DSG Global Announces MOU Toward Acquisition of Golf Equipment Specialty Finance Business
DSG Global Announces MOU Toward Acquisition of Golf Equipment Specialty Finance Business
SURREY, British Columbia, Feb. 23, 2022 (GLOBE NEWSWIRE) -- DSG Global, Inc. (OTCQB:DSGT) ("DSGT" or the "Company"), the parent and owner of brands and licenses for a wide range of vehicles, from Imperium Motor Corp's luxury electric SUV's, trucks, buses, and e-bikes, to the world's most advanced GPS-based golf cart fleet management system and state-of-the-art disruptive golf cart designs, is pleased to announce the signing of a Memorandum of Understanding (the "MOU") toward the acquisition of Australian-based Urban Group Finance ("UGF").
不列顛哥倫比亞省薩裏，2022年2月23日(Global Newswire)--DSG Global，Inc.(OTCQB：DSGT)(以下簡稱“DSGT”或“公司”)是一系列車輛品牌和許可證的母公司和所有者，從帝國汽車公司(Imperium Motor Corp)的豪華電動SUV、卡車、公交車和電動自行車，到世界上最先進的基於GPS的高爾夫球車車隊管理系統和最先進的顛覆性高爾夫球車設計，我們很高興地宣佈簽署了一份關於收購澳大利亞富城集團財務公司(“UGF”)的諒解備忘錄(“諒解備忘錄”)。
UGF is a specialty finance company operating in the golf cart equipment industry with direct links to the US and UK markets to fund the production of golf cart GPS equipment, including longstanding contractual agreements with US-based cart manufacturer, Club Car, and UK-based GPS fleet management systems company, GPSI.
UGF是一家在高爾夫球車設備行業運營的專業金融公司，與美國和英國市場有直接聯繫，為高爾夫球車GPS設備的生產提供資金，包括與美國球車製造商Club Car和英國GPS車隊管理系統公司GPSI的長期合同協議。
The expiration of the Club Car and GPSI contracts with UGF opens the door for funding to drive the expansion of DSG's tag fleet management business. UGF is also the sole distributor of Ford and Shelby officially licensed Golf Cart distribution in Australia and New Zealand.
與UGF簽訂的Club Car和GPSI合同的到期，為推動DSG的TAG車隊管理業務擴張打開了資金之門。UGF也是福特和謝爾比在澳大利亞和新西蘭官方許可的高爾夫球車分銷的獨家經銷商。
Robert Silzer, CEO of DSG Global, stated, "This acquisition will accomplish a number of significant steps for DSG: it will complete our global distribution rights for Shelby golf carts, it will add the Ford brand to DSG's product portfolio, and it will provide funding to expand local sales and installation of our GPS fleet managements systems."
DSG環球公司首席執行官羅伯特·西爾澤説：“此次收購將為DSG公司完成許多重要步驟：它將完成我們謝爾比高爾夫球車的全球經銷權，它將把福特品牌加入到DSG的產品組合中，它將為擴大我們GPS車隊管理系統的本地銷售和安裝提供資金。”
Silzer added, "DSG Global is also in advanced parallel negotiations with distributors for Ford, Shelby, and DSG Fleet management systems throughout Australia, New Zealand, and several Pacific nations including Samoa, Fiji, and Tonga, and we look forward to disclosing further details in upcoming announcements as contracts are executed."
Silzer補充説：“DSG Global還在與澳大利亞、新西蘭以及包括薩摩亞、斐濟和湯加在內的幾個太平洋國家的福特、謝爾比和DSG船隊管理系統的分銷商進行深入的平行談判，我們期待着在執行合同時在即將發佈的公告中披露更多細節。”
About DSG Global
關於DSG Global
DSG Global is an emerging global technology company with an array of interconnecting businesses in some of the fastest-growing market sectors. With roots in the golf industry, in which it specializes in fleet management with patented analytics, mobile touch screen engagement and electric golf carts under the Vantage Tag Systems (VTS) brand, the Company is moving quickly with road-ready electric vehicles for sale in the last quarter of 2021 through its Imperium Motor Company subsidiary.
DSG Global是一家新興的全球科技公司，在一些增長最快的市場領域擁有一系列相互關聯的業務。該公司植根於高爾夫行業，專門從事車隊管理，擁有專利分析、移動觸摸屏參與和Vantage Tag Systems(VTS)品牌的電動高爾夫球車。該公司正在迅速採取行動，通過其帝國汽車公司(Imperium Motor Company)子公司在2021年最後一個季度銷售可上路的電動汽車。
About Vantage Tag Systems
關於Vantage Tag Systems
Vantage Tag Systems (VTS) provides patented electronic tracking systems and fleet management solutions to golf courses and other venues that allow for remote management of the course's fleet of golf carts, turf equipment and utility vehicles. Its clients use VTS' unique technology to significantly reduce operational costs, improve the efficiency plus profitability of their fleet operations, increase safety and enhance customer satisfaction. VTS has grown to become a leader in the category of fleet management in the golf industry, with their technology installed in vehicles worldwide. VTS is now branching into several new streams of revenue through programmatic advertising, licensing, and distribution, as well as expanding into commercial fleet management, Marshal single rider golf cart, and agricultural applications.
