share_log

Fortescue Metals Group Ltd. Assigned ESG Evaluation Of 66; Preparedness Strong

Fortescue Metals Group Ltd. Assigned ESG Evaluation Of 66; Preparedness Strong

Fortescue Metals Group Ltd. 分配的ESG評估爲66分;準備情況
PR Newswire ·  2022/01/25 20:36

SINGAPORE, Jan. 25, 2022 /PRNewswire/ -- (S&P Global Ratings) -- S&P Global Ratings today assigned Fortescue Metals Group Ltd. an ESG Evaluation of 66. The company's ESG Evaluation is the result of an ESG profile of 58 combined with Strong preparedness. Higher numbers indicate stronger sustainability in our evaluations. The ESG Evaluation report is available here.

新加坡,2022年1月25日 /PRNewswire/ —(標準普爾全球評級)——標普全球評級今天將Fortescue Metals Group Ltd.的ESG評估定爲66。該公司的ESG評估是ESG概況爲58的結果,再加上做好了充分的準備。數字越高,表明我們的評估具有更強的可持續性。ESG 評估報告可在此處獲得。

The ESG Evaluation of 66 reflects our view that Fortescue has robust ESG management practices and hence a credible ambition to address its high environmental and social exposure.

66的ESG評估反映了我們的觀點,即Fortescue擁有強大的ESG管理實踐,因此有解決其高環境和社會風險的雄心壯志。

Fortescue ESG Evaluation 66/100

Fortescue ESG 評估 66/100

The company has well-articulated net-zero targets for its direct and indirect carbon emissions, but its efforts toward downstream decarbonization remain fairly nascent. In an industry that is as exposed to transition risks as it is to safety incidents, health and safety has been a key focus for the company, with below-average injury and fatality rates for a few years. In addition, Fortescue invests heavily in communities through hiring and sourcing contracts, and engages actively with local indigenous people, in line with its vision to generate lasting socio-economic benefits where it operates. Finally, Fortescue's governance reflects its high transparency and reconciles the strong rule of law in Australia, which is its country of incorporation and operations, with the company's large revenue exposure to China, which has less established governance standards.

該公司爲其直接和間接碳排放制定了明確的淨零目標,但其實現下游脫碳的努力仍處於起步階段。在一個既面臨過渡風險又面臨安全事故的行業中,健康和安全一直是公司關注的重點,幾年來,傷亡率低於平均水平。此外,Fortescue通過招聘和採購合同對社區進行了大量投資,並積極與當地土著人民接觸,這符合其在運營所在地創造持久的社會經濟效益的願景。最後,Fortescue的治理反映了其高度的透明度,並協調了澳大利亞的強有力的法治,澳大利亞是其註冊和運營的國家,而中國的收入敞口卻不那麼成熟。

Fortescue is well prepared to remain resilient to disruptions, especially the energy transition, given the board's acute understanding of material risks in the industry, coupled with its extensive investments in green and renewable energy.

鑑於董事會對該行業的重大風險有敏銳的瞭解,再加上其對綠色和可再生能源的廣泛投資,Fortescue已經做好了充分的準備,可以保持對中斷的抵禦能力,尤其是能源轉型。

Fortescue is the fourth-largest iron ore producer globally, with 182.2 million tonnes shipped from its three mining hubs in the Pilbara region of Western Australia during the fiscal year ended June 30, 2021. In that year, the company generated 90% of its revenue from China and employed 10,164 people.

Fortescue是全球第四大鐵礦石生產商,在截至2021年6月30日的財年中,其位於西澳大利亞州皮爾巴拉地區的三個採礦中心出貨量爲1.822億噸。同年,該公司90%的收入來自中國,僱用了10,164名員工。

What Is An ESG Evaluation?

甚麼是 ESG 評估?

S&P Global Ratings' ESG evaluation is a cross-sector, relative analysis of an entity's capacity to continue to operate successfully. It is grounded in how ESG factors could affect stakeholders, potentially leading to a material direct or indirect financial impact on the entity.

