Core Assets Shares Now DTC Eligible, Facilitating US Trading
Core Assets Shares Now DTC Eligible, Facilitating US Trading
In addition to trading in the United States on the OTCQB Venture Market, the Company's common shares will continue to trade on the Canadian Securities Exchange (CSE) under the symbol "CC" and the Frankfurt Stock Exchange under the symbol "A2QCCU."VANCOUVER, BC / ACCESSWIRE / November 1, 2021 / Core Assets Corp., ("Core Assets" or the "Company") (CSE:CC)(FSE:5R)(WKN:A2QCCU)(OTCQB:CCOOF) is pleased to announce that its common shares are now eligible for settlement through the Depository Trust Company ("DTC"), a subsidiary of the Depository Trust & Clearing Corp. which manages the electronic clearing and settlement of publicly-traded companies in the United States.
不列顛哥倫比亞省温哥華/ACCESSWIRE/2021年11月1日/核心資產公司，(“核心資產“或”公司“)(CSE：CC)(證券交易所代碼：5R)(WKN：A2QCCU)(場外交易市場代碼：CCOOF)很高興地宣佈，其普通股現在有資格通過存託信託公司進行結算(”直接轉矩“)，該公司是美國存託清算公司(Depository Trust&Clearing Corp.)的子公司，負責管理美國上市公司的電子清算和結算。
Core Assets' common shares are now fully DTC eligible and will continue to trade in the United States under the ticker symbol "CCOOF" on the OTCQB Venture Market. Through an electronic method of clearing securities, DTC eligibility reduces costs and accelerates the settlement process for investors and brokers allowing the Company's common shares to be traded over a much wider selection of brokerage firms by coming into compliance with their requirements.
核心資產公司的普通股現在完全符合DTC資格，將繼續在美國場外交易市場(OTCQB)以股票代碼“CCOOF”進行交易。通過一種電子證券清算方法，DTC資格降低了投資者和經紀人的成本並加快了結算過程，使公司普通股可以通過遵守經紀公司的要求在更多選擇的經紀公司之間交易。
Nick Rodway, President and CEO of Core Assets stated, "DTC eligibility makes our shares more accessible to retail and institutional investors in the world's largest capital market and facilitating the Company's efforts to broaden the audience of potential investors."
Core Assets公司總裁兼首席執行官尼克·羅德韋説：“DTC資格使我們的股票在世界最大的資本市場上更容易為散户和機構投資者所接受，並促進公司努力擴大潛在投資者的受眾。”
In addition to trading in the United States on the OTCQB Venture Market, the Company's common shares will continue to trade on the Canadian Securities Exchange (CSE) under the symbol "CC" and the Frankfurt Stock Exchange under the symbol "A2QCCU."
除了在美國的場外交易市場(OTCQB)進行交易外，該公司的普通股還將繼續在加拿大證券交易所(CSE)和法蘭克福證券交易所交易，交易代碼分別為“CC”和“A2QCCU”。
About Core Assets Corp.
核心資產公司簡介
Core Assets Corp. is a Canadian mineral exploration company focused on the acquisition and development of mineral projects in British Columbia., Canada. The company currently holds 100% title ownership in the Blue Property, that covers a land area of ~108,337 Ha (~1,083 km²). The project lies within the Atlin Mining District, a well-known gold mining camp. The Property hosts a major structural feature known as The Llewellyn Fault Zone ("LFZ"). This structure is approximately 140km in length and runs from the Yukon border down through the property to the Alaskan Panhandle Juneau Ice Sheet in the United States. Core Assets believes that the south Atlin Lake area and the LFZ has been neglected since the last major exploration campaigns in the 1980's. The LFZ plays an important role in mineralization of near surface metal occurrences across the property. The past 50 years have seen substantial advancements in the understanding of porphyry, skarn, and carbonate replacement type deposits both globally and in BC's Golden Triangle. The company has leveraged this information at the Blue Property to tailor an already proven exploration model and believes this could facilitate a major discovery. Core Assets is excited to become one of Atlin Mining District's premier explorers where its team believes there are substantial opportunities for new discoveries and development in the area.
