Domtar, Paper Excellence Merger Receives Canadian Competition Bureau Approval
Domtar, Paper Excellence Merger Receives Canadian Competition Bureau Approval
(All financial information is in U.S. Dollars)
(所有財務信息均以美元表示)
RICHMOND, British Columbia & FORT MILL, S.C.--(BUSINESS WIRE)--Paper Excellence B.V. ("Paper Excellence") and Domtar Corporation (NYSE: UFS) (TSX: UFS) jointly announced that they have received Canadian Competition Act approval for their business combination whereby Karta Halten B.V., an affiliate of Paper Excellence, will acquire all of the issued and outstanding shares of Domtar common stock for $55.50 per share in cash pursuant to an agreement and plan of merger dated May 10, 2021 (the "Merger").
亞洲網加拿大里士滿、不列顛哥倫比亞省裏士滿和南卡羅來納州米爾堡--(美國商業資訊)--卓越紙業公司(以下簡稱“卓越紙業”)和Domtar Corporation(紐約證券交易所市場代碼：UFS)(多倫多證券交易所市場代碼：UFS)聯合宣佈，他們的業務合併已經獲得加拿大競爭法的批准。根據5月10日達成的協議和合並計劃，卓越紙業的附屬公司Karta Halten B.V.將以每股55.50美元的現金收購Domtar普通股的全部已發行和流通股。
The consent agreement filed by the Canadian Commissioner of Competition ("Commissioner") with the Competition Tribunal today fulfills the final condition to the closing of the Merger. The consent agreement requires that, following the closing of the Merger, Domtar's pulp mill in Kamloops, British Columbia be sold to resolve the Commissioner's concerns about the Merger's implications on the purchase of wood fibre from the Thompson/Okanagan region in British Columbia.
加拿大競爭事務專員(下稱“專員”)今日向競爭事務審裁處提交的同意協議，符合完成合並的最後條件。同意協議要求，在合併完成後，多姆塔爾在不列顛哥倫比亞省坎盧普斯的紙漿廠將被出售，以解決專員對合並對從不列顛哥倫比亞省湯普森/奧卡納根地區購買木纖維的影響的擔憂。
The transaction remains on course to close in the fourth quarter of this year.
這筆交易仍將在今年第四季度完成。
Paper Excellence Contacts
Media
Ross Lovern / Hallie Wolff Kekst
Tel.: 917-842-7205 / 917-842-1127
Domtar Contacts
Investors & Media
David Struhs
Vice-President
Corporate Services & Sustainability
Tel.: 803-802-8031
紙業卓越聯繫人
媒體
羅斯·洛弗恩/哈莉·沃爾夫·凱克斯特
電話：917-842-7205/917-842-1127
Domtar聯繫人
投資者與媒體
大衞·斯特魯斯
副總統
企業服務與可持續性
電話：803-802-8031
譯文內容由第三人軟體翻譯。