UMe Celebrates The World's Most Famous Secret Agent With Multiformat Releases Of 'The Best Of Bond…James Bond'
UMe Celebrates The World's Most Famous Secret Agent With Multiformat Releases Of 'The Best Of Bond…James Bond'
SANTA MONICA, Calif., Sept. 24, 2021 /PRNewswire/ -- Today, UMe releases an updated version of The Best Of Bond…James Bond, available as a digital download and a 2CD set; on October 8, 3LP black vinyl will be released, plus a limited-edition gold vinyl will be available exclusively via uDiscover Music and Sound of Vinyl. Each compilation features celebrated theme songs from the longest-running film franchise and includes "No Time To Die" by Billie Eilish from No Time To Die, the 25th film in the series*. Also now included will be Adele's "Skyfall" from Skyfall, the highest-grossing Bond film to date, and Sam Smith's Spectre theme, "Writing's On the Wall," – Oscar® winners for Best Song in 2013 and 2016, respectively. The Best Of Bond…James Bond is available for purchase and vinyl preorder here.
加利福尼亞州聖莫尼卡9月2021年2月24日/美通社/--今天，UMe發佈了更新版本的最佳邦德…詹姆斯·邦德，提供數字下載和2CD套裝；10月8日，3LP黑色黑膠唱片將發行，限量版金色黑膠唱片將通過uDiscover Music和Sound of Vinyl獨家發售。每個彙編都以放映時間最長的電影系列中著名的主題曲為特色，其中包括由比利·艾利什(Billie Eilish)從…沒有時間去死了，這是該系列的第25部電影*。現在還將包括阿黛爾的“大破天幕殺機”“大破天幕殺機”，迄今為止票房最高的邦德電影，以及薩姆·史密斯's 幽靈主題曲《寫在牆上》--分別獲得2013年和2016年奧斯卡最佳歌曲獎。這個 最佳債券…詹姆斯·邦德可以在這裏購買，也可以在這裏預訂乙烯基。
In addition to Billie Eilish, Adele and Sam Smith, included is the signature instrumental "James Bond Theme" by The John Barry Orchestra, which remains one of the most recognizable themes from film. The collection also includes Dame Shirley Bassey ("Goldfinger," "Diamonds Are Forever" and "Moonraker"). With "Goldfinger," Bassey achieved her first Top 10 hit, reaching No. 8 on The Billboard Hot 100 and No. 2 on the Adult Contemporary charts. Bassey made her Oscars® debut at the 85th Academy Awards®, where she performed a spectacular rendition of "Goldfinger" as part of the telecast's James Bond 50th Anniversary tribute, which was celebrated by UMe with vinyl reissues of long-out-of-print soundtracks to Dr. No, Goldfinger and Live And Let Die.
除了比莉·埃利什，阿黛爾和薩姆·史密斯，還有標誌性的器樂作品《詹姆斯·邦德主題》約翰·巴里管弦樂團，這仍然是電影中最容易識別的主題之一。收藏品還包括Dame雪莉·貝西(《金手指》、《鑽石永恆》和《月球探險家》)憑藉“金手指”，貝西獲得了她的第一個前十大熱門歌曲，達到了世界排名第八的位置。廣告牌在成人當代排行榜上，最受歡迎的100人和第二名。貝西在第85屆奧斯卡頒獎典禮上首次亮相奧斯卡，在那裏她表演了一首壯觀的《金手指》，作為電視轉播詹姆斯·邦德50週年紀念的一部分，UMe通過重新發行長篇絕版原聲帶來慶祝。諾博士, 金手指和生死關頭.
Along with Louis Armstrong ("We Have All The Time In The World"), Nancy Sinatra ("You Only Live Twice"), Lulu ("The Man With The Golden Gun"), The Best Of Bond…James Bond also includes Paul McCartney & Wings ("Live And Let Die"). Written by Paul McCartney and Linda McCartney, performed by Paul McCartney & Wings and produced by former Beatles producer George Martin, the title theme song hit No. 2 on the chart, and it was nominated for both a GRAMMY® Award, for Best Instrumental Arrangement Accompanying Vocalist(s) / Best Background Arrangement, and an Academy Award®, for Best Original Song. The single "Live And Let Die" became the first Bond theme song to win a GRAMMY® award (Best Pop Vocal Performance, 1973), and the song continues to be a highlight in McCartney's live performances.
