Media Statement from Patrick Orlando, CEO of Benessere Capital Acquisition Corp.
Media Statement from Patrick Orlando, CEO of Benessere Capital Acquisition Corp.
NEW YORK, NY / ACCESSWIRE / January 6, 2022 / Editors-Reporters please note:
紐約，NY/ACCESSWIRE/2022年1月6日/編輯-記者請注意：
Patrick Orlando, CEO of Benessere Capital Acquisition Corp., has issued the following statement in response to media interest in the January 7, 2022, special shareholders' meeting of Benessere Capital Acquisition Corp. and the stockholder vote on the company's proposal to amend its charter (the "Extension Amendment") to extend the date by which the Company has to complete a business combination from January 7, 2022 to July 7, 2022 (the "Extension").
貝內斯爾資本收購公司首席執行官帕特里克·奧蘭多發表了以下聲明，以迴應媒體對2022年1月7日貝內塞爾資本收購公司特別股東大會的興趣，以及股東對該公司修改其章程的提案(“延期修正案”)的投票，該提案將公司必須完成業務合併的日期從2022年1月7日延長至2022年7月7日(“延期”)。
"Our vote to approve the Extension Amendment is a common part of the SPAC process. Retail investors play a vital role in this process, and their voting role may be new to many of them. As has happened with other SPACs that have garnered a large population of retail investors, part of our role is generating awareness that our retail investors' votes are crucial to the SPAC process. In this case, we must have investors vote on the extension that will give us additional time to finalize our business combination with eCombustible. Failing to vote could result in the need to commence the liquidation process and stockholders will be unable to capitalize on the potential opportunity presented by the proposed business combination. We are requesting stockholders of record at the close of business on December 8, 2021, to vote before 10:00am on January 7, 2022. Every stockholder's vote is important, regardless of the number of shares held, to help us continue our momentum to build shareholder value for this company. Not voting is NOT a no vote. Shareholders must vote either 'Yes' or "No" for their vote to count."
“我們投票批准延期修正案是SPAC程序的共同部分。散户投資者在這一過程中扮演着至關重要的角色，他們中的許多人可能對他們的投票角色都是陌生的。與吸引了大量散户投資者的其他SPAC一樣，我們的部分作用是讓人們意識到，我們散户投資者的投票對SPAC過程至關重要。在這種情況下，我們必須讓投資者對延期進行投票，這樣我們就有更多的時間來敲定我們與eCombusble的業務合併。未能投票可能導致需要開始清算程序，股東將無法利用擬議的業務合併帶來的潛在機會。我們要求在2021年12月8日收盤時登記在冊的股東在2022年1月7日上午10點之前投票。無論持有多少股份，每一位股東的投票都很重要，以幫助我們繼續為公司創造股東價值。不投票不等於投反對票。股東必須投贊成票或反對票，他們的投票才能計算在內。
The simplest and quickest way for stockholders to cast their votes is via telephone between 9:00 AM and 9:00 PM, Eastern Time, by calling (877) 787-9239. They will be asked to confirm their name and mailing address. Stockholders may also vote online at , or by mail, simply by following the instructions on their provided proxy card.
股東投票的最簡單、最快捷的方式是在東部時間上午9點到晚上9點之間打電話(877)787-9239。他們將被要求確認他們的姓名和郵寄地址。股東也可以在線投票，或通過郵寄，只需遵循他們提供的代理卡上的説明即可。
A virtual special meeting of the Company's stockholders ("Special Meeting") to approve the Extension Amendment has been adjourned to January 7, 2022 at 10:00 AM, Eastern Time and can be accessed by visiting . Votes will be accepted up to and during the Special Meeting.
批准延期修正案的公司股東虛擬特別會議(“特別會議”)已延期至2022年1月7日美國東部時間上午10點，可通過參觀進入。投票將在特別會議之前和期間接受。
About Benessere Capital Acquisition Corp.
Benessere is a blank check company formed for the purpose of effecting a merger, capital stock exchange, asset acquisition, stock purchase, reorganization or similar business combination with one or more businesses. Benessere's strategy is to identify and complete business combinations with technology-focused middle market and emerging growth companies in North, Central and South America. For more information, please visit .
貝內塞爾資本收購公司簡介
Benessere是一家空白支票公司，其成立的目的是與一家或多家企業進行合併、資本股票交換、資產收購、股票購買、重組或類似的業務合併。Benessere的戰略是確定並完成與北美、中美和南美以技術為重點的中端市場和新興成長型公司的業務組合。有關更多信息，請訪問。
Additional Information and Where to Find It
Benessere urges investors, stockholders and other interested persons to read, when available, the definitive proxy statement filed on December 20, 2021 (the "Extension Proxy Statement"), as well as other documents filed by Benessere with the Securities and Exchange Commission (the "SEC"), because these documents will contain important information about Benessere and the Extension. The definitive proxy statement for the Extension was also mailed to stockholders of Benessere as of a record date of December 8, 2021 on or about December 20, 2021. Shareholders may obtain copies of the proxy statement, without charge, at the SEC's website at www.sec.gov or by directing a request to: info@benespac.com.