S&P Global Ratings的ESG評估是對實體繼續成功運營能力的跨行業相對分析。其基礎是ESG因素如何影響利益相關者,從而可能對實體產生重大的直接或間接財務影響。

Our definition of stakeholders for a particular entity goes beyond shareholders to include employees, the local community, government, regulators, customers, lenders, borrowers, policyholders, voters, members, and suppliers. A high ESG evaluation indicates an entity is relatively less prone to experiencing material ESG-related events, and is relatively better positioned to capitalize on ESG-related growth opportunities than entities with lower ESG evaluations.

我們對特定實體利益相關者的定義不僅限於股東,還包括員工、當地社區、政府、監管機構、客戶、貸款人、借款人、保單持有人、選民、成員和供應商。較高的ESG評估表明,與ESG評估較低的實體相比,實體相對不容易發生與ESG相關的重大事件,並且相對更有能力利用ESG相關的增長機會。

First, we establish an ESG profile for a given entity, which assesses the exposure of the entity's operations to observable ESG risks and opportunities, and how the entity is mitigating these risks and capitalizing on these opportunities.

首先,我們爲給定實體建立ESG概況,評估該實體的運營在可觀察到的ESG風險和機會中的敞口,以及該實體如何降低這些風險並利用這些機會。

Second, we assess the entity's long-term preparedness, namely its capacity to anticipate and adapt to a variety of long-term plausible disruptions.

其次,我們評估該實體的長期準備情況,即其預測和適應各種長期合理干擾的能力。

S&P Global Ratings evaluates more than 100 entities across the globe, with an average score of 67. Since the first ESG evaluation, published in June 2019, we have finalized ESG evaluations across 22 sectors globally. By region, the highest average score is 72, for companies headquartered in Europe, the Middle East, and Africa (EMEA).

標普全球評級對全球100多個實體進行了評估,平均得分爲67分。自2019年6月發佈第一份ESG評估以來,我們已經完成了全球22個領域的ESG評估。按地區劃分,總部設在歐洲、中東和非洲 (EMEA) 的公司的最高平均分數爲72分。

Visit spglobal.com/ratings for our latest sustainable finance research and all of our publicly available ESG Evaluations.

請訪問 spglobal.com/ratings,瞭解我們最新的可持續金融研究以及我們所有公開的 ESG 評估。

Standard & Poor's Financial Services LLC or its affiliates (collectively, S&P) receives compensation for the provision of the S&P Global Ratings ESG Evaluation product, including the report (Product). S&P may also receive compensation for rating the entity covered by the Product or for rating transactions involving and/or securities issued by the entity covered by the Product.

標準普爾金融服務有限責任公司或其關聯公司(統稱標準普爾)因提供標普全球評級ESG評估產品(包括報告(產品)而獲得補償。標準普爾還可能因對產品所涵蓋的實體進行評級或對涉及產品所涵蓋實體發行的交易和/或其發行的證券進行評級而獲得補償。

The Product is not a credit rating, and is not indicative of, nor related to, any credit rating or future credit rating of an entity. The Product provides a cross-sector, relative analysis of an entity's capacity to operate successfully in the future and is grounded in how ESG factors could affect stakeholders and potentially lead to a material direct or indirect financial impact on the entity. ESG factors typically assess the impact of the entity on the natural and social environment and the quality of its governance. The Product is not a research report and is not intended as such.

本產品不是信用評級,也不表示實體的任何信用評級或未來信用評級,也不與之相關。該產品對實體未來成功運營的能力進行了跨領域的相對分析,其基礎是ESG因素如何影響利益相關者並可能對該實體產生重大的直接或間接財務影響。ESG因素通常評估實體對自然和社會環境的影響及其治理質量。該產品不是研究報告,也不是研究報告。

S&P's credit ratings, opinions, analyses, rating acknowledgment decisions, any views reflected in the Product and the output of the Product are not investment advice, recommendations regarding credit decisions, recommendations to purchase, hold, or sell any securities or to make any investment decisions, an offer to buy or sell or the solicitation of an offer to buy or sell any security, endorsements of the suitability of any security, endorsements of the accuracy of any data or conclusions provided in the Product, or independent verification of any information relied upon in the credit rating process. The Product and any associated presentations do not take into account any user's financial objectives, financial situation, needs or means, and should not be relied upon by users for making any investment decisions. The output of the Product is not a substitute for a user's independent judgment and expertise. The output of the Product is not professional financial, tax or legal advice, and users should obtain independent, professional advice as it is determined necessary by users.

