Vision Lithium acquiert une nouvelle propriété de lithium au Québec
Vision Lithium acquiert une nouvelle propriété de lithium au Québec
VAL-D'OR, QC, le 1er déc. 2021 /PRNewswire/ -- Vision Lithium inc. (TSXV : VLI) (OTCQB : ABEPF) (FSE : 1AJ2) (la « société » ou « Vision Lithium ») est heureuse d'annoncer la signature de conventions d'achat de propriétés définitives (les « conventions d'achat ») pour l'acquisition sans lien de dépendance (la « transaction ») d'un intérêt indivis de 100% dans 215 claims miniers contigus dans la province de Québec, au Canada, auprès de quatre groupes de vendeurs distincts, qui, avec 105 claims supplémentaires jalonnés par la société, seront collectivement appelés la propriété de lithium Cadillac (la « propriété »). En vertu des conventions d'achat, Vision Lithium versera aux vendeurs une contrepartie totale en espèces de 102 427,92 $, émettra un total de 4 300 000 actions ordinaires de la société (les « actions ») et accordera à chaque groupe de vendeurs une redevance de 2 % sur le revenu net de fonderie sur les claims faisant partie de la propriété qui seront acquis auprès de ce group de vendeurs (chacun, une « redevance »).
Val-D‘Or，QC，LE 1er déc.2021/美通社/--Vision Lithium Inc.(TSXV：VLI)(場外交易市場：ABEPF)(法蘭克福證券交易所：1AJ2)(la？法國興業銀行»ou(單位)視覺鋰»)最常用的規則是《公約的簽名》(LES)達查特會議»)Pour l‘Acquireation Sans Lians de Dédisance(la？交易記錄加拿大魁北克省DANS 215名礦工索賠加拿大，auprès de quatre group de vendeur incts，qui，avec 105債權支持jalonnés par la soiétété，seront集團公司aplés la propriétéde Li Cadillac(la？Propriété»)。En vertu des Contrartie Totalen ESpèces de 102 427，92$，émettra un Total de 4 300 000 Actions de la Sociétété(LES？行為)et accorderaàchaque group pe de vendeur un redevance de 2%sur le revenu net de Fonderie Sur les索賠錯誤的政黨de la propriétéqui seront acquis auprès de vendeur(查村，UNE？排他性 »).
Les claims acquis des vendeurs couvrent 12 331 hectares (123 km2) et, avec les claims jalonnés par la société, la propriété comprend un total de 320 claims couvrant 18 378 hectares (184 km2). La propriété est située à environ 10 km au sud de la ville minière historique de Cadillac et environ à mi-chemin entre les grands centres miniers de Rouyn-Noranda et Val-d'Or, dans la province de Québec (figure 1). La propriété est facilement accessible par des routes bien entretenues à l'année et une ligne électrique régionale est également parallèle à la route qui traverse la propriété. La propriété contient au moins 4 dykes de pegmatite qui sont espacés d'environ 100 mètres et tracés sur au moins 300 mètres selon leur axe (figure 2). Des cristaux de lithium ont été observés dans les 4 dykes de la propriété, avec de gros cristaux de lithium visibles à certains endroits (figure 3). En 2016, deux échantillons choisis à haute teneur ont été prélevés sur la propriété et ont retourné 2,67 % et 7,34 % de Li2O.
Les聲稱目前擁有12331公頃(123公里)的土地2)東部時間，Aec les Claims Par la Sociétété，la PropriétéComprend un Total de 320索償18378公頃(184公里)2)。Propriétéest SitéeéeáEnvion 10公里au Sud de la Vila minière History orique de Cadillac et Environàmi-Chementre les grands Centre minier de Rouyn-Noranda et瓦爾-德奧爾、魁北克省(圖1)。La Propriétéest便利設施可進入Par des routes bien Entretenuesàl‘année et une ligneélectrique Régionale Estégionale Estégalement Parallèleàla Propriététrans la Propriétété路線。100 mètres et tracés sur au moins 300 mètres selon leur axe(圖2)。可見的是，鋰的外觀看不到任何東西(圖3)。2016年，高級男高音選擇2，67%和7，34%的Li2O.
