share_log

Ascend Hotel Collection Welcomes Lake, Bay And Mountain Retreats

Ascend Hotel Collection Welcomes Lake, Bay And Mountain Retreats

Ascend酒店集合歡迎湖、灣、山度假
PR Newswire ·  2021/09/24 22:56

ROCKVILLE, Md., Sept. 24, 2021 /PRNewswire/ -- Choice Hotels International, Inc.'s (NYSE: CHH) Ascend Hotel Collection recently added four properties to its global portfolio of independent resort, boutique and historic hotels: Haywood Park Hotel in Downtown Asheville, North Carolina; Elevate Hotel at Sierra Blanca Ruidoso in Ruidoso, New Mexico; The Inn at Leonardtown in Leonardtown, Maryland and The Leo Collection Detroit in Lincoln Park, Michigan. These new additions offer guests the chance to experience one-of-a-kind hotels and resorts and explore the great outdoors with lake, bay, and mountain getaways.

馬里蘭州羅克維爾9月2021年2月24日/美通社/--Choice Hotels International,Inc.(紐約證券交易所代碼:CHH)的Ascend Hotel Collection最近在其全球獨立度假、精品和歷史酒店組合中增加了四家酒店:北卡羅來納州阿什維爾市中心的海伍德公園酒店(Haywood Park Hotel);特拉維亞布蘭卡魯伊多索(Sierra Blanca Ruidoso)的Elevate Hotel新墨西哥州魯伊多索;馬里蘭州萊昂納敦的萊昂納敦客棧和底特律的利奧收藏館林肯公園,密歇根州。這些新增加的設施使客人有機會體驗獨一無二的酒店和度假村,並探索擁有湖泊、海灣和山區度假勝地的偉大户外活動。

Ascend Hotel Collection recently added the following four properties: The Leo Collection Detroit, Elevate Hotel at Sierra Blanca Ruidoso, Haywood Park Hotel and The Inn at Leonardtown.
Ascend Hotel Collection最近增加了以下四處物業:Leo Collection Detroit,Sierra Blanca Ruidoso的Elevate Hotel,Haywood Park Hotel和Leonardtown的Inn。
Ascend Hotel Collection. (PRNewsfoto/Choice Hotels International)
阿森德酒店收藏。(PRNewsFoto/Choice Hotels International)

"As guests continue to return to travel, they desire immersive, authentic and cultural experiences in both new and familiar destinations. We're thrilled to debut these hotels for travelers seeking outdoor adventure," said Janis Cannon, senior vice president, upscale brands, Choice Hotels. "From the Eastern Shore to the Great Smoky Mountains across to the scenic Sierra Blanca Mountain Range, these new hotels are a fantastic representation of the unique offerings guests have come to expect and value from Ascend. As we near a curated collection of 400 unique hotels and resorts around the world, we look forward to welcoming even more guests, so they can experience our exceptional service and upscale offerings that enhance their exploration of the destination." 

精選酒店(Choice Hotels)高檔品牌高級副總裁賈尼斯·坎農(Janis Cannon)表示:“隨着客人繼續迴歸旅遊,他們希望在新的和熟悉的目的地都能獲得身臨其境的、真實的和文化的體驗。我們很高興能為尋求户外冒險的旅行者推出這些酒店,”Choice Hotels負責高端品牌的高級副總裁賈尼斯·坎農(Janis Cannon)説。“從東岸到大煙山,再到風景名勝區塞拉·布蘭卡山脈,這些新酒店極好地體現了客人對Ascend的期待和價值所提供的獨特服務。當我們接近世界各地400家獨特的酒店和度假村時,我們期待着歡迎更多的客人,這樣他們就可以體驗我們的卓越服務和高檔產品,加強他們對目的地的探索。“

Features of each new Ascend hotel include:

每一家新的阿森德酒店的特點包括:

