share_log

Marshall Motor Holdings PLC Acquisition of -2-

Marshall Motor Holdings PLC Acquisition of -2-

馬歇爾汽車控股公司(Marshall Motor Holdings PLC)收購-2-
Dow Jones Newswires ·  2021/10/14 14:02

-- New and attractive geographical territories: Motorline operates in attractive territories, a number of which are new territories for the Group, including in Kent, West Sussex, Bristol, South Wales and the West Midlands. The Group now operates in 37 counties in England and Wales covering a significant proportion of the population and providing a strong platform for future used car growth.

-新的和有吸引力的地理區域:Motorline在有吸引力的區域運營,其中一些對集團來説是新的區域,包括肯特、西蘇塞克斯、布裏斯托爾、南威爾士和西米德蘭茲。該集團目前在英格蘭和威爾士的37個縣開展業務,覆蓋了相當大比例的人口,併為未來二手車的增長提供了一個強大的平台。

-- Manufacturer support : the Acquisition is fully supported by all relevant manufacturers, both those whom the Group currently represents and those it does not, including in particular, Toyota, Lexus and Hyundai.

--製造商支持:此次收購得到了所有相關製造商的全力支持,包括該集團目前代表的製造商和不代表該集團的製造商,特別是豐田、雷克薩斯和現代。

The table below shows the current and resultant number of sites for the Group following the Acquisition:

下表顯示了收購後集團的當前和最終站點數量:

 Franchised Dealerships 
Brand MMH Motorline Enlarged
group
Audi 9 3 12
BMW 4 - 4
Ford 2 - 2
Ford Commercial 2 - 2
Honda 7 - 7
Hyundai - 7 7
Jaguar 7 - 7
Kia 2 - 2
Land Rover 9 - 9
LEVC 1 - 1
Lexus - 5 5
Maserati - 1 1
Mercedes-Benz 9 - 9
Mercedes-Benz Commercial 4 - 4
MINI 4 - 4
Nissan 3 7 10
Peugeot 3 4 7
SEAT 4 - 4
KODA 12 3 15
smart 2 - 2
Toyota - 13 13
Toyota Commercial - 1 1
Vauxhall 2 - 2
Volkswagen 15 4 19
Volkswagen Commercial 6 - 6
Volvo 9 - 9
Total 116 48 164
-------------------------- ---- ---------- ---------
Other Standalone Operations
TPS 6 4 10
Used car centres 2 5 7
Body shops 6 - 6
PDI centre 1 - 1
Total 131 57 188
-------------------------- ---- ---------- ---------
特許經銷商MMH牌汽車產品線擴大組奧迪9 3 12寶馬4-4福特2-2福特商用車2-2本田7勝7負現代7-7捷豹7-7起亞2-2路虎9勝9負LEVC 1-1雷克薩斯-5 5瑪莎拉蒂-11梅賽德斯-奔馳9勝9負梅賽德斯-奔馳商用車4-4迷你4-4日產3 7 10標緻3 4 74-4個座位科達12 3 15智能2-2豐田-13 13豐田商用車-1 1沃克斯豪爾2-2大眾15 4 19大眾商用車6-6沃爾沃9-9總計116 48 164--------------------------  ----  ----------  --------- 其他獨立操作TPS 6 4 10二手車中心2 5 7車身修理店6-6PDI中心1-1總計131 57188--------------------------  ----  ----------  --------- 

Following the Acquisition, the Group now operates a total of 164 franchises covering 27 brands, across 37 counties in England and Wales. In addition, the Group operates 10 trade parts specialists, seven used car centres, six standalone body shops and one pre delivery inspection centre.

收購完成後,該集團目前在英格蘭和威爾士的37個縣經營着27個品牌的164個特許經營權。此外,集團經營着10家貿易零部件專家、7家二手車中心、6家獨立車身車間和1家發貨前檢驗中心。

The Group does not expect to make any material changes to its portfolio as a result of the Acquisition but will continue to review its portfolio on an ongoing basis to ensure appropriate representation and maximisation of opportunities. The Group's strategy is to continue to grow scale with selected brand partners. However, it will only do so where it makes strategic and financial sense for its shareholders whilst maintaining its strong balance sheet.

本集團預期不會因收購事項而對其投資組合作出任何重大改變,但會繼續不斷檢討其投資組合,以確保適當呈現及最大化機會。集團的戰略是與選定的品牌合作伙伴繼續擴大規模。然而,只有在對股東具有戰略和財務意義的情況下,它才會這樣做,同時保持強勁的資產負債表。

Acquisition Terms

收購條款

The Group has acquired the entire issued share capital of Motorline from Glen Obee, Thomas Obee, Sarah Obee and Anne Obee (Sellers) for a cash consideration of GBP64.5m, funded from the Group's existing cash resources. In addition, the Group has acquired the freehold property occupied by Motorline's Canterbury KODA dealership for GBP2.9m from GGT Estates Limited (GGTE), a property company controlled by the Sellers.

