Martha Stewart Sells 990K In Sequential Brands Stocks
Martha Stewart Sells 990K In Sequential Brands Stocks
Sequential Brands Gr shares are trading up 4.38% at $8.2 at the time of this writing on Thursday afternoon.Martha Stewart, at Sequential Brands Gr (NASDAQ:SQBG), made a large insider sell on August 31, according to a new SEC filing.
Sequential Brands Gr（納斯達克證券交易所：SQBG）根據美國證券交易委員會的一份新文件，於8月31日進行了大規模的內幕拋售。
What Happened: A Form 4 filing from the U.S. Securities and Exchange Commission on Tuesday showed that Stewart sold 180,822 shares of Sequential Brands Gr at a price of $5.49 per share. The total transaction amounted to $993,418.
發生了什麼：一份來自 Form 4 的文件 美國證券交易委員會 週二顯示，斯圖爾特以每股5.49美元的價格出售了Sequential Brands Gr的180,822股股票。總交易額爲993,418美元。
Following the transaction, Stewart still owns 538 shares of Sequential Brands Gr worth $4,411
交易完成後，斯圖爾特仍擁有Sequential Brands Gr的538股股票，價值4,411美元
Sequential Brands Gr shares are trading up 4.38% at $8.2 at the time of this writing on Thursday afternoon.
在週四下午撰寫本文時，Sequential Brands Gr股價上漲4.38％，至8.2美元。
The Importance of Insider Transactions
內幕交易的重要性
Insider transactions shouldn't be used primarily to make an investing decision, however, they can be an important factor for an investor to consider.
內幕交易不應主要用於做出投資決策，但是，它們可能是投資者需要考慮的重要因素。
In legal terms, an "insider" refers to any shareholder who owns at least 10% of a company. This can include executives in the c-suite and large hedge funds. These insiders are required to let the public know of their transactions via a Form 4 filing, which must be filed within two business days of the transaction.
用法律術語來說，「內部人士」 是指擁有公司至少10％股份的任何股東。這可能包括高管和大型對沖基金的高管。這些內部人士必須通過表格4向公衆通報他們的交易，該表格必須在交易後的兩個工作日內提交。
When a company insider makes a new purchase, that is an indication that they expect the stock to rise.
當公司內部人士進行新的收購時，這表明他們預計該股將上漲。
Insider sells, on the other hand, can be made for a variety of reasons, and may not necessarily mean that the seller thinks the stock will go down.
另一方面，內幕賣出可能有多種原因，並不一定意味着賣方認爲股票會下跌。
Transaction Codes To Focus On
值得關注的交易代碼
Investors prefer focusing on transactions that take place in the open market, indicated in Table I of the Form 4 filing. A P in Box 3 indicates a purchase, while S indicates a sale. Transaction code C indicates the conversion of an option, and transaction code A indicates the insider may have been forced to sell shares in order to receive compensation that had been promised upon being hired by the company.
如表4申報表一所示，投資者更願意專注於在公開市場上進行的交易。方框 3 中的 P 表示購買，而 S 表示銷售。交易代碼C表示期權的轉換，交易代碼A表示內幕人士可能被迫出售股票，以獲得公司聘用時承諾的薪酬。
To get more information on previous transactions, check out the insider's net worth page.
要獲取有關先前交易的更多信息， 查看內幕人士的淨資產頁面。
To learn more about investing, see other tools here.
要了解有關投資的更多信息，請參閱其他工具 這裏。
譯文內容由第三人軟體翻譯。