Vantage Tag Systems(VTS)為高爾夫球場和其他場館提供專利電子跟蹤系統和車隊管理解決方案，允許遠程管理球場的高爾夫球車、草坪設備和多功能車車隊。其客户使用VTS的獨特技術來顯著降低運營成本、提高車隊運營的效率和盈利能力、提高安全性並提高客户滿意度。VTS已經成長為高爾夫行業車隊管理類別的領先者，他們的技術安裝在世界各地的車輛上。VTS現在正在通過程序化的廣告、許可和分銷，以及擴展到商業車隊管理、元帥單人高爾夫球車和農業應用，進入幾個新的收入來源。
Additional information is available at
欲瞭解更多信息，請訪問：
CAUTIONARY NOTE REGARDING FORWARD-LOOKING STATEMENTS
有關前瞻性陳述的警示説明
This news release contains forward-looking information. Such forward-looking statements or information are provided for the purpose of providing information about management's current expectations and plans relating to the future. Readers are cautioned that reliance on such information may not be appropriate for other purposes. Any such forward-looking information may be identified by words such as "anticipated," "proposed," "expects," "intends," "may," "will" and similar expressions. Forward-looking information contained or referred to in this news release includes but is not limited to the Company's ability to secure manufacturing facilities and supply chains, the benefits the Company expects to derive from existing and planned products, and the Company's ability to achieve production and sales targets, generally.
本新聞稿包含前瞻性信息。提供此類前瞻性陳述或信息的目的是提供有關管理層目前對未來的期望和計劃的信息。提醒讀者，依賴此類信息可能不適合用於其他目的。任何這樣的前瞻性信息都可以通過諸如“預期”、“建議”、“期望”、“打算”、“可能”、“將會”和類似的表達方式來識別。本新聞稿中包含或提及的前瞻性信息包括但不限於公司確保製造設施和供應鏈安全的能力，公司預期從現有和計劃中的產品中獲得的好處，以及公司實現生產和銷售目標的能力。
Forward-looking statements or information are based on a number of factors and assumptions, which have been used to develop such statements and information, but which may prove to be incorrect. Although the Company believes that the expectations reflected in such forward-looking statements or information are reasonable, undue reliance should not be placed on forward-looking statements because the Company can give no assurance that such expectations will prove to be correct. Factors which could cause actual results to differ materially from those described in such forward-looking information include, but are not limited to negative cash flow and future financing requirements to sustain operations; dilution; limited history of operations and revenues and no history of earnings or dividends; competition; economic changes; delays in the Company's expansion plans; regulatory changes; and the impact of and risks associated with the ongoing COVID-19 pandemic, including the risk of disruption at the Company's facilities or in its supply and distribution channels. The forward-looking information in this news release reflects the current expectations, assumptions and/or beliefs of the Company based on information currently available to the Company.
前瞻性陳述或信息基於許多因素和假設，這些因素和假設已被用於制定此類陳述和信息，但這些因素和假設可能被證明是不正確的。儘管公司認為這些前瞻性陳述或信息中反映的預期是合理的，但不應過分依賴前瞻性陳述，因為公司不能保證這些預期將被證明是正確的。可能導致實際結果與前瞻性信息中描述的大不相同的因素包括但不限於：負現金流和維持運營所需的未來資金需求；稀釋；有限的經營和收入歷史，沒有收益或股息歷史；競爭；經濟變化；公司擴張計劃的推遲；監管機構的變化；以及與持續的新冠肺炎疫情相關的影響和風險，包括公司設施或其供應和分銷渠道中斷的風險。本新聞稿中的前瞻性信息反映了基於公司目前掌握的信息對公司的當前預期、假設和/或信念。
Additional factors that could cause actual results to differ materially from those anticipated by our forward-looking statements are described under the captions "Risk Factors" and "Management's Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations" in our Annual Report on Form 10-K for the fiscal year 2020 and our subsequent Quarterly Reports on Form 10-Q and Current Reports on Form 8-K, all filed with the Securities and Exchange Commission. Forward-looking statements are made as of the date of this release, and we expressly disclaim any obligation or undertaking to update forward-looking statements. The forward-looking statements or information contained in this news release are expressly qualified by this cautionary statement.
其他可能導致實際結果與前瞻性陳述預期的結果大不相同的因素在我們提交給證券交易委員會的2020財年Form 10-K年度報告和隨後的Form 10-Q季度報告以及目前的Form 8-K報告中的“風險因素”和“管理層對財務狀況和經營結果的討論和分析”的標題下進行了描述。前瞻性陳述是截至本新聞稿發佈之日作出的，我們明確表示不承擔任何義務或承諾更新前瞻性陳述。本新聞稿中包含的前瞻性陳述或信息明確受本警告性聲明的限制。
Company Contact:
EDM Media, LLC
公司聯繫人：
EDM媒體，有限責任公司
Brokers and Analysts
Chesapeake group
+1-410-825-3930
Info@chesapeakegp.com
經紀人和分析師
切薩皮克羣
+1-410-825-3930
郵箱：info@chesapeakegp.com
譯文內容由第三人軟體翻譯。