share_log

Chevron | 8-K: Chevron Reports Second Quarter 2024 Results

Chevron | 8-K: Chevron Reports Second Quarter 2024 Results

雪佛龍 | 8-K:雪佛龍公佈2024年第二季度業績
美股SEC公告 ·  2024/08/02 18:19

牛牛AI助理已提取核心訊息

Chevron reported Q2 2024 earnings of $4.4 billion ($2.43 per share), down from $6.0 billion ($3.20 per share) in Q2 2023. The decline was primarily due to lower refined product margins, absence of prior year tax benefits, and negative foreign currency effects. Adjusted earnings were $4.7 billion compared to $5.8 billion last year.Global production increased 11% year-over-year, driven by successful PDC Energy integration and record output in Permian Basin. The company maintained strong shareholder returns, distributing $6.0 billion through dividends ($3.0B) and share repurchases ($3.0B) - marking the ninth consecutive quarter of over $5B in shareholder returns.The company declared a quarterly dividend of $1.63 per share, payable September 10, 2024. Chevron expanded its exploration portfolio through new agreements in Namibia, Brazil, Equatorial Guinea, and Angola. Despite recent operational downtime and softer margins, management remains confident in delivering significant long-term earnings and cash flow growth.
Chevron reported Q2 2024 earnings of $4.4 billion ($2.43 per share), down from $6.0 billion ($3.20 per share) in Q2 2023. The decline was primarily due to lower refined product margins, absence of prior year tax benefits, and negative foreign currency effects. Adjusted earnings were $4.7 billion compared to $5.8 billion last year.Global production increased 11% year-over-year, driven by successful PDC Energy integration and record output in Permian Basin. The company maintained strong shareholder returns, distributing $6.0 billion through dividends ($3.0B) and share repurchases ($3.0B) - marking the ninth consecutive quarter of over $5B in shareholder returns.The company declared a quarterly dividend of $1.63 per share, payable September 10, 2024. Chevron expanded its exploration portfolio through new agreements in Namibia, Brazil, Equatorial Guinea, and Angola. Despite recent operational downtime and softer margins, management remains confident in delivering significant long-term earnings and cash flow growth.
雪佛龍報告了2024年第二季度的收益爲44億美金(每股2.43美金),低於2023年第二季度的60億美金(每股3.20美金)。下降主要是由於精煉產品利潤下降、缺乏去年的稅收優惠以及負面的外匯影響。調整後的收益爲47億美金,而去年爲58億美金。全球的生產量同比增長11%,這得益於成功整合PDC Energy和在二疊紀盆地的創紀錄產量。公司保持強勁的股東回報,通過分紅(6億美金)和股票回購(6億美金)分配了60億美金——這是連續第九個季度股東回報超過50億美金。公司宣佈了每股1.63美金的季度股息,支付日期爲2024年9月10日。雪佛龍通過在納米比亞、巴西、赤道幾內亞和安哥拉的新協議擴大了其勘探組合。儘管近期運營暫停和利潤率下降,管理層對實現顯著的長期收益和現金流增長保持信心。
雪佛龍報告了2024年第二季度的收益爲44億美金(每股2.43美金),低於2023年第二季度的60億美金(每股3.20美金)。下降主要是由於精煉產品利潤下降、缺乏去年的稅收優惠以及負面的外匯影響。調整後的收益爲47億美金,而去年爲58億美金。全球的生產量同比增長11%,這得益於成功整合PDC Energy和在二疊紀盆地的創紀錄產量。公司保持強勁的股東回報,通過分紅(6億美金)和股票回購(6億美金)分配了60億美金——這是連續第九個季度股東回報超過50億美金。公司宣佈了每股1.63美金的季度股息,支付日期爲2024年9月10日。雪佛龍通過在納米比亞、巴西、赤道幾內亞和安哥拉的新協議擴大了其勘探組合。儘管近期運營暫停和利潤率下降,管理層對實現顯著的長期收益和現金流增長保持信心。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


牛牛AI助手部分由第三方人工智慧模型基於資訊內容自動產生。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。