share_log

Renforth exposes 130m of continuous visible nickel and zinc mineralization on surface at Surimeau to date in stripping program

Renforth exposes 130m of continuous visible nickel and zinc mineralization on surface at Surimeau to date in stripping program

Renforth在剝離計劃中迄今在Surimeau表面暴露了130米連續可見的鎳和鋅礦化
Benzinga Real-time News ·  2021/10/19 20:25

TheNewswire - October 14, 2021 - Renforth Resources Inc. (CNSX:RFR.CN) (OTC:RFHRF) (FSE:9RR) ("Renforth" or the "Company") is pleased to update shareholder on the ongoing stripping program on the ~5km long Victoria West target of Renforth's wholly owned 260km2 Surimeau property, located in the Pontiac sediments, contiguous to the Canadian Malartic Mine, near Malartic Quebec.

新聞通訊社-2021年10月14日-Renforth Resources Inc.(CNSX:RFR.氯化萘)(場外交易:RFHRF)(證券交易所:9RR)(“雷福斯”或“公司”)很高興向股東通報正在進行的關於雷福斯全資擁有的260公里長約5公里的維多利亞西目標的剝離計劃的最新情況。2Surimeau地產位於龐蒂亞克沉積物中,毗鄰加拿大馬拉蒂克礦山,靠近馬拉蒂克魁北克。

 

The program, targeting an area between two of the holes drilled in the 2.2km long drill program earlier this year, is currently paused for a 10-day period to allow local hunters use of the land unimpeded by the stripping operation which has successfully exposed 130m of sulphide bearing bedrock, approximately 40% of the strike expected to be exposed.

該計劃的目標是今年早些時候在2.2公里長的鑽探計劃中鑽出的兩個孔之間的區域,目前暫停了10天,以允許當地獵人不受剝離作業的阻礙使用土地。剝離作業已成功暴露了130米含硫化物的基巖,約佔預計暴露的打擊的40%。

 

Almost all the newly exposed bedrock in the stripped area is ultramafic, hosting low grade nickel and zinc mineralization along the entire strike, with the width of the stripped area averaging 35m in width but reaching up to a maximum of 42m, without exposing the contact of the ultramafic and the sedimentary Pontiac unit. It is anticipated that the north and south crosscuts, once stripped, will expose this contact zone. The mineralized zone, comprised of a central deformational structure bound to the north and the south by ultramafics, is oriented east-west and encompasses, in the western half of the planned stripping area, two small historic trenches which expose the deformation zone and ultramafics. Mineralization has been observed in numerous places within the stripped area visually, confirmed with the use of a handheld XRF.  The strongest and most impressive mineralization, at least visually, is along and within the central deformation structure with frequent clots and stringers of chalcopyrite, pyrite, pyrrhotite and occasionally sphalerite and bornite. To date, the first two channels have been cut and sampled and numerous grab samples have been taken. All samples taken before the 10-day break have been delivered to a lab for analysis.

剝離區幾乎所有新暴露的基巖都是超鎂鐵質的,沿整個走向賦存着低品位的鎳和鋅礦化,剝離區的寬度平均為35m,但最大可達42m,沒有暴露超鎂鐵質與沉積龐蒂亞克單元的接觸。預計南北橫切一旦被剝離,將暴露這一接觸區。礦化帶由一箇中央變形構造組成,由超鎂質巖將南北連接起來,呈東西走向,在規劃剝離區的西半部包括兩條暴露變形帶和超鎂巖質的歷史小海溝。在剝離區內的許多地方已經目測到礦化,並用手持XRF證實了這一點。最強烈和最令人印象深刻的礦化(至少從視覺上看)是沿着中心變形構造和在中央變形構造內,經常出現黃銅礦、黃鐵礦、磁黃鐵礦的凝塊和條帶,偶爾還有閃鋅礦和斑銅礦。到目前為止,已經對前兩個渠道進行了切割和採樣,並採集了大量的抓取樣本。在10天假期前採集的所有樣本都已被送往實驗室進行分析。

 

Geological Description

地質描述

The deformation zone, oriented approximately east-west and found within the larger ultramafic mass to the north and south and appears on surface with widths that vary from a half-meter to several meters, is often albitized, occasionally with bands of calc-silicate alteration with bright green cr-diopside crystals. Moving north from the deformation zone the rock becomes finer grained and more mafic in composition. The bedrock to the south, also ultramafic in composition, is massive and seems to be much less deformed than the bedrock to the north. There are occasional small-scale faults and shear bands in the bedrock south of the main structure.

