PlantPlus Foods Reaches Agreements to Acquire Sol Cuisine and Hilary’s
PlantPlus Foods Reaches Agreements to Acquire Sol Cuisine and Hilary’s
PlantPlus Foods CHICAGO--(BUSINESS WIRE)--PlantPlus Foods LLC ("PlantPlus Foods"), a provider of leading-edge plant-based protein products across the Americas, is pleased to announce it has entered into definitive agreements to acquire Sol Cuisine Ltd ("Sol Cuisine") and DEW Drink Eat Well, LLC ("Hilary's").
芝加哥--(美國商業資訊)--美洲領先的植物性蛋白質產品供應商PlantPlus Foods LLC(“PlantPlus Foods”)高興地宣佈，它已經達成收購Sol Cuisine Ltd(“Sol Cuisine”)和Dew Eat Well，LLC(“Hilary‘s”)的最終協議。
The acquisitions of Sol Cuisine and Hilary's will enhance PlantPlus Foods' operations in North America to accelerate plant-based protein category growth in whitespaces and new plant-forward finished goods solutions.
對Sol Cuisine和Hilary‘s的收購將加強PlantPlus Foods在北美的業務，以加快以植物為基礎的蛋白質類別在白色空間和新的植物轉發製成品解決方案中的增長。
The Sol Cuisine transaction is subject to customary closing conditions and expected to close in Q1 2022.
Sol Cuisine交易受慣例成交條件的限制，預計將於2022年第一季度完成。
PlantPlus Foods
PlantPlus食品公司
PlantPlus Foods offers a wide range of finished plant-based food products across North and South America, backed by unmatched technology, scale and experience.
PlantPlus Foods以無與倫比的技術、規模和經驗為後盾，在北美和南美提供廣泛的以植物為基礎的成品食品。
About Sol Cuisine (https://solcuisine.com/)
關於Sol Cuisine(Https://solcuisine.com/)
Sol Cuisine is a fast-growing producer of branded and private label, consumer-preferred plant-based protein offerings across key center-of-plate and appetizer categories. The Company's products are offered through an established omni-channel distribution platform in Canada, the U.S. and Mexico.
Sol Cuisine是一家快速增長的品牌和自有品牌蛋白質生產商，這些品牌和自有品牌的產品是消費者喜歡的以植物為基礎的蛋白質產品，涵蓋了關鍵的盤心和開胃菜類別。該公司的產品通過在加拿大、美國和墨西哥建立的全渠道分銷平臺提供。
About Hilary's (https://hilaryseatwell.com/)
關於希拉里的(Https://hilaryseatwell.com/)
Hilary's produces allergen-free plant and vegetable-based foods without the use of wheat, gluten, soy, dairy, eggs, corn or nuts, focused on nutritious meals. The product portfolio consists of plant-based burgers and sausages and is distributed in the USA and Canada.
希拉里生產的不含小麥、麩質、大豆、乳製品、雞蛋、玉米或堅果的植物性和蔬菜類食物，側重於營養餐。該產品組合包括植物性漢堡和香腸，分佈在美國和加拿大。
Forward-Looking Statements
前瞻性陳述
Some of the above statements may constitute forward-looking statements. Such statements are based on the beliefs of PlantPlus Foods' management as well as assumptions made by and information currently available to PlantPlus Foods' management. To the extent permitted under applicable law, PlantPlus Foods assumes no obligation to update any forward-looking statements.
上述部分陳述可能構成前瞻性陳述。這些陳述是基於PlantPlus食品公司管理層的信念以及PlantPlus食品公司管理層所做的假設和目前可獲得的信息。在適用法律允許的範圍內，PlantPlus食品公司不承擔更新任何前瞻性陳述的義務。
Rebecca Shapiro
PlantPlus Foods Chief Marketing Officer
Rebecca.shapiro@plantplusfoods.com
847-436-5667
麗貝卡·夏皮羅PlantPlus食品公司首席營銷官郵箱：rebecca.shapiro@Plant plusfoods.com847-436-5667
譯文內容由第三人軟體翻譯。