集團從格倫·奧比、托馬斯·奧比、莎拉·奧比和安妮·奧比(賣方)手中收購了Motorline的全部已發行股本,現金對價為6450萬英鎊,資金來自集團現有的現金資源。此外,本集團以290萬英鎊向賣方控制的物業公司GGT EStates Limited(GGTE)收購Motorline旗下坎特伯雷科達經銷商所擁有的永久保有物業。

The Group has also been granted options (Property Options) to acquire from GGTE the strategic freeholds of the Tunbridge Wells Audi dealership for GBP12.1m and the newly constructed Bristol Toyota/Lexus dealership for GBP12.8m. The Property Options may be exercised by the Group within 6 months and 18 months respectively of the Acquisition and it is currently expected that the Group will exercise these options in due course. Pending exercise of the Property Options, these properties will be occupied under lease from GGTE.

該集團還被授予以1210萬英鎊從GGTE收購Tunbridge Wells Audi經銷商的戰略永久權,以及以1280萬英鎊收購新建的布裏斯托爾豐田/雷克薩斯經銷商的期權(物業期權)。本集團可分別於收購後6個月及18個月內行使該等物業選擇權,目前預期本集團將於適當時候行使該等選擇權。在行使物業選擇權之前,這些物業將從GGTE租賃。

Finally, 14 other properties occupied by Motorline are leased from GGTE. New leases have been negotiated and put in place between Motorline and GGTE on arm's length commercial terms.

最後,Motorline從GGTE租賃了其他14處房產。Motorline和GGTE之間已經以公平的商業條款談判並簽訂了新的租約。

A retention amount of GBP1.3m will be held for a period of one year from completion of the Acquisition from which the Group may set off any successful warranty and/or indemnity claims it has against the Sellers.

自收購完成起計,保留額130萬英鎊將保留一年,本集團可藉此抵銷其向賣方提出的任何成功保修及/或彌償索償要求。

Financing

融資

The Acquisition has been funded from the Group's existing cash resources following strong cash generation over the past 18 months.

此次收購的資金來自該集團在過去18個月產生強勁現金後的現有現金資源。

At completion, the Group assumed c.GBP10m of Motorline debt and acquired c.GBP20m of Motorline cash. The Group remains in an adjusted net cash* position post-Acquisition (pre-exercise of the Property Options).

完成後,該集團承擔了約1000萬英鎊的Motorline債務,並收購了約2000萬英鎊的Motorline現金。本集團於收購後(行使物業選擇權前)仍持有經調整的現金淨額*。

Financial Guidance Items

財政指導性項目


-- Return on investment materially in excess of the Group's weighted average cost of capital.
--投資回報大幅超過集團加權平均資本成本。

-- Earnings enhancing from first full year: 2022 profit before tax expected to be impacted by well documented supply constraints ; profit before tax increases in 2023 and achieves normalised levels from 2024/2025 .

-第一年收益增加:2022年税前利潤預計將受到有據可查的供應限制的影響;2023年税前利潤增加,並從2024/2025年達到正常化水平。

-- Integration programme to deliver optimal profitability from 2024/2025 . Integration planning well underway; non-underlying integration costs of c.GBP10.0m over two years.

-整合計劃,從2024/2025年起提供最佳盈利能力。整合規劃正在順利進行;兩年內非基礎整合成本為1,000萬英鎊。

-- Acquisition fees of approximately GBP1.3m plus stamp duty of approximately GBP1.0m in 2021 .

-2021年的採購費約為130萬英鎊,外加約100萬英鎊的印花税。

-- Underlying effective tax rate expected to remain at c.21-22% (subject to any changes in the prevailing tax rates).

-基本有效税率預計將保持在約21%-22%(視現行税率的任何變化而定)。

-- Enlarged Group's ongoing capital expenditure (including maintenance expenditure) expected to increase by only c.GBP2.5m per year, reflecting the well-invested nature of Motorline's properties.

-擴大集團的持續資本支出(包括維護支出)預計每年僅增加約250萬英鎊,反映了Motorline物業的良好投資性質。


-- Option to purchase two further strategic freehold properties for GBP24.9m.
-- Initial fair value estimates to be included in the Group's 2021 full year results .
-以490萬英鎊的價格再購買兩個戰略永久保有物業的選擇權。-初步公允價值估計將包括在集團2021年全年業績中。

-- Limited net debt expected at 31 December 2021 even if Property Options are exercised before then; the Group's balance sheet remains strong.

