Korea's Kospi Rises 1.0%, Led by Electronics, Shipbuilding Stocks -- Market Talk
Korea's Kospi Rises 1.0%, Led by Electronics, Shipbuilding Stocks -- Market Talk
0011 GMT - South Korea's Kospi rises 1.0% to 3019.12 in early trade, led by electronics and shipbuilding stocks. The benchmark index is set to gain for a third consecutive session and rebound from a third straight weekly loss. Wall Street's gains overnight on a strong start of third-quarter earnings season and easing inflation concerns are supporting investor sentiment. Tech giant Samsung Electronics rises 2.2% and memory-chip maker SK Hynix gains 2.9%. Apple supplier LG Innotek jumps 4.9% as flat-screen maker LG Display climbs 4.5%. Shipbuilders advance, with Hyundai Heavy Industries gaining 2.5% and its affiliate Hyundai Mipo Dockyard adding 2.3%. (kwanwoo.jun@wsj.com)
0011GMT-韓國KOSPI指數早盤上漲1.0%，報3019.12點，電子和造船類股領漲。該基準指數將連續第三個交易日上漲，並從連續第三週下跌中反彈。華爾街隔夜上漲，第三季度財報季開局強勁，通脹擔憂緩解，支撐着投資者情緒。科技巨頭三星電子(Samsung Electronics)上漲2.2%，內存芯片製造商SK海力士(SK Hynix)上漲2.9%。蘋果供應商LG Innotek跳漲4.9%，平板製造商LG Display攀升4.5%。造船類股上漲，現代重工(Hyundai Heavy Industries)上漲2.5%，其附屬公司現代米波船塢(Hyundai Mipo Dockyard)上漲2.3%。(kwanwo.jun@wsj.com)
譯文內容由第三人軟體翻譯。