  • Haywood Park Hotel: Located in what was once a Bon Marche, Asheville's iconic first department store built in 1923, the hotel continues to honor its rich and unique history. In the heart of downtown Asheville, the hotel offers a scenic view of the beautiful architecture and cityscape of this charming oasis surrounded by the Blue Ridge Mountains. The property, a 2021 TripAdvisor Travelers' Choice award winner, is within walking distance to fabulous food options, art, theaters, breweries, live music and nightlife. The hotel offers a variety of amenities, including onsite dining at Isa's French Bistro, an award-winning restaurant and event space that can be used for small and large gatherings. The property is listed on the National Register of Historic Places and features 48 luxurious guest suites — some of the largest suites available in downtown Asheville. FIRC Group, which owns and manages the Haywood Park Hotel, also owns and operates another Choice-branded property — the Cambria Hotel Downtown Asheville, which was a recipient of the prestigious 2021 "Best of Choice" award.
  • Elevate Hotel at Sierra Blanca Ruidoso: Located in the southeast corner of New Mexico and the highest point of elevation in the lower 48 States near the World Famous Ruidoso Downs Racetrack, the hotel is nestled in the Lincoln National Forest. Nearby entertainment include the Spencer Theater for Performing Arts, Inn of the Mountain Gods Resort & Casino and Ruidoso Convention Center. Guests will also enjoy the hotel's upscale amenities such as Nescafe Espresso machines in the lobby and connected smart rooms with the latest in streaming content. Premium amenities include Bath & Body Works toiletries, in-room Starbucks coffee, and plush bedding for all guests. Guests can also take a dip in the largest heated indoor pool and spa in Ruidoso while watching local wildlife.
  • The Inn at Leonardtown: Offering a perfect retreat to the beautiful St. Mary's County in the heart of Southern Maryland, the hotel is just minutes from Breton Bay, the Potomac River and the Chesapeake Bay. Within walking distance of Leonardtown Wharf and Leonardtown Square, the hotel is also close to Newtowne Neck State Park, Patuxent River Naval Air Museum and Calvert Marine Museum. The contemporary hotel provides stylish guestrooms with 55-inch flat-screen TVs, refrigerators, microwaves and Keurig coffee makers.
  • The Leo Collection Detroit: An upscale luxury experience located only 10 minutes from downtown Detroit, the hotel offers local charm with convenient city access, sure to leave guests in love with this boutique experience. Guests can enjoy a day relaxing in a jacuzzi suite, take a lap in a heated indoor pool or grab a cocktail from the 3rd floor lounge. For guests looking to experience Detroit, they can take in events at the TCF Convention Center, Little Caesars Arena, Comerica Park and Ford Field, and travelers will have access to national corporate headquarters in the area, including Ford, General Motors, Chrysler and Quicken Loans. The Leo Collection Detroit offers several other amenities including complimentary continental breakfast, a fitness center, pet-friendly rooms, an exterior patio that features a firepit and a private event space, as well as a banquet space.
  • 海伍德公園酒店:位於曾經是邦馬爾凱的地方,阿什維爾的標誌性的First百貨商店建於1923年,酒店繼續尊重其豐富而獨特的歷史。在市中心阿什維爾酒店提供藍嶺山脈環繞的迷人綠洲的美麗建築和城市景觀的美景。該酒店是2021年TripAdvisor旅行者選擇獎獲得者,步行即可到達令人難以置信的美食選擇、藝術、劇院、釀酒廠、現場音樂和夜生活。酒店提供各種便利設施,包括在Isa的法式小酒館就餐,這是一家屢獲殊榮的餐廳和活動場所,可用於小型和大型聚會。該酒店被列入國家歷史名勝名錄,擁有48間豪華客房--這是阿什維爾市中心現有的一些最大的套房。擁有並管理海伍德公園酒店(Haywood Park Hotel)的FIRC集團還擁有並運營着另一家精選品牌酒店-坎布里亞酒店(Cambria Hotel Downtown Asheville),該酒店曾獲得享有盛譽的2021年最佳選擇獎(Best Of Choice)。
  • 提升塞拉·布蘭卡·魯伊多索(Sierra Blanca Ruidoso)酒店:酒店位於新墨西哥州的東南角,是美國最低的48個州的海拔最高點,靠近世界著名的魯伊多索唐斯賽馬場,坐落在林肯國家森林中。附近的娛樂場所包括斯賓塞表演藝術劇院、山神度假村和賭場客棧以及魯伊多索會議中心。客人還將享受酒店的高檔便利設施,如大堂的雀巢濃縮咖啡機和帶有最新流媒體內容的聯網智能客房。優質便利設施包括Bath&Body Works洗漱用品、室內星巴克咖啡和為所有客人提供的豪華牀上用品。客人還可以在最大的室內恆温游泳池和水療中心泡個澡。魯伊多索一邊看着當地的野生動物。
  • 倫納德小鎮的客棧:向美麗的人提供完美的退卻聖瑪麗縣在……的中心馬里蘭州南部酒店距離布雷頓灣、波托馬克河和切薩皮克灣只有幾分鐘的路程。步行即可到達倫納德敦碼頭和倫納德敦廣場,酒店還靠近紐託恩內克州立公園、帕圖克森特河海軍航空博物館和卡爾弗特海洋博物館。現代酒店提供時尚客房,配有55英寸平板電視、冰箱、微波爐和Keurig咖啡機。
  • 底特律的獅子座收藏:距離市中心僅10分鐘車程的高檔奢華體驗底特律酒店提供當地魅力和便捷的城市通道,一定會讓客人愛上這種精品體驗。客人可以在按摩浴缸套房放鬆一天,在室內恆温游泳池裏跑一圈,或者在3樓休息室喝一杯雞尾酒。對於想要體驗的客人來説底特律,他們可以在TCF會議中心、小凱撒競技場、Comerica公園和福特球場參加活動,旅行者將可以進入該地區的國家公司總部,包括福特、通用汽車、克萊斯勒和快貸。底特律利奧精品酒店還提供其他幾項便利設施,包括免費歐式早餐、健身中心、寵物友好型客房、帶有壁爐和私人活動空間的室外庭院以及宴會空間。

