share_log

Alterity Announces Presentation of Biomarker Data at the International Parkinson and Movement Disorder Society Congress 2021

Alterity Announces Presentation of Biomarker Data at the International Parkinson and Movement Disorder Society Congress 2021

Alterity公司宣佈在2021年國際帕金森和運動障礙協會大會上展示生物標誌物數據
美通社 ·  2021/09/20 22:51

Study Results Successfully Inform the Design of ATH434 Phase 2 Clinical Trial

研究結果成功地指導了ATH434第二期臨牀試驗的設計

MELBOURNE, Australia and SAN FRANCISCO, Sept. 20, 2021 /PRNewswire/ -- Alterity Therapeutics (ASX: ATH, NASDAQ: ATHE) ("Alterity" or "the Company"), a biotechnology company dedicated to developing disease modifying treatments for neurodegenerative conditions, today announced that data was presented from the Company's Biomarkers of progression in Multiple System Atrophy (bioMUSE) study at the International Parkinson and Movement Disorder Society Virtual Congress 2021 being held September 17-22, 2021.

澳大利亞墨爾本和舊金山,9月2021年3月20日/美通社/--Alterity Treeutics(ASX:ATH,NASDAQ:ATH)(以下簡稱“Alterity”或“本公司”)是一家致力於為神經退行性疾病開發疾病修飾療法的生物技術公司,該公司今天宣佈,在2021年國際帕金森和運動障礙協會虛擬大會(International Parkinson And Motion Disorder Society Virtual Congress 2021)上公佈了該公司多系統萎縮進展生物標誌物(BioMUSE)研究的數據。2021年9月17日至22日.

BioMUSE is a natural history study that is tracking disease progression in individuals with early Multiple System Atrophy (MSA), a Parkinsonian disorder without approved therapy.  The study is being conducted in collaboration with Vanderbilt University Medical Center in the U.S. under the direction of Daniel Claassen, MD, Associate Professor of Neurology and Principal Investigator.

BioMUSE是一項自然歷史研究,追蹤早期多系統萎縮(MSA)患者的疾病進展。MSA是一種未經批准治療的帕金森病。這項研究是在美國範德比爾特大學醫學中心的指導下進行的丹尼爾·克拉森醫學博士,神經病學副教授兼首席研究員。

The poster, entitled, "Non-invasive imaging markers of iron accumulation in Multiple System Atrophy"(Abstract:563; Category: Parkinsonism, Atypical - MSA), describes the use of advanced MRI methods to quantify iron accumulation in early MSA patients. The advanced methods employed in the study, referred to as quantitative susceptibility mapping (QSM), demonstrated pathological iron accumulation in multiple areas of the brain in patients with early MSA. The study investigators concluded that QSM may improve patient selection in clinical trials of disease modifying therapy and has potential to serve as a biomarker for assessing treatment induced changes.

這張海報的標題是:“鐵蓄積的無創性影像標誌物 iN多系統萎縮“(摘要:563;分類:帕金森病,非典型-MSA),描述了使用先進的MRI方法來量化早期MSA患者的鐵積累。這項研究中採用的先進方法,被稱為定量磁化率圖(QSM),顯示了早期MSA患者大腦多個區域的病理性鐵積聚。研究調查人員得出結論,QSM可能會改善疾病修正療法臨牀試驗中的患者選擇,並有可能作為評估治療引起的變化的生物標記物。

"The initial data from bioMUSE have been vital in advancing our Phase 2 trial with ATH434," said David Stamler, M.D., Chief Executive Officer, Alterity.  "The study has accomplished what we had hoped: It has informed patient selection in Phase 2 and it has confirmed that iron content in the brain is a promising biomarker in our target population. By employing QSM in both ways, we can de-risk the Phase 2 study and improve our overall chance of success."

Alterity公司首席執行官David Stamler醫學博士説:“BioMUSE的初步數據對於推進我們的ATH434第二階段試驗至關重要。“這項研究達到了我們的預期:它為第二階段的患者選擇提供了信息,並證實了在我們的目標人羣中,大腦中的鐵含量是一個很有前途的生物標誌物。通過在兩個方面都採用QSM,我們可以降低第二階段研究的風險,提高我們的總體成功機會。”

Dr. Claassen, added, "Iron accumulation is central in MSA pathogenesis due its ability to promote α-synuclein aggregation and oxidative stress, and our analysis revealed higher iron concentrations in MSA patients compared to patients with Parkinson's disease. Importantly, we also found that increased iron in the brain is a determinate for severity of disease in MSA. The data presented also confirms our belief that early diagnosis of MSA is vital for maximizing preservation of brain neurons with disease modifying therapies."

