® 最佳市場。辣椒有限公司從 OTCQB® 創業市場升級到 OTCQX。
Hot Chili Ltd. begins trading today on OTCQX under the symbol "HHLKF." U.S. investors can find current financial disclosure and Real-Time Level 2 quotes for the company on .
辣椒有限公司今天開始在 OTCQX 上以「HHLKF」的代碼進行交易。美國投資者可以在上找到公司最新的財務披露和實時二級報價。
The OTCQX Market is designed for established, investor-focused U.S. and international companies. To qualify for OTCQX, companies must meet high financial standards, follow best practice corporate governance, and demonstrate compliance with applicable securities laws. Graduating to the OTCQX Market marks an important milestone for companies, enabling them to demonstrate their qualifications and build visibility among U.S. investors.
OTCQX 市場專為成熟、以投資者為中心的美國和國際公司而設計。要符合 OTCQX 的資格，公司必須符合高財務標準，遵循最佳實踐企業管治，並證明遵守適用的證券法律。畢業到 OTCQX Market 標誌著公司的一個重要里程碑，使他們能夠證明自己的資格並在美國投資者中建立知名度。
"We are delighted to be moving up to OTCQX, as we deliver the next level of growth. An upgrade to OTCQX is a logical next step for Hot Chili. This designation is OTC Market's top tier and a step towards greater liquidity and support to our active North American investor outreach. Hot Chili will trade on OTCQX under the ticker HHLKF" commented Christian Easterday, Managing Director Hot Chili.
「我們很高興能夠升級到 OTCQX，因為我們提供了更高水平的增長。對於辣椒來說，升級 OTCQX 是合乎邏輯的下一步。這一指定是 OTC Market 的頂級產品，也是為我們積極的北美投資者拓展提供更大的流動性和支持的一步。辣椒將根據股票代碼 HHLKF 在 OTCQX 上進行交易」評論基督教東節，董事總經理辣椒。
About Hot Chili Ltd.
Hot Chili is developing the large-scale Costa Fuego Project - a copper hub comprising the Cortadera, Productora and San Antonio deposits, all of which have updated Mineral Resource Estimates ("MRE" or "resource") and lie proximal to one another at low-altitude elevations (800m to 1,000m), 600km north of Santiago and within 50km of port, making it one of the lowest altitude major developments in the Americas.
關於辣椒有限公司
辣椒正在開發大型科斯塔火地島項目-一個銅樞紐，包括 Cortadera，Productora 和聖安東尼奧礦床，所有這些礦床都更新了礦物資源估算（「MRE」或「資源」），並在低海拔海拔（800m 至 1,000m），位於聖地亞哥以北 600 公里和港口 50 公里以內，使其成為美洲最低海拔的發展之一。
Costa Fuego's Indicated Resource is 725 Mt grading 0.47% CuEq (copper equivalent), containing 2.8 Mt Cu, 2.6 Moz Au, 10.5 Moz Ag, and 67 kt Mo and the Inferred Resource is 202 Mt grading 0.36% CuEq containing 0.6 Mt Cu, 0.4 Moz Au, 2 Moz Ag and 13 kt Mo.
哥斯達黎加火地島的指示資源是 725 山分級 0.47％ 銅當量（銅當量），包含 2.8 銅山，2.6 莫茲金，10.5 莫茲 Ag 和 67 克莫和推斷的資源是 202 山分級 0.36％ 立方體包含 0.6 銅山，0.4 莫茲 Ag，2 莫茲 Ag 和 13 克莫。
About OTC Markets Group Inc.
OTC Markets Group Inc. (OTCQX: OTCM) operates regulated markets for trading 12,000 U.S. and international securities. Our data-driven disclosure standards form the foundation of our three public markets: OTCQX® Best Market, OTCQB® Venture Market and Pink® Open Market.
關於場外交易集團
場外市場集團有限公司（OTCQX：OTCM）經營受監管的市場，交易 12,000 個美國和國際證券。我們的數據驅動披露標準構成了我們三個公共市場的基礎：OTCQX® 最佳市場, OTCQB® 風險投資市場和粉紅® 開放市場。
Our OTC Link® Alternative Trading Systems (ATSs) provide critical market infrastructure that broker-dealers rely on to facilitate trading. Our innovative model offers companies more efficient access to the U.S. financial markets.
我們的場外鏈接®替代交易系統（ATS）提供了經紀交易商依賴的關鍵市場基礎設施來促進交易。我們的創新模式為企業提供更有效率的進入美國金融市場。
OTC Link ATS, OTC Link ECN and OTC Link NQB are each an SEC regulated ATS, operated by OTC Link LLC, a FINRA and SEC registered broker-dealer, member SIPC.
場外鏈接 ATS，場外鏈接 ECN 和場外鏈接 NQB 均由 SEC 監管的 ATS，由場外鏈接有限責任公司，FINRA 和美國證券交易委員會註冊的經紀交易商，會員 SIPC 運營。
To learn more about how we create better informed and more efficient markets, visit .
若要深入瞭解我們如何建立更明智且更有效率的市場，請造訪。
Subscribe to the OTC Markets RSS Feed
訂閱場外交易市場 RSS 提要
Media Contact:
OTC Markets Group Inc., +1 (212) 896-4428, media@otcmarkets.com
媒體聯絡人：
美國場外市場集團股份有限公司, +1 (212) 896-4428, media@otcmarkets.com
譯文內容由第三人軟體翻譯。
