share_log

The Best Thanksgiving Pie Recipes and Other Holiday Desserts for 2021

The Best Thanksgiving Pie Recipes and Other Holiday Desserts for 2021

2021年最好的感恩派食譜和其他節日甜點
Dow Jones Newswires ·  2021/11/12 01:02

By Beth Kracklauer
貝絲·克拉克勞爾(Beth Kracklaer)

IN SOME WAYS, 2021 isn't so different from 1621, the year of the fabled first Thanksgiving: We come to the table with a craving for some reassuring sweetness as well as a wish to meet the mere fact of persevering with an act of gratitude. As far as I know, no one has come up with a better way to satisfy both impulses than baking a pie. We've rounded up some of our favorite recipes from the past few years, from a classic but impressive sweet-potato pie to a sweet-and-savory apple gouda one. There are ample options, too, for vegan and gluten-free bakers. And if you really want to keep things as easy as possible -- with a 15-minute mince pie, for instance, or an elegantly simple French pumpkin custard -- not a problem. We've got you covered.

在某些方面,2021年與傳説中的第一個感恩節之年1621年並沒有太大的不同:我們來到餐桌前,既渴望一些令人安心的甜食,也希望用一種感激之情來滿足堅持不懈的事實。據我所知,沒有人能想出比烤餡餅更好的方法來滿足這兩種衝動。我們收集了過去幾年我們最喜歡的一些食譜,從經典但令人印象深刻的紅薯派到甜美可口的蘋果豪達派。對於素食和無麩質麪包師來説,也有足夠的選擇。如果你真的想讓事情變得儘可能簡單--比如15分鐘的肉餡餅,或者一份優雅簡單的法式南瓜奶油凍--沒問題。我們會保護你的。

Showstopper Recipes

炫耀食譜

Some bakers approach Thanksgiving with the same sense of competition the Dallas Cowboys' QB brings to the field that day. For these ambitious types we offer recipes for a caramel-apple pie élevée with a magnificent basket-weave crust a full three inches high; a sweet potato pie dolloped with elegant whipped-cream quenelles; a striking chocolate-rye lattice filled with billows of snowy meringue; and a fragrant cranberry-sage pie topped with a starburst crust. Though a lemon meringue pie is indisputably an American classic, to many it might not sound like the typical Thanksgiving choice, and in this case they'd be right: The recipe, from Angela Scott of Woodruff's Cafe and Pie Shop in Monroe, Va., is a real standout, crowned with spectacular, perfectly toasted meringue peaks.

一些麪包師在感恩節的時候帶着達拉斯牛仔QB帶到球場上的同樣的競爭意識。對於這些雄心勃勃的人,我們提供了以下菜譜:焦糖蘋果派,外殼華麗的籃子編織,整整三英寸高;紅薯派,洋娃娃,上面有優雅的鮮奶油煎餅;醒目的巧克力黑麥格子,裏面填滿了滾滾的白雪酥皮;還有一種芬芳的蔓越莓鼠尾草餡餅,上面覆蓋着星爆的外殼。雖然檸檬蛋白酥皮派無疑是美國的經典,但對許多人來説,它聽起來可能不像是典型的感恩節選擇,在這種情況下,他們是對的:來自弗吉尼亞州門羅市伍德拉夫咖啡館和餡餅店的安吉拉·斯科特(Angela Scott)的食譜真的很出眾,上面有壯觀的、完美烘焙的蛋白酥皮峯。

Innovative Flavors

創新口味

There are pumpkin partisans and apple advocates, the holiday's die-hard classicists. But the Thanksgiving table has always made space for ingredients from a wide range of culinary traditions as well as flavor combinations that reflect the creativity of individual cooks. At Sister Pie, Lisa Ludwinski's celebrated bakery in Detroit, the apple sage gouda pie boldly blurs the line between sweet and savory. Bold is the right word, too, for the pop of color and tart flavor that this muhallabiyeh and hibiscus rose tart from chef Reem Kassis brings to a holiday spread. If you like that tangy flavor profile, you might want to try this Appalachian-style vinegar pie, which West Virginia chef Mike Costello garnishes with a salted maple whipped cream. You'll also find the irresistible combination of salty and sweet in mazurek, a nutty salted-caramel tart that puts a Slavic spin on the more-expected pecan pie. And this milk chocolate pudding pie with halvah whipped cream offers an elegant update on the crowd-pleasing chocolate-peanut butter combo, with a crust that's effectively failproof.