與.一起路易斯·阿姆斯特朗(“我們擁有世界上所有的時間”)，南希·西納特拉(“你只活兩次”)，露露(《拿着金槍的人》)，最佳邦德…詹姆斯·邦德還包括保羅·麥卡特尼翅膀(&Wings)(“生死存亡”)。由保羅·麥卡特尼和琳達·麥卡特尼，由Paul McCartney&Wings表演，由前披頭士樂隊製作人製作喬治·馬丁，這首主題曲在排行榜上排名第二，它同時獲得了格萊美®獎(格萊美®獎)和奧斯卡獎®(最佳原創歌曲)的提名，前者獲得最佳伴唱器樂編曲獎/最佳背景編曲獎，後者獲得奧斯卡獎®最佳原創歌曲提名。單曲《Live and let Die》成為首首獲得格萊美(Grammy®)獎(1973年最佳流行聲樂表演)的邦德主題曲，這首歌繼續成為麥卡特尼現場表演中的一大亮點。
The Best Of Bond…James Bond also features Carly Simon ("Nobody Does It Better"), Tina Turner ("GoldenEye"), Duran Duran ("A View To A Kill"), Sheryl Crow ("Tomorrow Never Dies"), Madonna ("Die Another Day"), Garbage ("The World Is Not Enough"). With the release of "Skyfall," Rolling Stone compiled its Top 10 James Bond Theme Songs, all 10 of which, of course, appear on this set, including Tom Jones ("Thunderball") and Matt Monro ("From Russia With Love").
最佳邦德…詹姆斯·邦德另一個特點是卡莉·西蒙(“沒有人做得更好”)，蒂娜·特納(“黃金眼”)，杜蘭杜蘭(“殺戮一瞥”)，謝麗爾·克羅(“明天永不消逝”)，麥當娜(“再死一天”)，垃圾(“世界還不夠”)。隨着“007：大破天幕殺機”的上映，滾石編輯了它的十大007主題曲，當然，所有的10首都出現在這張專輯裏，包括湯姆·瓊斯(“Thunderball”)和馬特·蒙羅(“來自俄羅斯的愛”)。
All formats of The Best Of Bond…James Bond are available here: https://lnk.to/TheBestOfBondPR
所有格式的這個 最佳債券…詹姆斯·邦德可在此處獲得：https://lnk.to/TheBestOfBondPR
Various Artists THE BEST OF BOND…JAMES BOND [2CD/DIGITAL AND 3LP]
各式各樣的藝術家債券中最好的…詹姆斯·邦德 [2CD/數字和3LP]
DISC 1
1. James Bond Theme – The John Barry Orchestra
2. From Russia With Love – Matt Monro
3. Goldfinger – Shirley Bassey
4. Thunderball – Tom Jones
5. You Only Live Twice – Nancy Sinatra
6. On Her Majesty's Secret Service – The John Barry Orchestra
7. We Have All The Time In The World – Louis Armstrong
8. Diamonds Are Forever – Shirley Bassey
9. Live And Let Die – Paul McCartney & Wings
10. The Man With The Golden Gun – Lulu
11. Nobody Does It Better – Carly Simon
12. Moonraker – Shirley Bassey
13. For Your Eyes Only – Sheena Easton
14. All Time High – Rita Coolidge
光盤11.詹姆斯·邦德主題-約翰·巴里管弦樂團2.《來自俄羅斯的愛情》--馬特·蒙羅(Matt Monro)3.金手指-雪莉·貝西4.Thunderball-Tom Jones5.你只活了兩次-南希·西納特拉6.關於女王陛下的特勤局-約翰·巴里管弦樂團(John Barry Orchestra)7.我們擁有世界上所有的時間--路易斯·阿姆斯特朗8.鑽石是永恆的-雪莉·貝西 9.生死存亡-保羅·麥卡特尼與榮斯(Paul McCartney&Wings)10.金槍手-露露11.沒有人做得更好-卡莉·西蒙 12.月球手-雪莉·貝西(Moonraker-Shirley Bassey)13.只供你看-希娜·伊斯頓14.史無前例的高潮-麗塔·柯立芝(Rita Coolidge)
DISC 2
1. A View To A Kill – Duran Duran
2. The Living Daylights – A-Ha
3. License To Kill – Gladys Knight
4. GoldenEye – Tina Turner
5. Tomorrow Never Dies – Sheryl Crow
6. The World Is Not Enough – Garbage
7. Die Another Day – Madonna
8. You Know My Name – Chris Cornell
9. Another Way To Die – Jack White & Alicia Keys
10. Skyfall – Adele
11. Writing's On The Wall – Sam Smith
12. No Time To Die – Billie Eilish
光盤21.看一場殺戮-杜蘭·杜蘭(Duran Duran)2.活生生的日光--阿哈3.殺人牌照-格拉迪斯·奈特4.《黃金眼》--蒂娜·特納5.明天永不消逝-謝麗爾·克羅6.世界還不夠--垃圾7.改天死去--麥當娜你知道我的名字--克里斯·康奈爾9.另一種死亡方式-傑克·懷特艾麗西亞·凱斯(&A)10.《007：大破天幕殺機》11.不祥之兆--薩姆·史密斯12.沒時間去死--比莉·艾利什
3LP
3LP
LP 1
LP 1
Side A
1. James Bond Theme – The John Barry Orchestra
2. From Russia With Love – Matt Monro
3. Goldfinger – Shirley Bassey
