Pacific Booker Minerals Inc. Issues Statement on Morrison Decision
Pacific Booker Minerals Inc. Issues Statement on Morrison Decision
Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - March 2, 2022) - Pacific Booker Minerals Inc. (TSXV: BKM) (OTC Pink: PBMLF) is commenting on the BC Government's refusal to grant an EAC for the Morrison project on February 7th.
不列顛哥倫比亞省温哥華-(Newsfile Corp.-2022年3月2日)-太平洋布克礦業公司(TSXV:BKM)(場外交易代碼:PBMLF)就不列顛哥倫比亞省政府2月7日拒絕為莫里森項目授予EAC一事發表評論。
At approximately 1pm on February 7th, PBM was contacted by the EAO by phone and advised that the decision would be posted after 2pm. PBM was not advised of the content of the decision at that time.
在二月七日下午約一時,環境事務主任以電話聯絡pbm,並告知會在下午2時後公佈決定。當時,PBM沒有被告知這一決定的內容。
One of the most concerning parts of the media coverage of the decision for PBM was to again see multiple media reports that said "Morrison Lake produces the second-largest number of sockeye salmon in BC and is at the headwaters of the Skeena River". Neither of those statements is correct. The "at the headwaters of the Skeena River" statement was used by Ministers Coleman and Lake in the information bulletin for the 2012 rejection. The "produces the second-largest number of sockeye salmon" statement would be correct if it included the entire Skeena Watershed, but not from Morrison Lake alone. Some of these articles were amended subsequently.
媒體對PBM決定的報道中最令人擔憂的部分之一是再次看到多家媒體報道,稱“莫里森湖出產公元前第二大紅鮭魚,並且位於斯基納河的源頭”。這兩種説法都不正確。科爾曼部長和萊克部長在2012年的信息公告中使用了“在斯基納河源頭”的説法。如果包括整個斯基納分水嶺,那麼“生產世界第二大紅鮭魚”的説法就是正確的,但不僅僅是來自莫里森湖。其中一些條款後來進行了修改。
Verna Power who holds the Natural Resources Portfolio for the Lake Babine Nation is quoted by Matt Simmons of The Narwhal, as saying that the Morrison project is "finally dead". But according to the letter signed by Minister Heyman (dated February 7, 2022) the Environmental Assessment Act allows PBM to submit another proposal based on a new project design in the future. PBM is currently investigating the possibility of submitting another proposal to the EAO.
納鯨的馬特·西蒙斯(Matt Simmons)援引為巴比湖國家(Lake Babine Nation)持有自然資源投資組合的維娜·鮑爾(Verna Power)的話説,莫里森項目“終於死了”。但根據海曼部長簽署的這封信(日期為2022年2月7日),環境評估法案允許PBM在未來提交另一份基於新項目設計的提案。PBM目前正在調查向EAO提交另一份提案的可能性。
The Narwhal article also says that "the office" concluded the mine would not result in any significant adverse effects with the successful implementation of mitigation measures and conditions. "The office" is not identified but appears to indicate PBM. The conclusion was made by the EAO, was provided to the Ministers at the time of the 2012 decision, and is documented in the 2012 Executive Directors Recommendation document, on page 31 of 33, as follows:
納瓦爾的文章還説,“該辦公室”得出的結論是,成功實施緩解措施和條件後,該礦場不會產生任何重大不利影響。“辦公室”沒有被確認,但似乎是指PBM。這一結論由環境評估組織作出,在2012年作出決定時提供給部長們,並記錄在2012年執行董事建議文件(第33頁第31頁)中,如下所示:
"EAO is satisfied that:
發言人説:“選舉事務處信納:
- the Assessment process has adequately identified and addressed the potential adverse environmental, economic, social, heritage and health effects of the proposed Project, having regard to the successful implementation of the conditions and the mitigation measures set out in Schedule B to the draft EA Certificate;
- public consultation, and the distribution of information about the proposed Project, has been adequately carried out by the Proponent; and,
- the Crown has fulfilled its obligations for consultation and accommodation to Lake Babine Nation, Yekooche First Nation and Gitxsan and Gitanyow Nations relating to a decision on whether to issue an EA Certificate for the proposed Project."
- 評估過程已充分識別和處理擬議項目可能對環境、經濟、社會、文物和健康造成的不利影響,並考慮到環境安全證書草案附表B所列條件和緩解措施的成功實施情況;
- 建議者已充分進行公眾諮詢,並分發有關建議工程計劃的資料;及
- 英國王室已經履行了與巴比湖民族、葉庫什第一民族、吉特桑和吉坦尼奧國就是否為提議的項目頒發EA證書的決定進行磋商和通融的義務。“
PBM has relied on the statements of our qualified independent professionals, including Harvey McLeod, FEC, P.Eng., P.Geo., a Principal of KCB, who has stated the opinion that the project has been designed using Best Available Practices and can be safely constructed, operated and closed to protect the environment.
PBM依賴於我們合格的獨立專業人員的聲明,其中包括KCB的負責人Harvey McLeod,FEC,P.eng,P.Geo,他們表示,該項目採用了最佳可用實踐設計,可以安全地建造、運營和關閉,以保護環境。
The challenge going forward for PBM will be to address the First Nations concerns in regards to the projects' impact on Babine Lake and the Skeena River.
PBM今後的挑戰將是解決原住民對這些項目對巴比納湖和斯基納河的影響的關切。
If you would like to be added to or removed from our email newsgroup, please send your request by email to info@pacificbooker.com. We can be contacted by phone at 604 681-8556.
如果您想被添加到我們的電子郵件新聞組或從我們的電子郵件新聞組中刪除,請通過電子郵件將您的請求發送到info@pacificbooker.com。我們可以通過電話604681-8556聯繫。
On Behalf of the Board of Directors
我謹代表董事會
"John Plourde"
“約翰·普魯德”(John Plourde)
John Plourde, Director
約翰·普魯德,董事(Sequoia Capital)
No regulatory authority has approved or disapproved the information contained in this news release. This release includes certain statements that may be deemed "forward-looking statements". All statements in this release, other than statements of historical facts, that address future production, reserve potential, exploration drilling, exploitation activities and events or developments that the Company expects are forward-looking statements. Although the Company believes the expectations expressed in such forward-looking statements are based on reasonable assumptions, statements are not guarantees of future performance and actual results or developments may differ materially from the forward-looking statements. Factors that could cause actual results to differ materially from those in forward-looking statements include market prices, exploration successes, continued availability of capital and financing, general economic, market or business conditions. Investors are cautioned that any such statements are not guarantees of future performance and that actual results or developments may differ materially from those projected in the forward-looking statements.
沒有任何監管機構批准或不批准本新聞稿中包含的信息。本新聞稿包括可能被視為“前瞻性陳述”的某些陳述。本新聞稿中除有關歷史事實的陳述外,涉及公司預期的未來產量、儲量潛力、勘探鑽探、開採活動和事件或發展的所有陳述均為前瞻性陳述。儘管公司認為這些前瞻性陳述中表達的預期是基於合理的假設,但這些陳述並不能保證未來的業績,實際結果或發展可能與前瞻性陳述大不相同。可能導致實際結果與前瞻性陳述中的結果大不相同的因素包括市場價格、勘探成功、資本和融資的持續可獲得性、總體經濟、市場或商業狀況。請投資者注意,任何此類陳述都不能保證未來的業績,實際結果或發展可能與前瞻性陳述中預測的大不相同。
To view the source version of this press release, please visit
要查看本新聞稿的源版本,請訪問
譯文內容由第三人軟體翻譯。