變形帶大致由東向西,位於南北方向較大的超鎂鐵質塊體內,出現在地表,寬度從半米到幾米不等,通常是鈉長石,偶爾還會有鈣硅酸鹽蝕變帶和亮綠色的鉻輝石晶體。從變形帶向北移動,巖石變得更細粒,成分更鎂鐵質。南邊的基巖成分也是超鎂鐵質的,它很大,看起來比北邊的基巖變形小得多。主體構造南側基巖中偶有小規模斷裂和剪切帶。

 

There is a secondary structure that appears to be a splay or deflection of the main deformation zone, possibly caused by a large ultramafic mass forming a tall ridge in the rough center of the stripped area. This is north of the main structure and is a wide deformation zone where the bedrock is frequently blocky with occasional bands of strong shearing and albitization within this zone. These bands are very similar in appearance to what has been observed in the main deformation zone but are not as strongly mineralized. The strike of this wide deformation zone is 100 degrees, but it gradually changes to roughly east west as it meets the main structure towards the eastern end of the current work area.

二次構造似乎是主變形帶的張開或偏轉,可能是由於在剝離區的粗略中心形成了一條高大的山脊而形成的大型超鎂鐵質塊體所致。這是一個主要構造的北面,是一個寬廣的變形帶,基巖經常是塊狀的,在這個帶內偶爾會有強烈的剪切和鈉長石帶。這些帶在外觀上與在主變形帶中觀察到的非常相似,但礦化程度不是很高。這一寬闊變形帶的走向為100度,但隨着它與當前工作區東端的主體構造相遇,它逐漸變成了大致的東西走向。

 

There is an alteration halo (mainly albite, maybe some carbonate alteration as well) that seems to be only present within the main structure and in the wall rock to the north – the alteration halo appears to be about 3-5m thick at its widest point. The intensity of the albitization decreases to the north, but there are occasional bands of strong shearing and albitization within the wide deformation zone north of the main structure. The strongest and most impressive mineralization, at least visually, is along and within the central deformation structure with frequent clots and stringers of chalcopyrite, pyrite, pyrrhotite and occasionally sphalerite and bornite. Pentlandite has not yet been observed within the main structure, only within the bedrock north of the central deformation structure, within the alteration halo. Alteration in the bedrock south of the main structure is much less intense and mineralization is patchy with rare clots of sulfide-mineralization, mainly pyrrhotite.

有一個蝕變暈(主要是鈉長石,可能也有一些碳酸鹽蝕變)似乎只存在於主體構造和北面的圍巖中-蝕變暈最寬處似乎有3-5m厚。鈉長石化強度向北減弱,但在主體構造以北的寬闊變形帶內偶有強剪切和鈉長石化帶。最強烈和最令人印象深刻的礦化,至少在視覺上,是沿着中心變形結構和在中心變形結構內,有頻繁的黃銅礦凝塊和條帶,黃鐵礦、磁黃鐵礦,偶爾還有閃鋅礦和斑銅礦。目前還沒有在主體構造內觀察到綠柱石,僅在中央變形構造以北的基巖內,蝕變暈內。主體構造以南基巖蝕變強度小得多,礦化呈斑塊狀,少見硫化物礦化凝塊,主要為磁黃鐵礦。

 

There is no graphitic shale exposed in the trenching to date, this is where a significant amount of sphalerite has been identified in drill core. The graphitic shale is observed on surface in other locations on the property but may not be present within the confines of the permitted area.