4. Thunderball – Tom Jones
5. You Only Live Twice – Nancy Sinatra
A面1.詹姆斯·邦德主題-約翰·巴里管弦樂團2.《來自俄羅斯的愛情》--馬特·蒙羅(Matt Monro)3.金手指-雪莉·貝西4.Thunderball-Tom Jones5.你只活了兩次-南希·西納特拉
Side B
1. On Her Majesty's Secret Service – The John Barry Orchestra
2. We Have All The Time In The World – Louis Armstrong
3. Diamonds Are Forever - Shirley Bassey
4. Live And Let Die – Paul McCartney & Wings
5. The Man With The Golden Gun – Lulu
B面1.關於女王陛下的特勤局-約翰·巴里管弦樂團(John Barry Orchestra)2.我們擁有世界上所有的時間--路易斯·阿姆斯特朗3.鑽石是永恆的-雪莉·貝西4.生死存亡-保羅·麥卡特尼與榮斯(Paul McCartney&Wings)5.《金槍手》--露露
LP 2
LP 2
Side A
1. Nobody Does It Better – Carly Simon
2. Moonraker – Shirley Bassey
3. For Your Eyes Only – Sheena Easton
4. All Time High – Rita Coolidge
A面沒有人做得更好--卡莉·西蒙2.月球探測器-雪莉·貝西3.僅限你的眼睛--希娜·伊斯頓(Sheena Easton)4.歷史最高紀錄-麗塔·柯立芝
Side B
1. A View To A Kill – Duran Duran
2. The Living Daylights – A-Ha
3. License To Kill – Gladys Knight
4. GoldenEye – Tina Turner
B面1.看一場殺戮-杜蘭·杜蘭(Duran Duran)2.活生生的日光--阿哈3.殺人牌照-格拉迪斯·奈特 4.《黃金眼》--蒂娜·特納
LP 3
LP 3
Side A
1. Tomorrow Never Dies – Sheryl Crow
2. The World Is Not Enough – Garbage
3. Die Another Day – Madonna
4. You Know My Name – Chris Cornell
A面1.明天永不消逝--謝麗爾·克羅2.世界還不夠--垃圾3.改天死去--麥當娜4.你知道我的名字-克里斯·康奈爾
Side B
1. Another Way To Die – Jack White & Alicia Keys
2. Skyfall – Adele
3. Writing's On The Wall – Sam Smith
4. No Time To Die – Billie Eilish
B面1.另一種死亡方式--傑克·懷特艾麗西亞·凱斯(Alicia Keys)2.《007：大破天幕殺機》3.寫在牆上--山姆·史密斯4.沒時間去死--比莉·艾利什
*Please Note
The 25th James Bond film, No Time To Die, from EON Productions and Metro Goldwyn Mayer Studios (MGM) will be released globally on September 30, 2021 in the UK through Universal Pictures International and in the US on October 8, 2021, from MGM via its United Artists Releasing banner.
*請注意這25個人詹姆斯·邦德電影，沒有時間去死了，EON Productions和Metro Goldwyn Mayer Studios(MGM)將於2021年9月30日在英國環球影業國際公司(Universal Pictures International)全球上映，並於2021年10月8日，來自米高梅，通過其聯合藝術家發佈的橫幅。
About UMe
Universal Music Enterprises (UMe) is the global catalog and special markets division of Universal Music Group (UMG). Working closely in concert with UMG's record labels, territories and operating companies, UMe provides a frontline approach to catalog management, an emphasis on strategic marketing initiatives and creating opportunities in new technologies.
關於UMe環球音樂企業(UME)是環球音樂集團(UMG)旗下的全球目錄和特殊市場部門。UMe與UMG的唱片公司、地區和運營公司密切合作，提供一線的目錄管理方法，強調戰略營銷舉措，並在新技術中創造機會。
About EON Productions
EON Productions Limited and Danjaq LLC are wholly owned and controlled by the Broccoli/Wilson family. Danjaq is the US based company that co-owns, with Metro Goldwyn Mayer Studios, the copyright in the existing James Bond films and controls the right to produce future James Bond films. EON Productions, an affiliate of Danjaq, is the UK based production company that has made the James Bond films since 1962 and together with Danjaq controls all worldwide merchandising. For more information, visit 007.com and 007Store.