標準普爾的信用評級、觀點、分析、評級確認決定、產品中反映的任何觀點以及產品的產出均不是投資建議、有關信貸決策的建議、購買、持有或出售任何證券或做出任何投資決策的建議、買入或賣出要約或徵求買入或賣出任何證券的要約、對任何證券適用性的認可、對本協議中提供的任何數據或結論的準確性的認可產品,或對任何信息的獨立驗證在信用評級過程中依賴的。本產品和任何相關的演示文稿未考慮任何用戶的財務目標、財務狀況、需求或手段,用戶在做出任何投資決策時不應依賴本產品和任何相關演示文稿。產品的輸出不能代替用戶的獨立判斷和專業知識。本產品的輸出不是專業的財務、稅務或法律建議,用戶應在用戶認爲必要時獲得獨立、專業的建議。

While S&P has obtained information from sources it believes to be reliable, S&P does not perform an audit and undertakes no duty of due diligence or independent verification of any information it receives.

儘管標準普爾已從其認爲可靠的來源獲得信息,但標準普爾不進行審計,也沒有義務對其收到的任何信息進行盡職調查或獨立覈實。

S&P and any third-party providers, as well as their directors, officers, shareholders, employees or agents (collectively S&P Parties) do not guarantee the accuracy, completeness, timeliness or availability of the Product. S&P Parties are not responsible for any errors or omissions (negligent or otherwise), regardless of the cause, for reliance of use of information in the Product, or for the security or maintenance of any information transmitted via the Internet, or for the accuracy of the information in the Product. The Product is provided on an "AS IS" basis. S&P PARTIES MAKE NO REPRESENTATION OR WARRANTY, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDED BUT NOT LIMITED TO, THE ACCURACY, RESULTS, TIMELINESS, COMPLETENESS, MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PARTICULAR PURPOSE WITH RESPECT TO THE PRODUCT, OR FOR THE SECURITY OF THE WEBSITE FROM WHICH THE PRODUCT IS ACCESSED. S&P Parties have no responsibility to maintain or update the Product or to supply any corrections, updates or releases in connection therewith. S&P Parties have no liability for the accuracy, timeliness, reliability, performance, continued availability, completeness or delays, omissions, or interruptions in the delivery of the Product.

標準普爾和任何第三方提供商及其董事、高級職員、股東、員工或代理人(統稱標準普爾各方)不保證產品的準確性、完整性、及時性或可用性。標準普爾各方對任何錯誤或遺漏(無論出於何種原因)、對產品中信息的使用、通過互聯網傳輸的任何信息的安全或維護,或產品中信息的準確性,均不承擔任何責任。本產品按 “原樣” 提供。標準普爾各方不作任何明示或暗示的陳述或擔保,包括但不限於產品的準確性、結果、及時性、完整性、適銷性或適用於任何特定用途或訪問產品的網站的安全性。標準普爾各方沒有責任維護或更新產品,也沒有責任提供與之相關的任何更正、更新或發佈。標準普爾各方對產品的準確性、及時性、可靠性、性能、持續可用性、完整性或延遲、遺漏或交付中斷不承擔任何責任。

To the extent permitted by law, in no event shall the S&P Parties be liable to any party for any direct, indirect, incidental, exemplary, compensatory, punitive, special or consequential damages, costs, expenses, legal fees, or losses (including, without limitation, lost income or lost profits and opportunity costs or losses caused by negligence, loss of data, cost of substitute materials, cost of capital, or claims of any third party) in connection with any use of the Product even if advised of the possibility of such damages.