克拉森博士補充説:“鐵蓄積在多發性硬化的發病機制中處於核心地位,因為它能夠促進α-synuclein聚集和氧化應激。我們的分析顯示,與帕金森氏症患者相比,多發性硬化患者體內的鐵濃度更高。重要的是,我們還發現,大腦中鐵的增加是多發性硬化症疾病嚴重程度的決定性因素。提供的數據也證實了我們的信念,即早期診斷多發性硬化症對於通過疾病調整療法最大限度地保護大腦神經元至關重要。”

The objective of the study is to define the localization and extent of iron accumulation in patients with early multiple system atrophy (MSA). The study enrolled patients with MSA (n=9), Parkinson's Disease (n=17) and healthy controls (n=18). All MSA patients had evidence of parkinsonism, autonomic dysfunction, pyramidal findings and/or ataxic findings on exam. All Parkinson's Disease participants met UK Brain health criteria for diagnosis and were of similar age to the MSA and healthy control cohorts.

本研究的目的是明確早期多系統萎縮(MSA)患者鐵蓄積的部位和程度。這項研究招募了9名MSA患者、17名帕金森氏病患者和18名健康對照者。所有MSA患者在檢查時均有帕金森病、自主神經功能障礙、錐體體徵和/或共濟失調的證據。所有帕金森氏症參與者都符合英國大腦健康診斷標準,年齡與MSA和健康對照組相似。

The bioMUSE study will continue to enroll and follow patients for 12 months and is expected to continue to provide a rich source of information regarding the Phase 2 study expected to commence later this year.

生物MUSE研究將繼續招募和跟蹤患者12個月,預計將繼續提供有關預計將於今年晚些時候開始的第二階段研究的豐富信息來源。

The poster presentation is available on the Alterity website here.

海報演示文稿可在Alterity網站上查看。

About bioMuse

關於BioMuse

Biomarkers of progression in Multiple Systems Atrophy (bioMUSE) is an ongoing, natural history study that aims to track the progression of patients with MSA, a Parkinsonian disorder without approved therapy.  The study is being conducted in collaboration with Vanderbilt University Medical Center in the U.S. under the direction of Daniel Claassen, MD, Associate Professor of Neurology and Principal Investigator. Natural history studies are important for characterizing disease progression in selected patient populations.  The study will provide vital information on early stage MSA patients to optimize the design of Alterity's Phase 2 clinical trial in MSA.  The study will also inform the selection of biomarkers suitable to evaluate target engagement and preliminary efficacy.

多系統萎縮中的生物標記物(BioMUSE)是一項正在進行的自然歷史研究,旨在追蹤MSA患者的進展情況。MSA是一種未經批准治療的帕金森病。這項研究是在美國範德比爾特大學醫學中心的指導下進行的丹尼爾·克拉森醫學博士,神經病學副教授兼首席研究員。自然病史研究對於描述選定患者羣體中的疾病進展很重要。這項研究將為早期MSA患者提供重要信息,以優化Alterity公司MSA第二階段臨牀試驗的設計。這項研究還將為選擇合適的生物標記物來評估靶點接合和初步療效提供信息。

About ATH434

關於ATH434

Alterity's lead candidate, ATH434, is the first of a new generation of small molecules designed to inhibit the aggregation of pathological proteins implicated in neurodegeneration. ATH434 has been shown to reduce abnormal accumulation of α-synuclein in animal models of disease by restoring normal iron balance in the brain. In this way, it has excellent potential to treat Parkinson's disease as well as various forms of atypical Parkinsonism such as Multiple System Atrophy (MSA).

Alternity的主要候選藥物ATH434是新一代小分子中的第一個,旨在抑制與神經退化有關的病理蛋白質的聚集。ATH434已被證明可以通過恢復大腦中正常的鐵平衡來減少疾病動物模型中α-synuclein的異常積聚。通過這種方式,它在治療帕金森氏病以及各種形式的非典型帕金森氏症(如多系統萎縮(MSA))方面具有極大的潛力。

ATH434 has been granted Orphan designation for the treatment of MSA by the US FDA and the European  Commission.

ATH434已被美國FDA和歐盟委員會授予治療MSA的孤兒稱號。

About Multiple System Atrophy

關於多系統萎縮

Multiple System Atrophy (MSA) is a rare, neurodegenerative disease with no approved therapy.  It is rapidly progressive and causes profound disability. MSA is a Parkinsonian disorder characterized by motor impairment typical of Parkinson's disease; autonomic instability that affects involuntary functions such as blood pressure maintenance and bladder control; and impaired balance and/or coordination that predisposes to falls. MSA affects approximately 15,000 patients in the U.S. A pathological hallmark of MSA is the accumulation of α-synuclein within oligodendroglia cells (glial cytoplasmic inclusions) and neuron loss in multiple brain regions.