Yves Rougerie, président et chef de la direction, a déclaré : « Le projet de lithium Cadillac est un ajout excitant à notre portefeuille croissant de propriétés de lithium. La propriété est située à 10 km au sud de la route transcanadienne et à seulement quelques mètres de la route secondaire, assurant un accès facile pour la logistique, les matériaux et la main-d'œuvre qualifiée. La propriété abrite un groupe de dykes au lithium parallèles et rapprochés. Du spodumène a été observé dans les dykes affleurants et nous croyons qu'il y a probablement plus de dykes dans le secteur immédiat. Les dykes ont été étonnamment peu explorés dans le passé avec seulement une poignée d'échantillons et aucun forage à ce jour. Nous pensons que le potentiel de découvertes supplémentaires de lithium dans le secteur connu est excellent et que la propriété à plus grande échelle a également un énorme potentiel de découverte. L'ensemble de la zone jalonnée est très vaste avec près de 200 kilomètres carrés. Nous prévoyons d'explorer la propriété de façon agressive au cours de l'hiver en forant le groupe principal de dykes et de planifier et d'entamer des travaux sur le terrain l'été prochain sur la grande étendue de terrain de a propriété. »
Yves Rougerie，Président et Chef de la Direction，a déclaré：le projet de Li Cadillac est un ajout proitant de notre propriétés de Li。跨加拿大路線10公里，第二條路線的第二條路線，保證不會有任何便利的物流，也就是œ‘d’matériaux et la Main-d‘Main uvre Qualifiée.Les Dikes on tétététonnamment peu exexorés dans le Passéavec seulement un poignée d‘échantillons et ucun Feageàce jour.Nous pensons que le Potel de déCouvertes Suppémentaire de Li dans le Secteur conn u est propriétéka plus Grand de chelle aégalement unéNorme Potel de déCouverte.L‘ensemble de la zone jalonnée est très avec près de 200 Komètres Carrés.nous Prévoyons d’Explrer la Propriétéde façon agative au Cours de l‘hiver en forant le group main de dikes et de Plannier et d d’entamer des Travaux sur le terrain l‘étéProchain sur la Grandétenaude terrain de a propriétété.vbl.)
La transaction
LA交易
La société, à titre d'acheteur, a conclu quatre conventions d'achat distinctes, un avec chacun des groupes de vendeurs suivants (collectivement, les « groupes de vendeurs ») : i) 9248-7792 Québec inc., Prospect Or Corp. Et Stéphane Leblanc (collectivement, le « groupe Leblanc-Lavoie »); ii) Fancamp Exploration Ltd. (« Fancamp »); iii) 9219-8845 Québec inc. (Canadian Mining House), Réjean Raymond et Steve Labranche (collectivement, le « groupe CMH »); and (iv) Denis Tremblay and Mireille Tremblay (collectivement, le « groupe Tremblay »).
A société，àtitre d‘acheteur，a conclu quatre conciplre d’achat diffectes，un avec chacun des group de vendeur suivants(集體化、集體化)。賣家組合»)：i)9248-7792魁北克公司，Prospective或Corp.et Stéphane LeBlc(集團公司，le？分組 勒布朗-拉沃伊»)；二)Fancamp Explore Ltd.(Fancamp»)；iii)9219-8845魁北克公司(加拿大礦業公司)，RéJean Raymond et Steve Labranche(集團公司，le？分組 CMH»)；及(Iv)丹尼斯·特倫布萊和Mireille Tremblay(集團化，le？分組 Tremblay »).
En vertu des accords d'achat, la société :
《紐約時報》中的每一句話：
- versera aux groupes de vendeurs une contrepartie globale en espèces de 102 427,92 $ ;
- émettra un total de 4 300 000 actions aux groupes de vendeurs comme suit : i) 1 000 000 actions au groupe Leblanc-Lavoie; ii) 1 500 000 actions à Fancamp; iii) 1 500 000 actions au group CMH; et iv) 300 000 actions au groupe Tremblay ; et
- accordera à chaque groupe de vendeurs une redevance de 2% sur la partie de la propriété devant être acquise auprès de ce dernier, à l'exception de Fancamp.
- versera aux groupes de vendeurs une contrepartie globale en espèces de 102 427,92 $ ;
- VERSERA AUX GROUPES DE VELDEURS UNCONTREDPARE E GLOBALE EN ESPECES de 102 427，92$；
- Emettra un總數為4 300 000個行動AUX GROUP DE VERDEUES COMME訴訟：i)1 000 000個行動AUT GROUP勒布朗-拉瓦；II)1 500 000個行動A Fancamp；III)1 500 000個行動AUG CMH；ET IV)300 000個行動AU GROUP Tremblay；et et
- 手風琴和賣家的組合只有2%sur la pare de la propriétédevant存在，才能獲得法國的例外。
- VERSERA AUX GROUPES DE VELDEURS UNCONTREDPARE E GLOBALE EN ESPECES de 102 427，92$；
La transaction reste soumise à certaines conditions de clôture et d'obligations post-clôture, notamment la clôture simultanée des transactions envisagées par chacun des accords d'achat, la signature des certains actes et instruments de transfert, l'approbation de la Bourse de croissance TSX (la « TSXV ») et les conditions de clôture habituelles pour des transactions de ce type.