在法律允許的範圍內,標準普爾各方在任何情況下均不對任何一方承擔與任何使用有關的任何直接、間接、附帶、懲戒性、補償性、懲罰性、特殊或間接損失、成本、費用、法律費用或損失(包括但不限於收入損失或利潤損失以及機會成本或因疏忽、數據丟失、替代材料成本、資本成本或任何第三方的索賠而造成的損失)即使已告知可能發生此類損壞,也適用於產品。

S&P maintains a separation between commercial and analytic activities. S&P keeps certain activities of its business units separate from each other in order to preserve the independence and objectivity of their respective activities. As a result, certain business units of S&P may have information that is not available to other S&P business units. S&P has established policies and procedures to maintain the confidentiality of certain nonpublic information received in connection with each analytical process.

標準普爾將商業活動與分析活動分開。標準普爾將其業務部門的某些活動相互分開,以保持其各自活動的獨立性和客觀性。因此,標準普爾的某些業務部門可能擁有其他標準普爾業務部門無法獲得的信息。標準普爾已經制定了政策和程序,以維護在每個分析過程中收到的某些非公開信息的機密性。

Copyright ©2022 by Standard & Poor's Financial Services LLC. All rights reserved.

版權所有 ©2022 由標準普爾金融服務有限責任公司提供。版權所有。

This report does not constitute a rating action.

該報告不構成評級行動。

S&P Global Ratings is the world's leading provider of independent credit ratings. Our ratings are essential to driving growth, providing transparency and helping educate market participants so they can make decisions with confidence. We have more than 1 million credit ratings outstanding on government, corporate, financial sector and structured finance entities and securities. We offer an independent view of the market built on a unique combination of broad perspective and local insight. We provide our opinions and research about relative credit risk; market participants gain independent information to help support the growth of transparent, liquid debt markets worldwide.

標普全球評級是全球領先的獨立信用評級提供商。我們的評級對於推動增長、提供透明度以及幫助教育市場參與者,使他們能夠自信地做出決策至關重要。我們對政府、企業、金融部門以及結構性融資實體和證券的信用評級超過100萬個。我們以廣闊視角和本地洞察力的獨特組合爲基礎,提供獨立的市場觀點。我們提供有關相對信用風險的意見和研究;市場參與者獲得獨立信息,以幫助支持全球透明、流動性債務市場的增長。

S&P Global Ratings is a division of S&P Global (NYSE: SPGI), which provides essential intelligence for individuals, companies and governments to make decisions with confidence. For more information, visit .

標普全球評級是標普全球(紐約證券交易所代碼:SPGI)的一個部門,該部門爲個人、公司和政府提供必要的情報,使他們能夠自信地做出決策。欲瞭解更多信息,請訪問。

Update Profile:

更新個人資料:

If you would like to update your information (telephone number, email address, company, etc.) or change the sectors you receive press releases on, please click here.

如果您想更新您的信息(電話號碼、電子郵件地址、公司等)或更改收到新聞稿的行業,請點擊此處。

Visit SPRatings.com, a free, interactive, and informative portal to access highlights from our credit research offerings. Consider this your portal to perspective: .

訪問Spratings.com,這是一個免費、互動且內容豐富的門戶,可訪問我們的信用研究產品的亮點。把它當作你的透視門戶:.

Regulatory Affairs and Disclaimers | Privacy and Cookie Notice | Terms of Use

監管事務和免責聲明 | 隱私和 Cookie 聲明 | 使用條款

Copyright © 2021 by Standard & Poor's Financial Services LLC. All rights reserved.