-預計2021年12月31日的有限淨債務,即使在此之前行使財產選擇權;集團的資產負債表仍然強勁。

ENDS

結束

For further information and enquiries please contact:

如需更多信息和查詢,請聯繫:

 Marshall Motor Holdings plc                   c/o Hudson Sandler 
Daksh Gupta, Chief Executive Officer Tel: +44 (0) 20 7796
4133
Richard Blumberger, Chief Financial Officer
Investec Bank plc (Financial Adviser, Tel: +44 (0) 20 7597
NOMAD & Broker) 5970
Christopher Baird
David Anderson
Hudson Sandler Tel: +44 (0) 20 7796
4133
Nick Lyon
Bertie Berger
Nick Moore
馬歇爾汽車控股公司哈德森·桑德勒首席執行官達克什·古普塔電話:+44(0)207796                                                4133 首席財務官理查德·布蘭格(Richard Blumberger)天達銀行(財務顧問,電話:+44(0)207597Nomad&Broker)5970克里斯托弗·貝爾德大衞·安德森哈德森·桑德勒電話:+44(0)207796                                                4133 尼克·里昂伯蒂·伯傑尼克·摩爾

Notes to Editors

編輯請注意:

About Marshall Motor Holdings plc ( www.mmhplc.com )

關於馬歇爾汽車控股公司(www.mmhplc.com)

The Group's principal activities are the sale and repair of new and used vehicles. Following the Acquisition, the Group's businesses have a total of 164 franchises covering 27 brands, across 37 counties in England and Wales. In addition, the Group operates 10 trade parts specialists, seven used car centres, six standalone body shops and one pre delivery inspection centre.

該集團的主要業務是出售和維修新車和二手車。收購後,該集團的業務總共擁有164家特許經營權,覆蓋27個品牌,覆蓋英格蘭和威爾士的37個縣。此外,集團經營着10家貿易零部件專家、7家二手車中心、6家獨立車身車間和1家發貨前檢驗中心。

In April 2021 the Group was recognised by the Great Place to Work Institute, being ranked the 12(th) best place to work in the UK (super large company category). This was the eleventh year in succession that the Group has achieved Great Place to Work status.

2021年4月,該集團被偉大的工作場所協會(Great Place To Work Institute)認可,在英國最佳工作場所(超大型公司類別)中排名第12位。這是該集團連續第11年獲得最佳工作場所的地位。

LEI number: 213800BP3HZWHDWXAY78

雷號:213800BP3HZWHDWXAY78

This announcement contains inside information. The person responsible for arranging the release of this announcement on behalf of the Group is Stephen Jones, Group Counsel and Company Secretary.

本公告包含內幕消息。代表本集團安排發佈本公告的人是集團法律顧問兼公司祕書斯蒂芬·瓊斯(Stephen Jones)。

This announcement contains unaudited information based on management accounts and forward-looking statements that are based on current expectations or beliefs, as well as assumptions about future events. These forward-looking statements can be identified by the fact that they do not relate only to historical or current facts. Forward-looking statements often use words such as anticipate, target, expect, estimate, intend, plan, goal, believe, will, may, should, would, could, is confident, or other words of similar meaning. Undue reliance should not be placed on any such statements because they speak only as at the date of this document and, by their very nature, they are subject to known and unknown risks and uncertainties and can be affected by other factors that could cause actual results, and the Group's plans and objectives, to differ materially from those expressed or implied in the forward-looking statements. There are a number of factors which could cause actual results to differ materially from those expressed or implied in forward-looking statements. The Group undertakes no obligation to revise or update any forward-looking statement contained within this announcement, regardless of whether those statements are affected as a result of new information, future events or otherwise, save as required by law and regulations.

本公告包含未經審計的信息,這些信息基於基於當前預期或信念的管理賬目和前瞻性陳述,以及對未來事件的假設。這些前瞻性陳述可以通過它們不僅與歷史或當前事實相關這一事實來識別。前瞻性陳述經常使用諸如預期、目標、預期、估計、打算、計劃、目標、相信、將、可能、應該、將會、可能、可能、自信或其他類似含義的詞語。不應過度依賴任何此類表述,因為這些表述僅在本文件發表之日發表,而且由於其性質,它們會受到已知和未知風險和不確定性的影響,並可能受到其他因素的影響,這些因素可能會導致實際結果以及本集團的計劃和目標與前瞻性表述中明示或暗示的內容大不相同。有許多因素可能導致實際結果與前瞻性陳述中明示或暗示的結果大不相同。除法律法規要求外,本集團沒有義務修改或更新本公告中包含的任何前瞻性陳述,無論這些陳述是否因新信息、未來事件或其他原因而受到影響。

This information is provided by RNS, the news service of the London Stock Exchange. RNS is approved by the Financial Conduct Authority to act as a Primary Information Provider in the United Kingdom. Terms and conditions relating to the use and distribution of this information may apply. For further information, please contact rns@lseg.com or visit www.rns.com.

這些信息是由倫敦證券交易所的新聞服務RNS提供的。RNS獲得英國金融市場行為監管局的批准,成為英國的主要信息提供商。有關使用和分發此信息的條款和條件可能適用。欲瞭解更多信息,請聯繫rns@lSeg.com或訪問www.rns.com。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論