到目前為止,在海溝中沒有發現石墨質頁巖,這是在鑽芯中發現大量閃鋅礦的地方。石墨化頁巖可在該物業其他位置的地表上觀察到,但可能不在許可區域的範圍內。(工業和信息化部電子科學技術情報研究所陳皓)

 

Once stripping is completed in the east, work will move towards the west end to begin expanding the two historic trenches which we have visited in the past and continue to work west from there. Additionally, the eastern and western north-south oriented crosscuts also need to be stripped where we may expose the contacts of the ultramafics with the sediments or possibly mafic volcanics if present.

一旦東部完成剝離,工作將向西端推進,開始擴建我們過去參觀過的兩個歷史性的戰壕,並從那裏繼續向西工作。此外,東部和西部南北走向的橫切也需要剝離,在那裏我們可能會暴露超鎂質巖與沉積物的接觸,或者可能與鎂鐵質火山巖(如果存在)的接觸。

                   

Stripped Area to Date, Looking East

到目前為止剝離的區域,向東看


Click Image To View Full Size

單擊圖像以查看全尺寸

 

The central deformation zone is stained orange (oxidized), to the right is the ultramafics in the south, to the left is the altered ultramafics to the north.

中央變形帶呈橙色(氧化),右邊是南面的超鎂巖帶,左邊是北面的蝕變超鎂巖帶。

 

Main Structure, strongly oxidized and weathered. Looking North

主體結構,強氧化、風化。朝北看


Click Image To View Full Size

單擊圖像以查看全尺寸

 

Zinc Oxidation in Stripped Area after 4 Days of Exposure

暴露4天后剝離區的鋅氧化


Click Image To View Full Size

單擊圖像以查看全尺寸

 

Mineralized Fine Sulphide Stringers in Grab Sample

抓取樣品中的礦化細硫化物管柱


Click Image To View Full Size

單擊圖像以查看全尺寸

 

The stripping program, along with channel sampling, will resume next week at Surimeau and is anticipated to continue until early November.

剝離計劃以及頻道採樣將於下週在蘇里莫恢復,預計將持續到11月初。

 

Technical disclosure in this press release has been reviewed and approved by Francis R. Newton P.Geo (OGQ#2129), a "qualified person" pursuant to NI 43-101

本新聞稿中的技術披露已由弗朗西斯·R·牛頓P.Geo(OGQ#2129),符合NI 43-101的“合格人員”

 

For further information please contact:

如需更多信息,請聯繫:

Renforth Resources Inc.

雷福斯資源公司

Nicole Brewster

妮可·布魯斯特

President and Chief Executive Officer

總裁兼首席執行官

C:416-818-1393  

C:416-818-1393

E: nicole@renforthresources.com

電子郵件:nicole@renforources.com

#269 – 1099 Kingston Road, Pickering ON L1V 1B5

#269-1099金斯頓路,L1V 1B5上的皮克林

 

Follow Renforth on Facebook, LinkedIn and Instagram!

在Facebook、LinkedIn和Instagram上關注雷福斯!

 

About Renforth

關於雷福斯

Renforth holds the Parbec open pit constrained gold deposit in Malartic Quebec, contiguous to the Canadian Malartic mine, with a 2020 resource estimate of 104,000 indicated ounces of gold at a grade of 1.78 g/t Au and 177,000 inferred ounces of gold at a grade of 1.78 g/t Au. This resource estimate is now considered by Renforth to be out of date due to the results received in a 15,569m drill program which has been recently completed. This program was planned to twin, infill and undercut existing drill holes at Parbec, to support a rebuild of the geological model and a resource estimate restatement. In addition to this Renforth wholly owns the 260 km2 Surimeau District Property with several areas of historically identified polymetallic and gold mineralization.  This includes the Victoria West occurrence, Renforth's current focus, interpreted to be a nickel-containing ultramafic unit,  juxtaposed with VMS-style copper-zinc mineralization which occurs over ~5km of strike in the western end of the 20km central anomaly at Surimeau. Renforth also holds the Malartic West property, the site of a copper/silver discovery, and Nixon-Bartleman, west of Timmins Ontario, with gold present on surface over a strike length of ~500m.  Renforth is well funded, with ~$5 million in cash and securities on hand (*as at 05/14/21), in addition to the gold contained in our gold deposit.