版權所有 © 2021 由標準普爾金融服務有限責任公司提供。版權所有。

No content (including ratings, credit-related analyses and data, valuations, model, software or other application or output therefrom) or any part thereof (Content) may be modified, reverse engineered, reproduced or distributed in any form by any means, or stored in a database or retrieval system, without the prior written permission of Standard & Poor's Financial Services LLC or its affiliates (collectively, S&P). The Content shall not be used for any unlawful or unauthorized purposes. S&P and any third-party providers, as well as their directors, officers, shareholders, employees or agents (collectively S&P Parties) do not guarantee the accuracy, completeness, timeliness or availability of the Content. S&P Parties are not responsible for any errors or omissions (negligent or otherwise), regardless of the cause, for the results obtained from the use of the Content, or for the security or maintenance of any data input by the user. The Content is provided on an "as is" basis. S&P PARTIES DISCLAIM ANY AND ALL EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, ANY WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR USE, FREEDOM FROM BUGS, SOFTWARE ERRORS OR DEFECTS, THAT THE CONTENT'S FUNCTIONING WILL BE UNINTERRUPTED OR THAT THE CONTENT WILL OPERATE WITH ANY SOFTWARE OR HARDWARE CONFIGURATION. In no event shall S&P Parties be liable to any party for any direct, indirect, incidental, exemplary, compensatory, punitive, special or consequential damages, costs, expenses, legal fees, or losses (including, without limitation, lost income or lost profits and opportunity costs or losses caused by negligence) in connection with any use of the Content even if advised of the possibility of such damages.

未經標準普爾金融服務有限責任公司或其關聯公司(統稱標準普爾)的事先書面許可,不得以任何方式修改、逆向工程、複製或分發任何內容(包括評級、信用相關分析和數據、估值、模型、軟件或其他應用程序或其產出)或其任何部分(內容),也不得存儲在數據庫或檢索系統中。不得將內容用於任何非法或未經授權的目的。標準普爾和任何第三方提供商及其董事、高級職員、股東、員工或代理人(統稱標準普爾各方)不保證內容的準確性、完整性、及時性或可用性。標準普爾各方對任何錯誤或遺漏(無論出於何種原因)、使用內容獲得的結果或用戶輸入的任何數據的安全性或維護概不負責。內容按 “原樣” 提供。標準普爾各方不作任何和所有明示或暗示的擔保,包括但不限於對適銷性或適用於特定目的或用途、沒有錯誤、軟件錯誤或缺陷、內容的功能將不間斷或內容將在任何軟件或硬件配置下運行的任何擔保。在任何情況下,標準普爾各方均不對任何一方承擔與使用內容有關的任何直接、間接、附帶、懲戒性、補償性、懲罰性、特殊或間接損失、成本、費用、費用、律師費或損失(包括但不限於收入損失或利潤損失以及機會成本或疏忽造成的損失),即使被告知可能發生此類損失。

Credit-related and other analyses, including ratings, and statements in the Content are statements of opinion as of the date they are expressed and not statements of fact. S&P's opinions, analyses and rating acknowledgment decisions (described below) are not recommendations to purchase, hold, or sell any securities or to make any investment decisions, and do not address the suitability of any security. S&P assumes no obligation to update the Content following publication in any form or format. The Content should not be relied on and is not a substitute for the skill, judgment and experience of the user, its management, employees, advisors and/or clients when making investment and other business decisions. S&P does not act as a fiduciary or an investment advisor except where registered as such. While S&P has obtained information from sources it believes to be reliable, S&P does not perform an audit and undertakes no duty of due diligence or independent verification of any information it receives. Rating-related publications may be published for a variety of reasons that are not necessarily dependent on action by rating committees, including, but not limited to, the publication of a periodic update on a credit rating and related analyses.

信用相關分析和其他分析,包括評級,以及內容中的陳述,是截至發表之日的觀點陳述,而不是事實陳述。標準普爾的觀點、分析和評級確認決定(如下所述)不建議購買、持有或賣出任何證券或做出任何投資決策,也不涉及任何證券的適用性。標準普爾沒有義務在發佈後以任何形式或格式更新內容。在做出投資和其他商業決策時,不應依賴該內容,也不能替代用戶、其管理層、員工、顧問和/或客戶的技能、判斷力和經驗。標準普爾不充當信託人或投資顧問,除非註冊爲信託人或投資顧問。儘管標準普爾已從其認爲可靠的來源獲得信息,但標準普爾不進行審計,也沒有義務對其收到的任何信息進行盡職調查或獨立覈實。發佈與評級相關的出版物可能有多種原因,這些原因不一定取決於評級委員會的行動,包括但不限於發佈信用評級和相關分析的定期更新。