交易休養生息確定交易後的條件和義務，模擬交易設想的交易，交易的簽名和票據轉讓，l‘Approbation de la Bourture de Crohance TSX(la？TSXV)等條件和習慣倒出交易的類型。
La conclusion de la transaction devrait avoir lieu dans les prochains jours.
最後的結論是，交易過程中不會出現這種情況。
L'information concernant les teneurs potentielles présentée dans ce communiqué provient d'un rapport de travail à l'égard d'une partie de la propriété daté du 18 juin 2018, qui a été préparé pour Lithium MétalsTech Wells-Lacourcière inc. (une filiale de MetalsTech Ltd.) par Darren L. Smith, M.Sc., P.Geol. Les teneurs potentielles des cibles d'exploration divulguées dans ce communiqué sont hypothétiques. L'exploration n'est pas suffisante pour délimiter des ressources minérales et il n'est pas certain qu'une exploration plus poussée permettrait d'établir la présence de ressources minérales. La société n'a pas vérifié de manière indépendante et ne peut garantir l'exactitude ou l'exhaustivité des données de tiers contenues dans ce communiqué et les investisseurs doivent faire preuve de prudence en se fiant à ces informations.
在2018年7月，Les Teneur Potelle PreéSentée dans ce公報提供了18個月的聯合國合作伙伴關係，Qui aétépréparéPour Lithium MétalsTech Wells-Lacourcière Inc.(une Filiale de MetalsTech Ltd.)Par Darren L.Smith，M.S.C.，P.Geol。《公報》可能會泄露信息，但不會泄露信息。L‘Explore n’est Pas Suffisante Pas Pélimter des Resources Minérales et il n‘est Pas某些QUUNE勘探加上poussée permetmetatived’éablir la Présence de Resources minérales.《華爾街日報》提供了一系列重要的信息，包括信息和信息。
L'information scientifique ou technique dans ce communiqué a été révisée et approuvée par Yves Rougerie, géologue, président et chef de la direction de la société. M. Rougerie est une « personne qualifiée » telle que définie par le Règlement 43-101 sur l'information concernant les projets miniers (Québec).
《信息科學與技術》是一份《公報》，內容是《魯熱裏、羅傑裏和羅傑裏》。M·Rougerie Est un‘Personne Qualifiéeée？Telele que Quéfinie Par leRèglement 43-101 Sur l‘信息公司Les Projets Minier(魁北克)。
À propos de Vision Lithium inc.
？Propos de Vision鋰公司
Vision Lithium inc. est une société d'exploration minière axée sur l'exploration et le développement d'actifs minéraux de haute qualité, dont l'or, le cuivre et le lithium dans des territoires sûrs, principalement au Canada. La Société est dirigée par des experts en exploration minérale d'expérience et des professionnels du monde des affaires. Vision Lithium s'engage à découvrir de nouveaux actifs de classe mondiale et à mettre ces actifs en production, à commencer par sa propriété de cuivre Dôme Lemieux et sa propriété de lithium Sirmac, toutes deux situées au Québec, au Canada, et ses propriétés au Nouveau-Brunswick.
遠景鋰股份有限公司是一家小型勘探公司，主要經營加拿大的鋰資源開發和開發。La Sociététéest Dirigée Par des Expérale d‘Expérience et des Processionnels du Monde des Matters.願景鋰的從事新的活動的類別和手段的活動和生產，作為開端的行業勒米厄加拿大魁北克省魁北克省和布倫瑞克省，以及布倫瑞克省。
Vision Lithium inc. est une société d'exploration minière axée sur l'exploration et le développement d'actifs minéraux de haute qualité, y compris le lithium et le cuivre au Canada . La Société est dirigée par des experts en exploration minérale compétents et qualifiés et des professionnels des affaires ayant une connaissance approfondie du marché des matériaux de batteries qui est alimenté par des batteries lithium-ion. Vision Lithium s'engage à découvrir de nouveaux actifs de classe mondiale et à mettre ces actifs en production, en commençant par la propriété qui sera acquise dans le cadre de la transaction, sa propriété de lithium Godslith au Manitoba, la propriété de lithium Sirmac et la propriété cuprifère Dôme Lemieux, toutes deux situées au Québec, et ses propriétés polymétalliques de type skarn et à brèches dans le nord du Nouveau-Brunswick.