關於意昂製作公司意昂製作有限公司和Danjaq LLC由西蘭花/威爾遜家族全資擁有和控制。Danjaq是一家總部位於美國的公司，與Metro Goldwyn Mayer Studios共同擁有現有詹姆斯·邦德電影的版權，並控制着未來詹姆斯·邦德電影的製作權。Eon Productions是Danjaq的子公司，是一家總部位於英國的製作公司，自1962年以來一直在製作詹姆斯·邦德(James Bond)系列電影，並與Danjaq一起控制着全球所有的商品銷售。欲瞭解更多信息，請訪問007.com和007Store。
About Metro-Goldwyn-Mayer
Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) is a leading entertainment company focused on the production and global distribution of film and television content across all platforms. The company owns one of the world's deepest libraries of premium film and television content as well as the premium pay television network EPIX, which is available throughout the U.S. via cable, satellite, telco and digital distributors. In addition, MGM has investments in numerous other television channels, digital platforms and interactive ventures and is producing premium short-form content for distribution. For more information, visit www.mgm.com.
關於Metro-Goldwyn-Mayer米高梅(Metro-Goldwyn-Mayer)是一家領先的娛樂公司，專注於在所有平台上製作和全球發行電影和電視內容。該公司擁有世界上最深的優質電影和電視內容圖書館之一，以及通過有線、衞星、電信和數字發行商在美國各地提供的付費電視網絡EPIX。此外，米高梅還投資了許多其他電視頻道、數字平台和互動企業，並正在製作優質短片內容供發行。欲瞭解更多信息，請訪問www.mgm.com。
About Universal Pictures
Universal Pictures is an American film studio, owned by Comcast through its wholly owned subsidiary NBCUniversal, and is one of Hollywood's "Big Six" film studios. Its production studios are at 100 Universal City Plaza Drive in Universal City, California. Distribution and other corporate offices are in New York City. Universal Studios is a member of the Motion Picture Association of America (MPAA). Universal was founded in 1912 by the German Carl Laemmle (pronounced "LEM-lee"), Mark Dintenfass, Charles O. Baumann, Adam Kessel, Pat Powers, William Swanson, David Horsley, Robert H. Cochrane, and Jules Brulatour.
關於環球影業環球影業是一家美國電影製片廠，由康卡斯特通過其全資子公司NBC環球擁有，是好萊塢“六大”電影製片廠之一。它的製片廠位於北京環球城市廣場大道100號加利福尼亞州環球城。經銷和其他公司辦事處設在紐約市。環球影業是美國電影協會(MPAA)的成員。環球公司成立於1912年，由德國人卡爾·萊姆勒(發音為“LEM-Lee”)，馬克·丁因特法斯查爾斯·O·鮑曼(Charles O.Baumann)、亞當·凱塞爾(Adam Kessel)帕特·鮑爾斯、威廉·斯旺森(William Swanson)大衞·霍斯利、羅伯特·H·科克倫(Robert H.Cochrane)和儒勒·布魯圖爾.
It is the world's fourth oldest major film studio, after the renowned French studios Gaumont Film Company and Pathé, and the Danish Nordisk Film company. Six of Universal Studios' films; Jaws (1975), E.T. the Extra-Terrestrial (1982), Jurassic Park (1993), Despicable Me 2 (2013), Furious 7 (2015) and Jurassic World (2015) achieved box office records, with the first three (which were directed by Steven Spielberg) all becoming the highest-grossing film at the time of its initial release.
它是世界上歷史第四悠久的主要電影製片廠，僅次於著名的法國製片廠高蒙電影公司(Gaumont Film Company)和Pathé，以及丹麥諾德電影公司(Nordisk Film Company)。環球影城的六部電影；下顎 (1975), ET外星人 (1982), 侏羅紀公園 (1993), 卑鄙的我2 (2013), 狂暴7(2015)和侏羅紀世界(2015)創下票房紀錄，前三部(由史蒂芬·斯皮爾伯格執導)在最初上映時都成為票房最高的電影。
About United Artists
United Artists Releasing, a joint venture between Metro Goldwyn Mayer (MGM) and Annapurna Pictures (Annapurna), is a U.S. theatrical releasing company. Built upon the legacy of the iconic United Artists motion picture studio, the joint venture provides a home where filmmakers are supported by thoughtful approaches to marketing, publicity and distribution. United Artists Releasing offers content creators an alternative distribution option outside of the studio system and supports Annapurna and MGM's film slates as well as the films of third-party filmmakers.
關於聯合藝術家聯合藝人發行公司(United Artists Release)是米高梅(Metro Goldwyn Mayer)和安納普納影業(Annapurna Pictures)的合資企業，是一家美國影院發行公司。這家合資企業以標誌性的聯合藝術家電影製片廠的遺產為基礎，為電影製作人提供了一個家，在那裏，電影製作人得到了深思熟慮的營銷、宣傳和發行方法的支持。聯合藝人發行公司(United Artists Release)為內容創作者提供了製片廠系統之外的另一種發行選擇，並支持安納普納和米高梅的電影名單以及第三方電影製作人的電影。
SOURCE UMe
源UMe
譯文內容由第三人軟體翻譯。