share_log

Chipotle Mexican Grill | 8-K: CHIPOTLE ANNOUNCES SECOND QUARTER 2024 RESULTS COMPARABLE SALES INCREASE 11% DRIVEN BY OVER 8% TRANSACTION GROWTH AS MARGINS EXPAND

Chipotle Mexican Grill | 8-K: CHIPOTLE ANNOUNCES SECOND QUARTER 2024 RESULTS COMPARABLE SALES INCREASE 11% DRIVEN BY OVER 8% TRANSACTION GROWTH AS MARGINS EXPAND

奇波雷墨西哥燒烤 | 8-K:CHIPOTLE公佈2024年第二季度業績可比銷售額增長了11%,這得益於利潤率擴大後超過8%的交易增長
美股SEC公告 ·  2024/07/25 04:17

牛牛AI助理已提取核心訊息

Chipotle Mexican Grill reported strong Q2 2024 results with total revenue increasing 18.2% to $3.0 billion, driven by an 11.1% rise in comparable restaurant sales. The growth was attributed to an 8.7% increase in transactions and a 2.4% increase in average check. Operating margin expanded to 19.7% from 17.2% year-over-year.The company opened 52 new company-operated restaurants during the quarter, with 46 locations featuring Chipotlanes. Digital sales accounted for 35.3% of total food and beverage revenue. Restaurant level operating margin improved to 28.9% from 27.5% in Q2 2023, primarily due to sales leverage despite wage and ingredient inflation.The Board of Directors authorized an additional $400 million in share repurchases, bringing total available authorization to $647.7 million. For 2024, management expects mid to high-single digit comparable restaurant sales growth and plans to open 285-315 new restaurants, with over 80% including Chipotlanes.
Chipotle Mexican Grill reported strong Q2 2024 results with total revenue increasing 18.2% to $3.0 billion, driven by an 11.1% rise in comparable restaurant sales. The growth was attributed to an 8.7% increase in transactions and a 2.4% increase in average check. Operating margin expanded to 19.7% from 17.2% year-over-year.The company opened 52 new company-operated restaurants during the quarter, with 46 locations featuring Chipotlanes. Digital sales accounted for 35.3% of total food and beverage revenue. Restaurant level operating margin improved to 28.9% from 27.5% in Q2 2023, primarily due to sales leverage despite wage and ingredient inflation.The Board of Directors authorized an additional $400 million in share repurchases, bringing total available authorization to $647.7 million. For 2024, management expects mid to high-single digit comparable restaurant sales growth and plans to open 285-315 new restaurants, with over 80% including Chipotlanes.
奇波雷墨西哥燒烤發佈了強勁的2024年第二季度業績,總營業收入增長了18.2%,達到了30億港元,這得益於可比餐廳銷售額增長了11.1%。增長歸因於交易量增加了8.7%以及平均消費額增加了2.4%。營業利潤率從去年同期的17.2%擴大到19.7%。公司在本季度開設了52家新運營的餐廳,其中46家設置了Chipotlanes。數字銷售佔總食品和飲料收入的35.3%。餐廳層面的營業利潤率從2023年第二季度的27.5%改善至28.9%,主要得益於銷售槓桿,儘管面臨工資和原材料價格上漲。董事會批准了額外40000萬元的股票回購,使總可用授權達到了64770萬元。對於2024年,管理層預計可比餐廳銷售增長將達到中到高單位數,並計劃開設285-315家新餐廳,其中超過80%包含Chipotlanes。
奇波雷墨西哥燒烤發佈了強勁的2024年第二季度業績,總營業收入增長了18.2%,達到了30億港元,這得益於可比餐廳銷售額增長了11.1%。增長歸因於交易量增加了8.7%以及平均消費額增加了2.4%。營業利潤率從去年同期的17.2%擴大到19.7%。公司在本季度開設了52家新運營的餐廳,其中46家設置了Chipotlanes。數字銷售佔總食品和飲料收入的35.3%。餐廳層面的營業利潤率從2023年第二季度的27.5%改善至28.9%,主要得益於銷售槓桿,儘管面臨工資和原材料價格上漲。董事會批准了額外40000萬元的股票回購,使總可用授權達到了64770萬元。對於2024年,管理層預計可比餐廳銷售增長將達到中到高單位數,並計劃開設285-315家新餐廳,其中超過80%包含Chipotlanes。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


牛牛AI助手部分由第三方人工智慧模型基於資訊內容自動產生。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。