遠景鋰股份有限公司Est Sociétéd‘Explore minière axée sur l’Explore et le DéDevelopment pement d‘active f minéraux de High Quality ité，y Compris le Li et le Cuivre au Canada.La Sociétéest Dirigée Par des Experts en Explore Minérale Compétents et Qualifi iés et des Producsionnels Des Offers Aunune Connections Approfondie De Marfondie Des Matériaux de Batters Quest Armentépar des Batters-ion.展望鋰的‘從事déCouvrir de nouveaux Actifes de classe mondiale etàmettre ces active in Propriétéqui Sera Actia Actifes Par la Propriétéquiéqui Sera Qua Accise Dans le Cadre de la Transaction，Sa Propriétéde Li Godslith au馬尼託巴省，la propriétéde Li Sirmac et la propriétécuprifère Dôme Lemieux，toutes deux itéées au québec，et ses propriétés Polymétaliques de type skarn etàbrèches dans le Nord du Nouveau-Brunswick.
Pour obtenir de plus amples renseignements sur la société, veuillez consulter notre site Web, à l'adresse www.visionlithium.com, ou communiquer avec nous à l'adresse [email protected].
Pour obtenir de plus amples renseignements sur la Société，veuillez Consulter notre Site Web，àl‘adresse www.visionlithium.com，ou Commiquer avec nousàl’adresse[受電子郵件保護].
NI LA TSXV NI SON FOURNISSEUR DE SERVICES DE RÉGLEMENTATION (TEL QUE CE TERME EST DÉFINI DANS LES POLITIQUES DE LA TSXV) N'ENGAGE SA RESPONSABILITÉ RELATIVEMENT À LA PERTINENCE OU À L'EXACTITUDE DU PRÉSENT COMMUNIQUÉ.
NI LA TSXV NI son Fournisseur DE Services de Réglementation(Teleque CE Terme Est Défini dans les Poltiquies de LA TSXV)N‘Engage SA ResponsablitéRelationation？LA針對性OU？L’Actrality DU PR？Sent公報？
MISE EN GARDE RELATIVE À L'INFORMATION PROSPECTIVE : Le présent communiqué renferme certains « énoncés prospectifs », au sens des lois sur les valeurs mobilières canadiennes applicables. Parmi les énoncés prospectifs, on compte notamment les énoncés relatifs à ce qui suit : le potentiel de la minéralisation, les estimations de seuils de coupure et d'autres facteurs sur lesquels les estimations historiques sont basées, la possibilité d'étendre les estimations historiques aux autres secteurs de la propriété, les plans de la société pour d'autres travaux de forages et d'exploration, la capacité de la société d'obtenir l'ensemble des approbations requis et de réaliser la transaction, les perspectives à long terme du marché du lithium et les activités commerciales et d'exploitation de la société après la réalisation de la transaction. Les énoncés prospectifs sont nécessairement fondés sur différentes estimations et hypothèses qui, bien qu'elles soient considérées comme étant raisonnables, sont soumises à des risques, à des impondérables et à d'autres facteurs connus et inconnus qui pourraient faire en sorte que les résultats réels et les événements futurs diffèrent considérablement de ce qui est mentionné de façon explicite ou implicite dans les énoncés prospectifs en cause. Parmi ces facteurs, on compte notamment les suivants : les estimations historiques pourraient ne jamais devenir des réserves minérales et leur viabilité économique d'a pas encore été démontrée, les hypothèses retenues pour le calcul des estimations historiques pourraient s'avérer inexactes, des travaux de forages et d'exploration additionnels pourraient mener la société a conclure qu'il n'y a aucun projet de mine viable pour la propriété; des impondérables généraux relatifs aux affaires, à l'économie, à la concurrence, à la conjoncture politique et au milieu social; le délai dans l'obtention de l'approbation du conseil d'administration ou des organismes de réglementation, ou le défaut d'obtenir ces approbations; et la capacité de la société d'atteindre ses objectifs d'affaires. Rien ne garantit que ces énoncés prospectifs s'avéreront exacts, étant donné que les résultats réels et les événements futurs pourraient différer de façon considérable de ceux qui sont prévus dans les énoncés en cause. Par conséquent, le lecteur ne devrait pas se fier indûment aux énoncés prospectifs. La société n'a pas l'intention de modifier ou de mettre à jour des énoncés prospectifs, que ce soit en raison de nouveaux renseignements, d'événements futurs ou pour toute autre raison, et ne s'engage pas à le faire, sauf tel qu'il est exigé par les lois applicables.