有南瓜的擁護者和蘋果的擁護者,他們是這個節日的鐵桿古典主義者。但感恩節餐桌總是騰出空間,擺放來自各種烹飪傳統的食材,以及反映個別廚師創造力的風味組合。在底特律麗莎·魯德温斯基(Lisa Ludwinski)著名的麪包店Sister Pie,蘋果鼠尾草乾酪餡餅大膽地模糊了甜和可口之間的界限。大膽這個詞也是正確的,因為這款來自廚師裏姆·卡西斯(Reem Kassis)的Muharabiyeh和芙蓉玫瑰餡餅為節日帶來了色彩和酸味的流行。如果你喜歡這種濃鬱的味道,你可能想嚐嚐這個阿巴拉契亞風格的醋派,西弗吉尼亞州廚師邁克·科斯特洛(Mike Costello)用鹹楓葉鮮奶油裝飾。你還可以在Mazurek找到令人無法抗拒的鹹味和甜味的組合,Mazurek是一種堅果鹹焦糖餡餅,在更受期待的山核桃派上加入了斯拉夫旋律。這款牛奶巧克力布丁派配以Halvah生奶油,是取悦大眾的巧克力-花生醬組合的優雅升級,其外殼有效地防止了失敗。

Simple Pleasures

簡單的快樂

And then there are those looking to keep the feast totally low-key and low-effort. The pledge of allegiance never mentions rolling out pie crust. Why not keep things easy and focus on the filling? Pumpkin flamusse, the custardy French dessert laced with dark rum, takes just 40 minutes and zero culinary skill to prepare. A light, bright Key lime mousse might be all some of us want after several hours of feasting. If apple pie is your thing but, this year, stress and fuss are not, this apple custard crisp should do the trick. And for those who still want pie but no pressure, these easiest-ever mini mince pies made with frozen puff pastry demand a mere 15-minute commitment from the cook.

還有一些人希望讓這場盛宴完全保持低調和低調。效忠誓言從未提及推出餡餅皮。為什麼不讓事情變得簡單些,把重點放在填充物上呢?南瓜火焰杯是一種冷酷的法式甜點,上面點綴着深色朗姆酒,只需40分鐘,烹飪技巧為零。在幾個小時的盛宴之後,我們中的一些人可能只想要一杯清淡明亮的萊姆慕斯。如果你喜歡蘋果派,但今年你不喜歡壓力和小題大做,那麼這款蘋果奶油酥餅應該可以做到這一點。對於那些仍然想要餡餅但沒有壓力的人來説,這些用冷凍膨化糕點製作的最簡單的迷你肉餡餅只需要廚師15分鐘的投入。

Gorgeous Gluten-Free and Vegan Options

華麗的無麩質和素食選擇

Any gracious host will endeavor to accommodate different dietary restrictions, and we have plenty of recipes designed to take that into account without compromising on flavor or festivity. This gluten-free warm hazelnut brown butter torte is enough to make anyone at the table weak in the knees, while plant-based eaters and omnivores alike will love these vegan recipes for a dark and stormy crumble, a cornmeal-molasses pudding, a coconut-parsnip tart and a chocolate-swirled pumpkin Bundt cake with molasses glaze.

任何熱情的主人都會努力適應不同的飲食限制,我們有很多食譜設計來考慮到這一點,而不會影響口味或節日。這種無麩質的熱榛子棕色黃油煎餅足以讓餐桌上的任何人雙膝發軟,而以植物為基礎的食客和雜食者都會喜歡這些素食食譜,比如黑色暴風雨般的麪包屑、玉米粉糖蜜布丁、椰子防風草餡餅和糖蜜糖漿巧克力卷南瓜棒蛋糕。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論