核心資產公司是一家加拿大礦產勘探公司，專注於收購和開發加拿大不列顛哥倫比亞省的礦產項目。該公司目前擁有Blue地產100%的所有權，佔地約108,337公頃(約1,083平方公里)。該項目位於知名金礦營地阿特林礦區內。該地產擁有一個被稱為盧埃林斷裂帶(LFZ)的主要結構特徵。這個建築大約140公里長，從育空邊界一直延伸到美國阿拉斯加狹長地帶的朱諾冰蓋。核心資產公司認為，自上世紀80年代的上一次重大勘探活動以來，阿特林湖南部地區和LFZ一直被忽視。LFZ在整個礦產的近地表金屬礦化中起着重要作用。在過去的50年裏，全球和卑詩省的金三角地區對斑巖、夕卡巖和碳酸鹽交替型礦牀的認識都取得了實質性的進展。該公司利用Blue地產的這一信息，量身定做了一個已經得到證實的勘探模式，並相信這可能會促進一項重大發現。核心資產公司很高興成為阿特林礦區首屈一指的勘探者之一，其團隊相信該地區有大量的新發現和開發機會。
On Behalf of the Board of Directors
CORE ASSETS CORP.
"Nicholas Rodway"
President & CEO
Tel: 604.681.1568
我謹代表董事會核心資產公司“尼古拉斯·羅德韋”總裁兼首席執行官電話：604.681.1568
Neither the Canadian Securities Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the CSE) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
加拿大證券交易所及其監管服務提供商(該術語在CSE的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。
FORWARD-LOOKING STATEMENTS
前瞻性陳述
Statements in this document which are not purely historical are forward-looking statements, including any statements regarding beliefs, plans, expectations, or intentions regarding the future. Forward looking statements in this news release include that the Atlin property is prospective for Iron-Zinc-Lead-and Silver; that we can become a district scale explorer; and that there may be a commercially viable gold or other mineral deposit on our claims. It is important to note that the Company's actual business outcomes and exploration results could differ materially from those in such forward-looking statements. Risks and uncertainties include that further permits may not be granted timely or at all; the mineral claims may prove to be unworthy of further expenditure; there may not be an economic mineral resource; methods we thought would be effective may not prove to be in practice or on our claims; economic, competitive, governmental, environmental and technological factors may affect the Company's operations, markets, products and prices; our specific plans and timing drilling, field work and other plans may change; we may not have access to or be able to develop any minerals because of cost factors, type of terrain, or availability of equipment and technology; and we may also not raise sufficient funds to carry out our plans. Additional risk factors are discussed in the section entitled "Risk Factors" in the Company's Management Discussion and Analysis for its recently completed fiscal period, which is available under Company's SEDAR profile at www.sedar.com. Except as required by law, we will not update these forward-looking statement risk factors.
本文件中非純粹歷史性的陳述是前瞻性陳述，包括有關對未來的信念、計劃、期望或意圖的陳述。本新聞稿中的前瞻性陳述包括阿特林地產有望 我們可以成為地區規模的勘探者；在我們的主張上可能有商業上可行的金礦或其他礦藏。值得注意的是，該公司的實際業務結果和勘探結果可能與這些前瞻性陳述中的結果大不相同。風險和不確定因素包括：進一步的許可可能不及時或根本不被批准；礦物索賠可能被證明不值得進一步支出；可能沒有經濟的礦產資源；我們認為有效的方法可能被證明不在實踐中或我們的索賠上；經濟、競爭、政府、環境和技術因素可能影響公司的運營、市場、產品和價格；我們的具體計劃和時機鑽探、實地工作和其他計劃可能會改變；我們可能由於成本因素、地形類型或設備的可用性而無法獲得或無法開發任何礦產。我們也可能沒有籌集到足夠的資金來實施我們的計劃。其他風險因素在公司最近完成的財務期的管理層討論和分析中題為“風險因素”的一節中討論，該部分可在公司SEDAR簡介下查閲，網址為：Www.sedar.com。除法律規定外，我們不會更新這些前瞻性陳述風險因素。
SOURCE: Core Assets Corp.
資料來源：核心資產公司(Core Assets Corp.)
譯文內容由第三人軟體翻譯。