share_log

史丹利:关于采用黄金租赁方式开展流动资金融资的公告

史丹利:關於採用黃金租賃方式開展流動資金融資的公告

深證信a股 ·  2018/01/30 00:00

证券代码:002588 证券简称:史丹利 公告编号:2018-003

史丹利农业集团股份有限公司

关于采用黄金租赁方式开展流动资金融资的公告

本公司及董事会全体成员保证公告的内容真实、准确、完整,没有虚假记载、误导性

陈述或重大遗漏。

史丹利农业集团股份有限公司(以下简称“公司”)于 2018 年 1 月 29 日上

午 9 时召开了第四届董事会第八次会议,审议通过了《关于采用黄金租赁方式开

展流动资金融资的议案》,同意公司在 2017 年度银行授信额度范围内开展黄金租

赁业务,现将具体情况说明如下:

一、黄金租赁融资业务概述

1、为充分满足公司日常经营发展对资金的需求,拓展融资渠道,公司拟与

商业银行以黄金租赁方式开展流动资金融资业务。黄金租赁融资业务,是公司与

银行达成一致,在商定的融资成本下,首先向银行租入黄金,随即委托银行卖出

全部租赁的黄金获得融资资金,并与银行签订远期交易合约,约定一定期限后以

约定的价格买入与租赁数量、品种相一致的黄金,锁定到期应偿还黄金的数量和

金额。租赁到期后,公司归还同等数量、同等品种的黄金给银行。公司无需承担

黄金价格波动带来的风险。

2、黄金租赁获得资金的用途:补充流动资金。

3、融资额度:融资总金额不超过 2 亿元人民币。

4、融资期限:每笔业务不超过 12 个月(有效期自公司与银行签订黄金租赁

业务的起始日为准)。

5、融资成本:综合成本不高于当期一年期贷款基准利率。

二、开展黄金租赁业务的方式

公司与银行办理完黄金租赁手续后,即委托相关银行在上海黄金交易所卖

出全部租赁的黄金,快速获得资金;同时与银行签订远期交易合约,约定一定期

限后(具体根据每笔业务的融资期限确定)以约定的价格买入与租赁数量、品种

相一致的黄金,锁定到期应偿还黄金的数量和金额,公司融资成本与黄金波动风

险无关。利用该种融资方式可以拓宽企业融资渠道,在满足公司日常经营发展对

资金需求的同时也有效降低了公司的融资成本。

三、相关黄金租赁融资的风险控制

本公司在与银行签订黄金租赁合约时,委托银行就租赁黄金的品种、数量,

按照约定的期限和价格进行相应远期套期保值操作,无需承担融资期间黄金价格

波动带来的风险。

四、履行程序

1、2018 年 1 月 29 日,公司召开第四届董事会第八次会议,审议通过了《关

于采用黄金租赁方式开展流动资金融资的议案》。

2、本次议案融资额度尚在公司 2017 年度银行授信额度范围内,故无需提交

公司股东大会审议。

五、备查文件

经与会董事签字的第四届董事会第八次会议决议。

特此公告。

史丹利农业集团股份有限公司董事会

二〇一八年一月二十九日

譯文內容由第三人軟體翻譯。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。