share_log

Small Business Development Group (OTC: SBDG) Shareholder Letter From the CEO

Small Business Development Group (OTC: SBDG) Shareholder Letter From the CEO

小企業發展集團(場外交易代碼:SBDG)首席執行官的股東信
GlobeNewswire ·  2022/01/03 23:46

CARY, NC, Jan. 03, 2022 (GLOBE NEWSWIRE) -- via NewMediaWire -- Small Business Development Group, Inc. (OTC:SBDG) () today issued this letter to shareholders summarizing activity in 2021.

北卡羅來納州卡里,2022年1月3日(環球通訊社)NewMediaWire--小企業發展集團公司(場外交易代碼:SBDG)今天向股東發出這封信,總結2021年的活動。

Dear Shareholders,

尊敬的股東們,

2021 has been a year in which I and our Team at Small Business Development Group (OTC: SBDG) have been able to develop, refine, and deploy our plan and strategies to move our Company forward and upward. Central to our plan was building around a publicly traded holding company, and in getting back to Current Information Pink status on OTC , we set the foundation for our growth strategies.  We are now set to pursue extraordinary growth in 2022 and beyond. Our potential success will require support from both our current and future shareholders.

2021年是我和我們小企業發展集團(場外交易代碼:SBDG)的團隊能夠制定、完善和部署我們的計劃和戰略以推動公司向前發展和向上發展的一年。我們計劃的核心是圍繞一家上市控股公司進行建設,通過回到場外交易市場上目前的信息粉色狀態,我們為我們的增長戰略奠定了基礎。我們現在準備在2022年及以後實現非凡的增長。我們的潛在成功需要我們現在和未來股東的支持。

The New Year will see the development of a number of operating channels for SBDG.

在新的一年裏,SBDG將有多個運營渠道的發展。

Acquisitions

收購

Stony Hill Advisors LLC is a 10-year-old merger and acquisition advisory firm that specializes in providing intermediary services for lower middle market companies and small business entrepreneurs. Stony Hill has assisted clients across a wide variety of industries throughout New Jersey, Pennsylvania, Delaware, Ohio, Connecticut and the New York metro region. Stony Hill offers various professional services including mergers, acquisitions, divestitures, exit value planning, business valuations, and transaction consulting. Stony Hill is a trusted advisor partnering with their clients and the client's other trusted advisors to provide confidential, qualitative, and quantitative guidance and deliver results.  Stony Hill believes owners and acquirers of small and mid-sized businesses require the expertise and dedication of the team of advisors. Stony Hill partners with clients to provide confidential, qualitative, and quantitative guidance and deliver results. Stony Hill serves as SBDG's in-house M&A Advisory firm, and SBDG plans to expand Stony Hill's presence throughout the United States.

石山顧問有限責任公司是一家成立10年的併購諮詢公司,專門為中低端市場公司和小企業主提供中介服務。Stony Hill在新澤西州、賓夕法尼亞州、特拉華州、俄亥俄州、康涅狄格州和紐約大都市區為各行各業的客户提供幫助。Stony Hill提供各種專業服務,包括合併、收購、資產剝離、退出價值規劃、企業估值和交易諮詢。Stony Hill是值得信賴的顧問,與他們的客户和客户的其他值得信賴的顧問合作,提供機密的、定性的和定量的指導,並交付結果。石山認為,中小型企業的所有者和收購者需要顧問團隊的專業知識和奉獻精神。Stony Hill與客户合作,提供保密的、定性的和定量的指導,並交付結果。Stony Hill是SBDG的內部併購諮詢公司,SBDG計劃擴大Stony Hill在美國各地的業務。

Appraisal 3000, Inc. is an Appraisal Management Company (AMC) based in Southern California and manages commercial and residential real estate appraisals throughout the state of California.  Formed in 2013, Appraisal 3000 manages more than 50 state-licensed appraisers to valuate properties and deliver real estate appraisal reports to mortgage lenders. Management has long standing relationships in the real estate industry and has been growing steadily since inception.  SBDG has plans to accelerate Appraisal 3000's existing organic development with an infusion of resources including capital, marketing, technology, and human resources. Growth plans include increasing Appraisal 3000 market share in California, expanding into states where the Company is well-networked, and growth via acquisition. 

