share_log

SciSparc | 6-K: Report of foreign private issuer [Rules 13a-16 and 15d-16]

SciSparc | 6-K: Report of foreign private issuer [Rules 13a-16 and 15d-16]

SciSparc | 6-K:外國發行人報告
美股SEC公告 ·  08/13 21:07

牛牛AI助理已提取核心訊息

SciSparc Ltd., a foreign private issuer, has announced an update on the merger process with AutoMax Motors Ltd., as initially reported in their April 11, 2024 filing. The Jerusalem District Court in Israel has approved AutoMax's request to hold special shareholder meetings to vote on the merger, which would result in AutoMax becoming a wholly-owned subsidiary of SciSparc. The merger is contingent upon the approval of both companies' shareholders and other conditions detailed in the Merger Agreement. In preparation for the proposed transaction, SciSparc will file a registration statement and a proxy statement with the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC). Shareholders are urged to read these and other relevant documents once available, as they will contain important information...Show More
SciSparc Ltd., a foreign private issuer, has announced an update on the merger process with AutoMax Motors Ltd., as initially reported in their April 11, 2024 filing. The Jerusalem District Court in Israel has approved AutoMax's request to hold special shareholder meetings to vote on the merger, which would result in AutoMax becoming a wholly-owned subsidiary of SciSparc. The merger is contingent upon the approval of both companies' shareholders and other conditions detailed in the Merger Agreement. In preparation for the proposed transaction, SciSparc will file a registration statement and a proxy statement with the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC). Shareholders are urged to read these and other relevant documents once available, as they will contain important information about the merger. The company's directors and executive officers, as well as those of AutoMax, may be considered participants in the solicitation of proxies for the transaction. The report also clarifies that this announcement is not an offer to sell securities and that the information is incorporated by reference into the company's existing registration statements.
外國私人發行人SciSparc Ltd.宣佈了併購AutoMax Motors Ltd的最新進展,最初在其2024年4月11日的申報中報道。以色列耶路撒冷地方法院已批准AutoMax的請求舉行特別股東會議,就併購進行投票,這將導致AutoMax成爲SciSparc的全資子公司。併購須得到兩家公司股東的批准和《合併協議》中詳細規定的其他條件。爲了準備擬議中的交易,SciSparc將向美國證券交易委員會(SEC)提交註冊聲明和代理聲明。股東們應該在這些以及其他相關文件面前認真閱讀,因爲它們將包含關於併購的重要信息。公司董事和高管以及AutoMax公司的董事和高管可能被認爲是此次交易代理徵求的參與者。報告還澄清此公告並不構成出售證券的要約,而該信息已納入公司現有的註冊聲明中。
外國私人發行人SciSparc Ltd.宣佈了併購AutoMax Motors Ltd的最新進展,最初在其2024年4月11日的申報中報道。以色列耶路撒冷地方法院已批准AutoMax的請求舉行特別股東會議,就併購進行投票,這將導致AutoMax成爲SciSparc的全資子公司。併購須得到兩家公司股東的批准和《合併協議》中詳細規定的其他條件。爲了準備擬議中的交易,SciSparc將向美國證券交易委員會(SEC)提交註冊聲明和代理聲明。股東們應該在這些以及其他相關文件面前認真閱讀,因爲它們將包含關於併購的重要信息。公司董事和高管以及AutoMax公司的董事和高管可能被認爲是此次交易代理徵求的參與者。報告還澄清此公告並不構成出售證券的要約,而該信息已納入公司現有的註冊聲明中。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


牛牛AI助手部分由第三方人工智慧模型基於資訊內容自動產生,只对除中国内地以外的地区提供。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。