FTI Announces $100,000 Private Placement
FTI Announces $100,000 Private Placement
TORONTO, Nov. 30, 2021 (GLOBE NEWSWIRE) -- FTI Foodtech International Inc. (TSXV: FTI) ("FTI" or the "Company") announces that it has closed a private placement for $100,000.
多倫多，2021年11月30日(環球通訊社)FTI FoodTech International Inc.(多倫多證券交易所股票代碼：FTI) (“FTI”或“公司”)宣佈已完成10萬美元的私募。
The private placement is a non-brokered offering of 1,000,000 units of the Issuer, (the "Units"), at a price of $0.10 per Unit. Each Unit is comprised of one Common Share and one common share purchase warrant (a "Warrant"), each Warrant being exercisable to acquire one Common Share at a price of $0.40 per Common Share for a period of one (1) year following the closing date of the private placement. The certificates may not be sold, transferred, hypothecated or otherwise traded on or through the facilities of TSX Venture Exchange or otherwise in Canada or to or for the benefit of a Canadian resident until April 1, 2022.
是次私募為發行人1,000,000個單位(“單位”)的非經紀發售，每單位作價0.10美元。每個單位由一股普通股及一股普通股認購權證(“認股權證”)組成，每份認股權證可於非公開配售結束日期後一(1)年內按每股普通股0.40美元的價格收購一股普通股。在2022年4月1日之前，這些證書不得在多倫多證券交易所風險交易所或加拿大境內的設施上或以其他方式出售、轉讓、抵押或以其他方式交易，也不得出售、轉讓、抵押或以其他方式交易給加拿大居民或為加拿大居民的利益而出售、轉讓、抵押或以其他方式交易。
The proceeds will be used for costs to evaluate opportunities for the company, to cover the company's operating expenses and to reduce company debt.
所得資金將用於成本，以評估公司的機會，支付公司的運營費用，並減少公司債務。
ON BEHALF OF THE BOARD OF DIRECTORS
我謹代表董事會
William Hullah, President
T : (416) 444-1058
E : info@fti-foodtech.com
威廉·胡拉(William Hullah)總統
T : (416) 444-1058
電子郵件：info@fti-foodtech.com
The TSX Venture Exchange Inc. has not approved the contents of this press release. Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
多倫多證券交易所創業板交易所(TSX Venture Exchange Inc.)尚未批准本新聞稿的內容。多倫多證券交易所創業板交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所創業板政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。
譯文內容由第三人軟體翻譯。