評估3000,Inc.。是一家總部設在南加州的評估管理公司(AMC),管理整個加利福尼亞州的商業和住宅房地產評估。評估3000成立於2013年,管理着50多名擁有州執照的評估師,負責對房產進行估值,並向抵押貸款機構提交房地產評估報告。管理層與房地產行業有着長期的合作關係,自成立以來一直在穩步增長。SBDG計劃通過注入包括資本、營銷、技術和人力資源在內的資源,加快評估3000現有的有機發展。增長計劃包括增加評估3000在加利福尼亞州的市場份額,向公司擁有良好網絡的州擴張,以及通過收購實現增長。

The above acquisitions represent an 80% purchase of equity by the Company with a combined valuation of $760,000. SBDG used Series A Convertible Preferred shares (face $760,000) with conversion to the Company's common stock at $2.50 per share or 80% of market whichever is greater of restricted shares. These two acquisitions will be treated as investments. 

上述收購相當於該公司購買了80%的股權,總估值為76萬美元。SBDG使用A系列可轉換優先股(面值760,000美元),以每股2.50美元或80%的市場份額轉換為公司普通股,以限制性股票中較大者為準。這兩筆收購將被視為投資。

Investment

投資

The Company undertook a feasibility study on the manufacturing of Nitrile Medical Exam Gloves in the United States. The study was co-sponsored with C2C Private Investment Company LLC, an affiliate of SBDG. Based on the feasibility findings, SBDG formed Strategic Manufacturers, Inc. (SMI) a Texas Corporation to move forward with the project, which calls for SMI to build two large manufacturing plants in the Katy, Cypress area of Texas. When fully operational, these plants will produce 4.5 billion nitrile examination gloves annually, as well as 120,000 metric tons of the synthetic rubber, known as NBR (nitrile butadiene rubber), from which the gloves are made. The SMI project value is $106 million in equity and $197 million in debt. SMI has engaged an Investment Banker to place the Offering.

該公司對在美國製造腈綸醫療檢查手套進行了可行性研究。這項研究是與SBDG的子公司C2C私人投資公司LLC共同發起的。根據可行性研究結果,SBDG成立了德克薩斯州戰略製造商公司(SMI)來推進該項目,該項目要求SMI在德克薩斯州的凱蒂,賽普拉斯地區建立兩個大型製造工廠。全面投產後,這些工廠每年將生產45億隻丁腈檢測手套,以及12萬噸合成橡膠,也就是製造手套的丁腈橡膠(NBR)。SMI項目價值1.06億美元的股本和1.97億美元的債務。SMI已經聘請了一位投資銀行家來配售此次發行。

Other Initiatives

其他計劃

Management has several other initiatives underway that are designed to support SBDG's strategies and business plan.

管理層還有其他幾項計劃正在進行中,旨在支持SBDG的戰略和業務計劃。

SBDG Southeast Asia, (SBDG-SA) will be the exclusive agent for client origination in Southeast Asia and will service Malaysia, Indonesia, Singapore, Thailand, and Vietnam providing financial and business consulting services to companies wanting to access the U.S. markets for their products and services, and/or seeking a listing on a U.S. public exchange.

SBDG東南亞公司(SBDG-SA)將成為東南亞客户來源的獨家代理,將為馬來西亞、印度尼西亞、新加坡、泰國和越南提供金融和商業諮詢服務,為希望進入美國市場的產品和服務公司提供金融和商業諮詢服務,和/或尋求在美國公共交易所上市。

SBDG is planning to launch a $10 million residential acquisition fund focusing on the growing Single Family Residential (SFR) rental market.

SBDG正計劃推出一隻1000萬美元的住宅收購基金,專注於不斷增長的單身家庭住宅(SFR)租賃市場。

The Company is planning to acquire assets and to build out a fully integrated digital media company to support SBDG, its portfolio companies and affiliates, and commercial clients.

該公司正計劃收購資產,並建立一家完全整合的數字媒體公司,以支持SBDG、其投資組合公司和附屬公司以及商業客户。

Summary

摘要

In closing, SBDG's management is expecting 2022 to be a building year that will form the foundation for the remainder of the decade. Management has designed SBDG's share structure for long term appreciation growth with only 30 million common shares authorized, of which 10,360,444 shares are issued and 950,651shares in the float. The Company will rely on Preferred shares to acquire companies and raise working capital, always looking to insulate the common shareholders from unfair dilution.