更多信息以及在哪裏可以找到它
貝內塞爾敦促投資者、股東和其他感興趣的人士閲讀2021年12月20日提交的最終委託書(“延期委託書”)以及貝內塞爾提交給證券交易委員會(“美國證券交易委員會”)的其他文件，因為這些文件將包含有關貝內塞爾及其延期的重要信息。延期的最終委託書也在2021年12月20日左右郵寄給了Benessere的股東，這是一個創紀錄的日期，即2021年12月8日左右。股東可以免費從美國證券交易委員會網站www.sec.gov獲取委託書副本，也可以通過發送請求至：info@benespac.com獲取委託書副本。
Participants in Solicitation
Benessere and its directors, executive officers and other members of their management and employees may be deemed to be participants in the solicitation of proxies of Benessere stockholders in connection with the Extension. Investors and security holders may obtain more detailed information regarding the names, affiliations and interests of Benessere's directors and officers in the Extension Proxy Statement, which may be obtained free of charge from the sources indicated above.
徵集活動中的參與者
貝內塞爾公司及其董事、高管和管理層的其他成員以及員工可能被視為參與徵求貝內塞爾公司股東與延期有關的委託書的活動。投資者和證券持有人可以在延期委託書中獲得有關貝內斯爾公司董事和高級管理人員的姓名、從屬關係和利益的更多詳細信息。延期委託書可以從上述來源免費獲得。
Non-Solicitation
This press release is not a proxy statement or solicitation of a proxy, consent or authorization with respect to any securities or in respect of the Extension and shall not constitute an offer to sell or a solicitation of an offer to buy the securities of Benessere, nor shall there be any sale of any such securities in any state or jurisdiction in which such offer, solicitation, or sale would be unlawful prior to registration or qualification under the securities laws of such state or jurisdiction. No offer of securities shall be made except by means of a prospectus meeting the requirements of Section 10 of the Securities Act of 1933, as amended.
非邀請性
本新聞稿不是關於任何證券或延期的代理聲明或委託、同意或授權，也不構成出售或徵求購買Benessere證券的要約，也不應在任何州或司法管轄區出售任何此類證券，在這些州或司法管轄區，在根據該州或司法管轄區的證券法註冊或獲得資格之前，任何此類證券的出售都將是非法的。除非招股説明書符合經修訂的1933年證券法第10節的要求，否則不得提出證券要約。
Forward Looking Statements
This press release includes forward-looking statements that involve risks and uncertainties. Forward-looking statements are statements that are not historical facts. Such forward-looking statements are subject to risks and uncertainties, which could cause actual results to differ from the forward-looking statements. These forward-looking statements and factors that may cause such differences include, without limitation, uncertainties relating to Benessere's shareholder approval of the Proposed Extension, Benessere's inability to complete the proposed business combination with eCombustible Energy LLC ("eCombustible") within the required time period or, if Benessere does not complete the proposed business combination with eCombustible, any other business combination, the inability to complete the proposed business combination with eCombustible due to the failure to meet one or more closing conditions or the occurrence of any event, change or other circumstances that could give rise to the termination of the definitive agreement, and other risks and uncertainties indicated from time to time in filings with the SEC, including Benessere's Annual Report on Form 10-K for the fiscal year ended December 31, 2020 under the heading "Risk Factors" and other documents Benessere has filed, or to be filed, with the SEC. Readers are cautioned not to place undue reliance upon any forward-looking statements, which speak only as of the date made. Benessere expressly disclaims any obligations or undertaking to release publicly any updates or revisions to any forward-looking statements contained herein to reflect any change in Benessere's expectations with respect thereto or any change in events, conditions or circumstances on which any statement is based.
前瞻性陳述
本新聞稿包括涉及風險和不確定性的前瞻性陳述。前瞻性陳述是非歷史事實的陳述。此類前瞻性陳述會受到風險和不確定因素的影響，這可能會導致實際結果與前瞻性陳述有所不同。這些前瞻性陳述和可能導致這些差異的因素包括，但不限於，與Benessere股東批准擬議延期有關的不確定性，Benessere未能在要求的時間內完成與eCombusable Energy LLC(“eCombusble”)擬議的業務合併，或者如果Benessere沒有完成與eCombusble的擬議業務合併，任何其他業務合併，由於未能滿足一個或多個成交條件或發生任何事件、變更或此外，在提交給美國證券交易委員會的文件中還不時提到其他風險和不確定性，包括貝內塞爾已經或即將向美國證券交易委員會提交的題為“風險因素”的截至2020年12月31日的財年10-K表格年度報告。提醒讀者不要過度依賴任何前瞻性陳述，因為這些陳述只反映了截止日期。Benessere明確表示不承擔任何義務或承諾公開發布對本文中包含的任何前瞻性陳述的任何更新或修訂，以反映Benessere對此的預期的任何變化，或任何陳述所基於的事件、條件或情況的任何變化。
Media Queries:
info@benespac.com
媒體查詢：
郵箱：info@benespac.com
SOURCE: Benessere Capital Acquisition Corp.
資料來源：貝內斯爾資本收購公司
譯文內容由第三人軟體翻譯。