To the extent that regulatory authorities allow a rating agency to acknowledge in one jurisdiction a rating issued in another jurisdiction for certain regulatory purposes, S&P reserves the right to assign, withdraw or suspend such acknowledgment at any time and in its sole discretion. S&P Parties disclaim any duty whatsoever arising out of the assignment, withdrawal or suspension of an acknowledgment as well as any liability for any damage alleged to have been suffered on account thereof.

如果監管機構允許評級機構出於某些監管目的在一個司法管轄區承認在另一個司法管轄區發佈的評級,標準普爾保留隨時自行決定分配、撤回或暫停此類確認的權利。標準普爾各方不承擔因轉讓、撤回或暫停確認而產生的任何責任,也不對據稱因此而遭受的任何損害承擔任何責任。

S&P keeps certain activities of its business units separate from each other in order to preserve the independence and objectivity of their respective activities. As a result, certain business units of S&P may have information that is not available to other S&P business units. S&P has established policies and procedures to maintain the confidentiality of certain non-public information received in connection with each analytical process.

標準普爾將其業務部門的某些活動相互分開,以保持其各自活動的獨立性和客觀性。因此,標準普爾的某些業務部門可能擁有其他標準普爾業務部門無法獲得的信息。標準普爾已經制定了政策和程序,以維護在每個分析過程中收到的某些非公開信息的機密性。

S&P may receive compensation for its ratings and certain analyses, normally from issuers or underwriters of securities or from obligors. S&P reserves the right to disseminate its opinions and analyses. S&P's public ratings and analyses are made available on its Web sites,  (free of charge), and  and  (subscription), and may be distributed through other means, including via S&P publications and third-party redistributors. Additional information about our ratings fees is available at .

標準普爾可能會因其評級和某些分析而獲得補償,通常來自證券的發行人或承銷商或債務人。標準普爾保留髮表其觀點和分析的權利。標準普爾的公開評級和分析在其網站(免費)和(訂閱)上公佈,也可以通過其他方式分發,包括通過標準普爾出版物和第三方再發行商。有關我們的評級費用的更多信息,請訪問。

Australia

澳大利亞

Ratings are statements of opinion, not statements of fact or recommendations to buy, hold, or sell any securities or make any other investment decisions. S&P Global Ratings Australia Pty Ltd holds Australian financial services license number 337565 under the Corporations Act 2001. S&P credit ratings and related research are not intended for and must not be distributed to any person in Australia other than a wholesale client (as defined in Chapter 7 of the Corporations Act). Australian users should only access information about S&P's products and services from . Other S&P Websites are not intended for Australian users.

評級是意見陳述,而不是事實陳述或建議購買、持有或賣出任何證券或做出任何其他投資決策。根據2001年《公司法》,澳大利亞標準普爾全球評級有限公司持有澳大利亞金融服務牌照號爲337565。標準普爾信用評級和相關研究不適用於也不得分發給澳大利亞境內的任何人,但批發客戶除外(定義見《公司法》第7章)。澳大利亞用戶只能從以下渠道訪問有關標準普爾產品和服務的信息。其他標準普爾網站不適用於澳大利亞用戶。

STANDARD & POOR'S, S&P and RATINGSDIRECT are registered trademarks of Standard & Poor's Financial Services LLC.

標準普爾、標準普爾和RATINGSDIRECT是標準普爾金融服務有限責任公司的註冊商標。

To manage your S&P Global Ratings subscription preferences, please click here.

要管理您的標準普爾全球評級訂閱偏好,請點擊此處。

S&P Global Ratings, 55 Water Street, New York, NY 10041

標準普爾全球評級,紐約州紐約水街 55 號 10041

SOURCE S&P Global Ratings

來源:標準普爾全球評級

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論