Press Release: Jacksam Corporation dba Convectium Continues Strong Growth Trajectory And Announces Fiscal 2021 Third Quarter Results Highlighted By 165% Y/Y Growth And Operating Profitability
Press Release: Jacksam Corporation dba Convectium Continues Strong Growth Trajectory And Announces Fiscal 2021 Third Quarter Results Highlighted By 165% Y/Y Growth And Operating Profitability
Jacksam Corporation dba Convectium Continues Strong Growth Trajectory And Announces Fiscal 2021 Third Quarter Results Highlighted By 165% Y/Y Growth And Operating Profitability
Jacksam Corporation dba Convetium繼續保持強勁的增長軌跡，宣佈2021年財政年度第三季度業績，突出表現為165%的同比增長和運營盈利能力
PR Newswire
美通社
NEWPORT BEACH, Calif., Nov. 12, 2021
加利福尼亞州紐波特海灘，2021年11月12日
NEWPORT BEACH, Calif., Nov. 12, 2021 /PRNewswire/ -- Jacksam Corporation dba Convectium (OTCQB: JKSM) (the "Company" or Jacksam/Convectium), a workflow automation company focused on developing machinery and equipment solutions for the cannabis and CBD industry, today announced its financial and operational results for the third quarter of fiscal 2021 ended September 30, 2021.
亞洲網加利福尼亞州紐波特海灘2021年11月12日電專注於為大麻和CBD行業開發機械設備解決方案的工作流程自動化公司Jacksam Corporation dba Convetium(場外交易市場代碼：JKSM)(以下簡稱“公司”)今天公佈了截至2021年9月30日的2021財年第三季度的財務和經營業績。
Third Quarter 2021 Highlights:
2021年第三季度亮點：
-- Sales of $1.95M increased 165% Y/Y from Q3 of 2020 and increased 17% Q/Q
from Q2 of 2021
-- Sales through partner consumable companies grew 70% Q/Q
-- Gross margin expanded 100bps Q/Q driven by a shift in product mix
-- Achieved EBITDA profitability
-銷售額195萬美元，同比增長165%，季度環比增長17%從2021年第二季度開始-通過合作消費品公司的銷售額環比增長70%-在產品結構轉變的推動下，毛利率擴大100bps季度/季度-實現EBITDA盈利能力
Commenting on the most recent quarter, Jacksam/Convectium CEO Mark Adams stated: "Our strategy of becoming a 'one-stop' solution provider to our customers continued to pay dividends in 3Q. We have been able to execute on generating recurring orders from large customers that have previously purchased our market leading filling and capping solutions. In fact, we recently booked our first multi-million-dollar recurring revenue order in the company's history. Additionally, our diversification into the flower market has enabled our development of our new IFX-100 automated pre-roll infusion machine that we announced at MJBizCon in Las Vegas on October 20(th) . By listening to our customers' needs and manufacturing bottlenecks, we continue to develop world class solutions in this high growth industry."
Jacksam/Convetium首席執行官馬克·亞當斯在評論最近一個季度時説：“我們成為客户的‘一站式’解決方案提供商的戰略在第三季度繼續帶來紅利。我們已經能夠從以前購買了我們市場領先的灌裝和封蓋解決方案的大客户那裏產生經常性訂單。事實上，我們最近接到了公司歷史上第一筆數百萬美元的經常性收入訂單。此外，我們在花卉市場的多元化使我們能夠開發出我們於10月20日在拉斯維加斯MJBizCon上宣佈的新型IFX-100自動卷前輸液機。通過傾聽客户的需求和製造瓶頸，我們繼續在這個高增長行業開發世界級的解決方案。“
About Jacksam/Convectium
關於Jacksam/Convetium
Jacksam/Convectium designs and markets automated vape, POD and cartridge filling/capping equipment for the cannabis and CBD industry. We are also a distributor of other CBD and cannabis automation solutions including the "PreRoll-ER" automated pre roll machine. Our automated equipment is designed and built in the U.S. and carries full UL certification in the U.S. Using Jacksam/Convectium's automated equipment, our customers increase output by up to 60 times over hand filling. Jacksam/Convectium is focused on helping our customers automate their workflow and quickly get custom branded products onto dispensary shelves. Over 250 companies, including many dominant brands and multi state operators (MSO's) in this industry, rely on Jacksam/Convectium for automation of their production and back office operations.
Jacksam/Convetium為大麻和CBD行業設計和銷售自動化VAPE、POD和彈殼灌裝/封蓋設備。我們也是其他CBD和大麻自動化解決方案的分銷商，包括“PREPRELE-ER”自動預卷機。我們的自動化設備是在美國設計和製造的，並在美國獲得了全面的UL認證。使用Jacksam/Convetium的自動化設備，我們的客户的產量比手工灌裝提高了60倍。Jacksam/Convetium專注於幫助我們的客户實現工作流程自動化，並快速將定製品牌產品放到藥房貨架上。超過250家公司，包括該行業的許多主要品牌和多州運營商(MSO)，依靠Jacksam/Convetium實現其生產和後臺操作的自動化。
View original content:https://www.prnewswire.com/news-releases/jacksam-corporation-dba-convectium-continues-strong-growth-trajectory-and-announces-fiscal-2021-third-quarter-results-highlighted-by-165-yy-growth-and-operating-profitability-301422823.html
查看原始content:https://www.prnewswire.com/news-releases/jacksam-corporation-dba-convectium-continues-strong-growth-trajectory-and-announces-fiscal-2021-third-quarter-results-highlighted-by-165-yy-growth-and-operating-profitability-301422823.html
SOURCE Convectium
源聯盟
/CONTACT: Mark Adams, CEO, 617-877-6740, mark@convectium.com
首席執行官馬克·亞當斯(Mark Adams)電話：617-877-6740
/Web site: www.convectium.com
網址：www.cluectium.com
譯文內容由第三人軟體翻譯。