未來的相關信息：Le Pré發出公報，確認其前景，以及加拿大移動設備的適用情況。PARMI Lesénon cés招股説明書，關於合同Lesénon cés Relatifas de ce Qui Sui：le Potzel de la Minéralization，Les Estiments de seuils de seuils de Couple et d‘autres Facteur suréaliser，Les Estiorique Sont Basées，la Possibilitéd’tendre les Estitiments Sucorique Autres Secteres de la Propriété，Les Plans de SociétéPour d‘autres Travaux de Featages et d’Excise et d‘Capacity itéde la Sociétéd d’Obtenir l‘ememble Apquations is et de réaliser Transaction，Les Expert du Terme Du 3月et Long Terme Du’Pue Me et Actim les ités Commercial ale et de la Propriétéréla Transaction，Les Plans de SociétéPour d‘Autres Travaux de de réréde la Transaction，Les Capites de la Sociétéd d’Obtennir‘Obteniir’emembquations is et de réaliser Transaction，Les Exspects Du Du Me Du 3月et Li‘Troups Actives de la Propriétéla Inc.Lesénon cés prospectifes sont néce fondés sur différentes stitiments et Hythéses qui，bien quen quielle considient considérérces de ce quest on nénérérérablement de ce quest tion on nénéde façon explicate ou incédansécésés protifes facteur conconus et inconconus qureraient faire en orte que que les le els et lesévénements fénénén nérérablement de ce quest tion nénéde façon on explicate ou inexicate concansécésés protifes en.事實是，在複雜的情況下，估計的歷史是不準確的，勘探的補充也是可行的；不可能的是，不可能的, A Conconcture Poltique et au Amieu Social；le délai dans l‘obtenment de l’Approbation du Conseil d‘Administration ou des Organmes de Réglementation，ou le défaut d’obtenir ces Approbations；et la Capitéde la Sociétéd‘atteindre s Obsitif d’Advises.Ren ne garantit que cénon cés prospectifs s‘avéreront prospectifs s’avéreront exe，éant donnéque les résutats réels et lesévénements Future turs pourraient différer de façon concedéable de ceux qui sont sont prévus dans lesénon cés為事業。這本書的招股説明書很簡單，也很有價值。意向修飾者的招股説明書，新的理由重新入會，未來的理由和理由，以及其他的適用條件。
Pour obtenir de plus amples renseignements sur la transaction, veuillez communiquer avec les personnes suivantes : Victor Cantore, Président exécutif, Téléphone : 514-831-3809, Courriel : [email protected] ; Yves Rougerie, Président et chef de la direction, Téléphone : 819-316-0474, Courriel : [email protected]
Pour obtenir de plus amples renseignements sur la Transaction，veuillez Common iquiquer avec les Personnes Suivantes：Victor坎託雷，Président Exécutif，Téléphone：514-831-3809，Courriel：[受電子郵件保護]；Yves Rougerie，Président et Chef de la Direction，Téléphone：819-316-0474，Courriel：[受電子郵件保護]
Photo - https://mma.prnewswire.com/media/1700010/Map_with_Cadillac_Property.jpg
Photo - https://mma.prnewswire.com/media/1700005/Photo_of_dike_at_Cadillac_Property.jpg
Photo - https://mma.prnewswire.com/media/1700006/Photo_of_lithium_crystals_at_Cadillac_Property.jpg
照片-https://mma.prnewswire.com/media/1700010/Map_with_Cadillac_Property.jpg
照片-https://mma.prnewswire.com/media/1700005/Photo_of_dike_at_Cadillac_Property.jpg
照片-https://mma.prnewswire.com/media/1700006/Photo_of_lithium_crystals_at_Cadillac_Property.jpg
Related Links
相關鏈接
https://visionlithium.com/
Https://visionlithium.com/
SOURCE Vision Lithium Inc.
來源視覺鋰公司。
譯文內容由第三人軟體翻譯。