All Choice-branded hotels are participating in Commitment to Clean, an initiative that builds upon the strong foundation of franchisees' longstanding dedication to cleanliness with enhanced training and best practices for cleaning, disinfecting and social distancing. For more information on Commitment to Clean, visit https://www.choicehotels.com/about/commitment-to-clean-hotels.

所有精選品牌酒店都將參與對清潔的承諾這一倡議建立在加盟商長期致力於清潔的堅實基礎上,並加強了清潔、消毒和社交距離方面的培訓和最佳實踐。有關以下內容的更多信息:對清潔的承諾,請訪問https://www.choicehotels.com/about/commitment-to-clean-hotels.

Ascend hotel guests can participate in the award-winning Choice Privileges loyalty program, rated a top hotel loyalty program by both USA Today's 10Best Readers' Choice Awards and U.S. News & World Report. Choice Privileges membership is free and offers fast rewards and exclusive member rates for those who book directly at www.choicehotels.com.

Ascend酒店客人可以參加屢獲殊榮的Choice Privileges忠誠度計劃,該計劃被兩家酒店評為頂級酒店忠誠度計劃美國今天的10最佳讀者選擇獎和“美國新聞與世界報道”。Choice Privileges會員是免費的,為那些直接在www.choiceHotel s.com預訂的人提供快速獎勵和獨家會員費率。

Ascend Hotel Collection: Let the Destination Reach You.
The Ascend Hotel Collection global portfolio of independent resort, historic and boutique hotels is part of Choice Hotels, one of the world's largest leading hotel companies. Recognized as the hotel industry's first "soft brand" concept, there are nearly 400 Ascend Hotel Collection properties worldwide, including in France, the United Kingdom, Denmark, Finland, Ireland, Norway, Spain, Sweden, Turkey, Australia, Canada, Ecuador, and throughout Mexico, the Caribbean and Central America. Membership with the Ascend Hotel Collection enables distinctive, independent properties to gain a global presence while maintaining their local charm. For more information, visit www.choicehotels.com/ascend.   

Ascend酒店系列:讓目的地到達您的身邊。
Ascend Hotel Collection全球獨立度假酒店、歷史酒店和精品酒店組合是全球最大的領先酒店公司之一Choice Hotels的一部分。作為酒店業第一個“軟品牌”概念,全球有近400家Ascend Hotel Collection酒店,包括在法國、英國,丹麥,芬蘭,愛爾蘭,挪威,西班牙,瑞典,土耳其,澳大利亞,加拿大,厄瓜多爾,在整個墨西哥,加勒比和中美洲。Ascend Hotel Collection的會員資格使獨特的、獨立的酒店在保持當地魅力的同時,獲得了全球影響力。欲瞭解更多信息,請訪問www.choiceHotel s.com/ascend。

About Choice Hotels®
Choice Hotels International, Inc. (NYSE: CHH) is one of the largest lodging franchisors in the world. With more than 7,100 hotels, representing over 600,000 rooms, in nearly 40 countries and territories as of June 30, 2021, the Choice® family of hotel brands provides business and leisure travelers with a range of high-quality lodging options from limited service to full-service hotels in the upscale, midscale, extended-stay and economy segments. The award-winning Choice Privileges® loyalty program offers members benefits ranging from everyday rewards to exceptional experiences. For more information, visit www.choicehotels.com.

關於精選酒店®CHOICE Hotels International,Inc.(紐約證券交易所市場代碼:CHH)是世界上最大的住宿特許經營商之一。截至2021年6月30日,The Choice在近40個國家和地區擁有7100多家酒店,代表60多萬間客房®酒店品牌系列為商務和休閒旅行者提供一系列高質量的住宿選擇,從有限的服務到高端、中檔、長住和經濟型酒店的全方位服務。獲獎的選擇特權®忠誠度計劃為會員提供從日常獎勵到特殊體驗的各種福利。欲瞭解更多信息,請訪問www.choiceHotel s.com。

© 2021 Choice Hotels International, Inc. All rights reserved.

©2021 Choice Hotels International,Inc.保留所有權利。

SOURCE Choice Hotels International, Inc.

來源:精選酒店國際公司(Source Choice Hotels International,Inc.)

Related Links

相關鏈接

www.choicehotels.com

Www.choicehotels.com

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論