多系統萎縮(MSA)是一種罕見的神經退行性疾病,沒有批准的治療方法。它進展迅速,導致嚴重殘疾。MSA是一種帕金森病,其特徵是典型的帕金森氏症的運動障礙;影響血壓維持和膀胱控制等非自主功能的自主神經不穩定;以及容易摔倒的平衡和/或協調能力受損。多發性硬化症在美國影響大約15,000名患者。多發性硬化性脊髓炎的一個病理特徵是α-synuclein在少突膠質細胞(膠質細胞質包涵體)內積聚,並在多個腦區丟失神經元。

About Alterity Therapeutics Limited

關於Alterity Treateutics Limited

Alterity Therapeutics is a clinical stage biotechnology company dedicated to creating an alternate future for people living with neurodegenerative diseases. The Company's lead asset, ATH434, has the potential to treat various forms of Parkinsonian disorders. Alterity also has a broad drug discovery platform generating patentable chemical to intercede in disease processes. The Company is based in Melbourne, Australia, and San Francisco, California, USA. For further information please visit the Company's web site at www.alteritytherapeutics.com.

Alternity Treeutics是一家臨牀階段生物技術公司,致力於為神經退行性疾病患者創造另一個未來。該公司的主要資產ATH434具有治療各種形式的帕金森病的潛力。Alternity還擁有一個廣泛的藥物發現平台,可以產生可專利的化學物質來干預疾病過程。該公司總部設在澳大利亞墨爾本,加州舊金山,美國。欲瞭解更多信息,請訪問該公司的網站,網址是:www.AlternityTreateutics.com。

Authorisation & Additional information

授權和其他信息

This announcement was authorized by David Stamler, CEO of Alterity Therapeutics Limited.

這一聲明得到了Alterity治療有限公司首席執行官David Stamler的授權。

Forward Looking Statements

前瞻性陳述

This press release contains "forward-looking statements" within the meaning of section 27A of the Securities Act of 1933 and section 21E of the Securities Exchange Act of 1934. The Company has tried to identify such forward-looking statements by use of such words as "expects," "intends," "hopes," "anticipates," "believes," "could," "may," "evidences" and "estimates," and other similar expressions, but these words are not the exclusive means of identifying such statements.

本新聞稿包含1933年“證券法”第27A節和1934年“證券交易法”第21E節所指的“前瞻性陳述”。該公司試圖通過使用諸如“預期”、“打算”、“希望”、“預期”、“相信”、“可能”、“可能”、“證據”和“估計”等詞語來識別此類前瞻性陳述,但這些詞語並不是識別此類陳述的唯一手段。

Important factors that could cause actual results to differ materially from those indicated by such forward-looking statements are described in the sections titled "Risk Factors" in the Company's filings with the SEC, including its most recent Annual Report on Form 20-F as well as reports on Form 6-K, including, but not limited to the following: statements relating to the Company's drug development program, including, but not limited to the initiation, progress and outcomes of clinical trials of the Company's drug development program, including, but not limited to, ATH434, and any other statements that are not historical facts. Such statements involve risks and uncertainties, including, but not limited to, those risks and uncertainties relating to the difficulties or delays in financing, development, testing, regulatory approval, production and marketing of the Company's drug components, including, but not limited to, ATH434, uncertainties relating to the impact of the novel coronavirus (COVID-19) pandemic on the company's business, operations and employees, the ability of the Company to procure additional future sources of financing, unexpected adverse side effects or inadequate therapeutic efficacy of the Company's drug compounds, including, but not limited to, ATH434, that could slow or prevent products coming to market, the uncertainty of obtaining patent protection for the Company's intellectual property or trade secrets, the uncertainty of successfully enforcing the Company's patent rights and the uncertainty of the Company freedom to operate.

可能導致實際結果與這些前瞻性陳述所表明的結果大不相同的重要因素在公司提交給證券交易委員會的文件中題為“風險因素”的章節中進行了描述,其中包括公司最近提交給證券交易委員會的20-F年度報告和6-K表格報告,包括但不限於以下與公司藥物開發計劃有關的聲明,包括但不限於公司藥物開發計劃(包括但不限於ATH434)的臨牀試驗的啟動、進展和結果,以及任何其他聲明。此類陳述涉及風險和不確定性,包括但不限於與公司藥品成分的融資、開發、測試、監管批准、生產和銷售方面的困難或延遲有關的風險和不確定性,包括但不限於新冠肺炎(ATH434)新型冠狀病毒大流行對公司的業務、運營和員工的影響、公司未來獲得更多資金來源的能力、公司的藥物化合物(包括但不限於ATH434)的意外副作用或治療效果不足。本公司知識產權或商業祕密獲得專利保護的不確定性,成功實施本公司專利權的不確定性,以及本公司經營自由的不確定性。

Any forward-looking statement made by us in this press release is based only on information currently available to us and speaks only as of the date on which it is made. We undertake no obligation to publicly update any forward-looking statement, whether written or oral, that may be made from time to time, whether as a result of new information, future developments or otherwise.

我們在本新聞稿中所作的任何前瞻性陳述都僅基於我們目前掌握的信息,並且僅在發表之日發表。我們沒有義務公開更新任何可能不時做出的前瞻性陳述,無論是書面的還是口頭的,無論是由於新信息、未來發展還是其他原因。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。
    搶先評論