Renforth擁有與加拿大Malartic礦毗鄰的魁北克Malartic礦的Parbec露天受限金礦,2020年資源估計為104,000指示盎司黃金,品位為1.78克/噸Au,推斷黃金為177,000盎司,品位為1.78 g/t Au。由於最近完成的15569米鑽探計劃收到的結果,Renforth現在認為這一資源估計已經過時。該項目計劃對帕貝克現有的鑽孔進行翻轉、填塞和挖方,以支持地質模型的重建和資源估算的重述。除此之外,Renforth全資擁有260公里2蘇里莫地區擁有幾個歷史上已確定的多金屬礦化和金礦化區域。這包括雷福斯目前的焦點維多利亞西礦體,解釋為含鎳超鎂鐵質單元,與VMS式銅鋅礦化並列在蘇里莫20公里中心異常西端超過5公里的走向上。Renforth還擁有馬拉蒂克西部(Malartic West)和尼克松-巴特爾曼(Nixon-Bartleman),馬拉蒂克西部是發現銅/銀的地點,尼克松-巴特爾曼位於安大略省蒂明斯以西,地表金礦的走向長度超過500米。瑞福斯公司資金雄厚,除了我們的黃金儲備外,手頭還有大約500萬美元的現金和證券(*截至5月14日)。

 

No securities regulatory authority has approved or disapproved of the contents of this news release.

沒有證券監督管理機構批准或不批准本新聞稿的內容。

 

Forward Looking Statements

前瞻性陳述

 

This news release contains forward-looking statements and information under applicable securities laws.  All statements, other than statements of historical fact, are forward looking. Forward-looking statements are frequently identified by such words as ‘may', ‘will', ‘plan', ‘expect', ‘believe', ‘anticipate', ‘estimate', ‘intend' and similar words referring to future events and results. Such statements and information are based on the current opinions and expectations of management. All forward-looking information is inherently uncertain and subject to a variety of assumptions, risks and uncertainties, including the speculative nature of mineral exploration and development, fluctuating commodity prices, the risks of obtaining necessary approvals, licenses and permits and the availability of financing, as described in more detail in the Company's securities filings available at www.sedar.com. Actual events or results may differ materially from those projected in the forward-looking statements and the reader is cautioned against placing undue reliance thereon. Forward-looking information speaks only as of the date on which it is provided and the Company assumes no obligation to revise or update these forward-looking statements except as required by applicable law.

根據適用的證券法,本新聞稿包含前瞻性陳述和信息。除有關歷史事實的陳述外,所有陳述均為前瞻性陳述。前瞻性陳述經常被諸如“可能”、“將”、“計劃”、“預期”、“相信”、“預期”、“估計”、“打算”等詞彙以及與未來事件和結果有關的類似詞彙所標識。這些陳述和信息是基於管理層當前的意見和期望。所有前瞻性信息本質上都是不確定的,受到各種假設、風險和不確定因素的影響,包括礦產勘探和開發的投機性、商品價格的波動、獲得必要批准、許可證和許可的風險以及融資的可能性,這些都在該公司提交給www.sedar.com的證券申報文件中有更詳細的描述。實際事件或結果可能與前瞻性陳述中預測的大不相同,敬請讀者不要過分依賴。向前-前瞻性信息僅在提供之日發表,除非適用法律要求,否則公司不承擔修改或更新這些前瞻性陳述的義務。

 

Copyright (c) 2021 TheNewswire - All rights reserved.

版權所有(C)2021 TheNewswire-保留所有權利。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論