最後,SBDG的管理層預計2022年將是一個建設年,將為本十年剩餘時間奠定基礎。管理層為長期增值增長設計了SBDG的股權結構,僅授權3000萬股普通股,其中10,360,444股已發行,950,651股在流通股中。該公司將依靠優先股收購公司和籌集營運資金,始終希望使普通股股東免受不公平稀釋。

SBDG's strategy for raising growth capital whenever possible will be done at the subsidiary/portfolio level. The current exception is SMI in which SBDG has authorized a Regulation D 506 (c) for up to $150 million preferred shares; these shares are subject to a minimum raise of $120 million which if successful would have a significant positive impact on the overall value of SBDG.

SBDG在可能的情況下籌集增長資本的戰略將在子公司/投資組合層面進行。目前的例外是SMI,SBDG已授權法規D 506(C)發行高達1.5億美元的優先股;這些股票的最低募集金額為1.2億美元,如果成功,將對SBDG的整體價值產生重大積極影響。

The SBDG Management Team is committed to developing fundamentals for our shareholders and in 2022 we will improve on Transparency, Communications, Sound Business Practices, Financial Forecasting and Management Accountability.

SBDG管理團隊致力於為我們的股東發展基本面,2022年我們將在透明度、溝通、穩健的商業實踐、財務預測和管理問責方面有所改進。

I encourage all of our shareholders to visit our new website, , and to visit OTC Markets to follow our progress as we move forward with implementing SBDG's business plan.

我鼓勵我們的所有股東訪問我們的新網站,並訪問場外交易市場,以跟蹤我們在實施SBDG業務計劃方面的進展。

Thank you for your time and support.

感謝您的時間和支持。

Respectfully,

恕我直言,

/s/ Roy Y Salisbury

/s/羅伊·Y·索爾茲伯裏

Roy Y Salisbury

羅伊·Y·索爾茲伯裏

Chief Executive Officer

首席執行官

About SBDG:

關於SBDG:

Small Business Development Group, Inc. (OTC: SBDG) is a holding company publicly traded on OTC Markets. SBDG has an active mandate to identify and acquire operating companies with a preference for those in the small to medium sized enterprise arena (SMBs and SMEs) based in North America, specifically those demonstrating modest but predictable growth and profitability over time. Ideal candidates for acquisition have an enterprise value between $2 million and $50 million with positive cash flows between $500 thousand and $5 million. SBDG's intent for all acquisitions is to affirm or establish sound business fundamentals and to drive revenue and profitability growth. The goal of SBDG is to develop and align portfolio companies into high performance industry verticals and deliver additional value for its stakeholders. 

小企業發展集團公司(場外交易代碼:SBDG)是一家在場外交易市場公開交易的控股公司。SBDG的積極任務是確定和收購優先於北美中小型企業領域(SMB和SMEs)的運營公司,特別是那些隨着時間的推移表現出適度但可預測的增長和盈利能力的公司。理想的收購對象的企業價值在200萬美元到5000萬美元之間,正現金流在50萬美元到500萬美元之間。SBDG所有收購的目的都是為了確認或建立良好的業務基本面,並推動收入和盈利能力的增長。SBDG的目標是發展和調整投資組合公司,使其成為高績效的行業垂直市場,併為其利益相關者提供額外的價值。

For more information, go to 

有關詳細信息,請訪問

Note to Investors

致投資者注意事項

This press release contains certain forward-looking statements based on our current expectations, forecasts and assumptions that involve risks and uncertainties. This release does not constitute an offer to sell or a solicitation of offers to buy any securities of any entity. Forward-looking statements in this release are based on information available to us as of the date hereof. Our actual results may differ materially from those stated or implied in such forward-looking statements, due to risks and uncertainties associated with our business.

本新聞稿包含基於我們目前的預期、預測和假設的某些前瞻性陳述,這些預期、預測和假設涉及風險和不確定因素。本新聞稿不構成出售或邀請購買任何實體的任何證券的要約。本新聞稿中的前瞻性陳述是基於截至本新聞稿發佈之日我們掌握的信息。由於與我們業務相關的風險和不確定性,我們的實際結果可能與這些前瞻性陳述中陳述或暗示的結果大不相同。

Contact:  Paul Knopick

聯繫人:保羅·諾皮克(Paul Knopick)

pknopick@eandecommunications

郵箱:pknopick@eandecomications


譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論