Press Release: Medalist Diversified REIT Announces the Purchase of the Parkway Property
Press Release: Medalist Diversified REIT Announces the Purchase of the Parkway Property
Medalist Diversified REIT Announces the Purchase of the Parkway Property
獎牌獲得者多元化房地產投資信託基金宣佈購買Parkway地產
RICHMOND, Va.--(BUSINESS WIRE)--November 02, 2021--
弗吉尼亞州里士滿--(美國商業通訊社)--2021年11月2日--
Medalist Diversified REIT, Inc. (NASDAQ: MDRR) (the "Company" or "Medalist"), is a Virginia-based real estate investment trust that specializes in acquiring, owning and managing commercial real estate in the Southeast region of the U.S.
Medist Diversified REIT，Inc.(納斯達克交易代碼：MDRR)(以下簡稱“公司”或“獎牌獲得者”)是一家總部位於弗吉尼亞州的房地產投資信託公司，專門收購、擁有和管理美國東南部地區的商業房地產。
On November 1, 2021, Medalist Diversified Holdings, L.P., the Company's operating partnership, acquired a mixed-use Industrial/Flex portfolio consisting of two buildings totaling 64,109 square feet of gross leasable space in Virginia Beach, Virginia, commonly referred to as the Parkway Property. The purchase price for the Parkway Property was $7.3 million, exclusive of closing costs. The Company used approximately $2.1 million of cash, which is a portion of the net proceeds from the Company's April 13, 2021 common stock offering. In addition, an unaffiliated non-controlling owner provided approximately $460,000 in cash. The balance of the purchase price for the Parkway Property was funded by a mortgage loan.
2021年11月1日，該公司的經營夥伴、獎牌獲得者Diversified Holdings，L.P.在弗吉尼亞州弗吉尼亞海灘收購了一個混合用途的Industrial/Flex投資組合，由兩棟建築組成，總面積為64109平方英尺，通常被稱為Parkway地產。Parkway地產的收購價為730萬美元，不包括成交費用。該公司使用了大約210萬美元的現金，這是該公司2021年4月13日發行普通股的淨收益的一部分。此外，一名獨立的非控股所有者提供了大約46萬美元的現金。Parkway地產的購買價格餘額由抵押貸款提供資金。
Bill Elliott, Vice Chairman and President of the Company, stated, "The Parkway Property has a diverse workforce tenancy, consistent with our strategy, that we believe will generate positive cash flow immediately. One of Medalist's goals is to grow our portfolio with similarly cash flowing properties. Purchasing robust cash flowing properties like the Parkway Property strengthens our ability to continue to build value for our shareholders."
該公司副董事長兼總裁比爾·埃利奧特(Bill Elliott)表示：“百威地產擁有多樣化的勞動力租約，這與我們的戰略一致，我們相信這將立即產生正現金流。獎牌獲得者的目標之一是用類似的現金流物業擴大我們的投資組合。購買像百威地產這樣強大的現金流物業可以增強我們繼續為股東創造價值的能力。”
Thomas E. Messier, Chairman and Chief Executive Officer of the Company, stated, "Our successful common stock offering in April 2021 funded the acquisition of the Lancer Center property in May 2021, the Greenbrier Business Center in August 2021 and now the Parkway Property. We expect to use the remaining funds from the April 2021 common stock offering for additional acquisitions during early 2022. The acquisition of the Parkway Property and the sale of the Hampton Inn property in August 2021 demonstrate the Company's success in continuing its growth while positioning its investment property portfolio into positive cash flowing properties."
公司董事長兼首席執行官託馬斯·E·梅西耶(Thomas E.Messier)表示：“我們在2021年4月成功發行普通股，為2021年5月收購蘭瑟中心物業、2021年8月收購Greenbrier Business Center物業以及現在收購Parkway物業提供了資金。我們預計將在2022年初使用2021年4月普通股發行的剩餘資金進行額外收購。2021年8月收購Parkway物業和出售Hampton Inn物業表明，公司在定位其投資物業組合的同時，成功地繼續增長。
About Medalist Diversified REIT
關於獎牌獲得者多元化房地產投資信託基金
Medalist Diversified REIT Inc. is a Virginia-based real estate investment trust that specializes in acquiring, owning and managing commercial real estate in the Southeast region of the U.S. The Company's strategy is to focus on commercial real estate which is expected to provide an attractive balance of risk and returns. Medalist utilizes a rigorous, consistent and replicable process for sourcing and conducting due diligence of acquisitions. For more information on Medalist, please visit the Company website at https://www.medalistreit.com.
Medist Diversified REIT Inc.是一家總部位於弗吉尼亞州的房地產投資信託公司，專門收購、擁有和管理美國東南部地區的商業房地產。該公司的戰略是專注於商業房地產，預計這將提供具有吸引力的風險和回報平衡。Medist利用嚴格、一致和可複製的流程來採購和進行收購的盡職調查。欲瞭解更多有關獎牌獲得者的信息，請訪問公司網站：https://www.medalistreit.com.。
Forward Looking Statements
前瞻性陳述
This press release contains statements that are "forward-looking statements" within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995 and other federal securities laws. Forward looking statements are statements that are not historical, including statements regarding management's intentions, beliefs, expectations, representations, plans or predictions of the future, and are typically identified by such words as "believe," "expect," "anticipate," "intend," "estimate," "may," "will," "should" and "could." Because such statements include risks, uncertainties and contingencies, actual results may differ materially from those expressed or implied by such forward looking statements. These forward-looking statements are based upon the Company's present expectations, but these statements are not guaranteed to occur. Furthermore, the Company disclaims any obligation to publicly update or revise any forward-looking statement to reflect changes in underlying assumptions or factors, of new information, data or methods, future events or other changes. Investors should not place undue reliance upon forward-looking statements. For further discussion of the factors that could affect outcomes, please refer to the "Risk Factors" section of the prospectus dated April 8, 2021, and in the Company's subsequent annual and periodic reports and other documents filed with the SEC, copies of which are available on the SEC's website, www.sec.gov.
本新聞稿包含1995年“私人證券訴訟改革法”和其他聯邦證券法所指的“前瞻性陳述”。前瞻性陳述是非歷史性的陳述，包括有關管理層對未來的意圖、信念、期望、陳述、計劃或預測的陳述，通常以“相信”、“預期”、“預期”、“打算”、“估計”、“可能”、“將”、“應該”和“可能”等詞語來識別。由於此類陳述包括風險、不確定因素和或有事件，實際結果可能與此類前瞻性陳述所表達或暗示的內容大不相同。這些前瞻性陳述是基於公司目前的預期，但不能保證這些陳述會發生。此外，公司沒有義務公開更新或修改任何前瞻性陳述，以反映潛在假設或因素、新信息、數據或方法、未來事件或其他變化的變化。投資者不應過度依賴前瞻性陳述。有關可能影響結果的因素的進一步討論，請參閲日期為2021年4月8日的招股説明書中的“風險因素”部分，以及公司隨後提交給美國證券交易委員會的年報和其他文件(這些文件的副本可在美國證券交易委員會網站www.sec.gov上查閲)。
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20211102005720/en/
在business wire.com上查看源代碼版本：https://www.businesswire.com/news/home/20211102005720/en/
CONTACT: Dave Gentry
聯繫人：戴夫·金特里(Dave Gentry)
RedChip Companies
紅籌公司
407-491-4498
407-491-4498
譯文內容由第三人軟體翻譯。