Space Stocks: Why SPIR, ASTR, MNTS, RDW and SPCE Are Getting a Boost Today
Space Stocks: Why SPIR, ASTR, MNTS, RDW and SPCE Are Getting a Boost Today
Space stocks are taking off on Thursday and it’s all thanks to Elon Musk’s SpaceX reaching a major milestone.
太空類股週四大幅上漲，這都要歸功於埃隆·馬斯克(Elon Musk)的SpaceX達到了一個重要的里程碑。
Source: Shutterstock
消息來源：Shutterstock
SpaceX successfully launched an all-civilian crew into space today via its Inspiration4 mission. The four crew members of this mission include a billionaire tech entrepreneur, a geoscientist, a physician assistant, as well as a data engineer.
SpaceX公司今天通過其Inspiration4任務成功地將一個全民用機組人員送入太空。此次任務的四名機組人員包括一名億萬富翁科技企業家、一名地球科學家、一名醫生助理以及一名數據工程師。
The crew of the ship is riding in a previously-used Crew Dragon capsule and we’re launched by a Falcon 9 into space. They will orbit the planet for three days, which will have them landing in the Atlantic Ocean on Sept. 18.
這艘船的船員乘坐的是以前使用過的船員龍太空艙，我們是由獵鷹9號發射到太空的。他們將圍繞地球飛行三天，這將使他們於9月9日降落在大西洋。18.
This flight is a major move forward for space companies and their stocks. Many of them are racing to offer commercial flights to space and Musk’s company just took one giant leap forward in showing how it can be done.
這次飛行對航天公司和他們的股票來説是一個重大的進步。他們中的許多人都在爭先恐後地提供商業太空飛行，馬斯克的公司剛剛在展示如何做到這一點上向前邁出了一大步。
Let’s see how space stocks are reacting to the news below!
讓我們來看看太空股對下面的消息有何反應！
Space Stocks Getting a Boost Today
今日航天類股大漲
Spire Global (NYSE:SPIR) stock starts us off with shares soaring more than 18% higher on Thursday afternoon.
Astra Space (NASDAQ:ASTR) stock is up next as its shares rise over 3% as of this writing.
Momentus (NASDAQ:MNTS) stock joins in the on space stocks rally with shares up some 4% right now.
Redwire (NYSE:RDW) stock is seeing a smaller increase with its shares gaining more than 2%.
Virgin Galactic (NYSE:SPCE) stock closes us out as the company’s shares jump over 2% this afternoon.
Of course, there’s more than just space stocks to consider today!
當然，今天要考慮的不僅僅是太空類股！
Plenty of other companies are also in the news and their shares are on the move as well. A few examples to consider checking in on include Luokung Technology (NASDAQ:LKCO), Leap Therapeutics (NASDAQ:LPTX), and The Metals Company (NASDAQ:TMC) shares. You can learn all about these stocks at the following links!
More Stock Market News for Thursday
週四更多股市新聞
On the date of publication, William White did not have (either directly or indirectly) any positions in the securities mentioned in this article. The opinions expressed in this article are those of the writer, subject to the InvestorPlace.com Publishing Guidelines.
在出版之日，威廉·懷特沒有(直接或間接)持有本文所述證券的任何頭寸。本文表達的觀點是作者的觀點，以InvestorPlace.com為準出版指南.
The post Space Stocks: Why SPIR, ASTR, MNTS, RDW and SPCE Are Getting a Boost Today appeared first on InvestorPlace.
譯文內容由第三人軟體翻譯。