share_log

T2 Biosystems | PRE 14A: Preliminary proxy statements relating to merger or acquisition

T2 Biosystems | PRE 14A:並購重組委托聲明

美股sec公告 ·  02/16 05:54
牛牛AI助理已提取核心訊息
T2 Biosystems, Inc., a medical diagnostic company, has announced a special meeting of stockholders to be held virtually on April 11, 2024. The primary agenda for the meeting is to seek approval for the conversion of debt to equity with CRG, a healthcare investment firm. This conversion involves the issuance of common stock or convertible preferred stock in exchange for the cancellation of $15 million of outstanding loans under a term loan agreement with CRG. The conversion price per share will be determined by the lower of the average closing price of T2 Biosystems' common stock on Nasdaq for the five consecutive trading days preceding the issuance or the closing price on the day before the issuance. If the conversion results in CRG owning more...Show More
T2 Biosystems, Inc., a medical diagnostic company, has announced a special meeting of stockholders to be held virtually on April 11, 2024. The primary agenda for the meeting is to seek approval for the conversion of debt to equity with CRG, a healthcare investment firm. This conversion involves the issuance of common stock or convertible preferred stock in exchange for the cancellation of $15 million of outstanding loans under a term loan agreement with CRG. The conversion price per share will be determined by the lower of the average closing price of T2 Biosystems' common stock on Nasdaq for the five consecutive trading days preceding the issuance or the closing price on the day before the issuance. If the conversion results in CRG owning more than 49.99% of T2 Biosystems' common stock, convertible preferred stock will be issued instead. The meeting will also address other business as may arise. Stockholders of record as of a yet-to-be-determined date will be entitled to vote. The proxy statement and related materials were distributed on March 1, 2024, to stockholders on the record date. The conversion is subject to stockholder approval due to Nasdaq Listing Rules, which require approval for transactions that may result in a change of control or the issuance of more than 19.99% of the company's outstanding common stock at a price below the Nasdaq Minimum Price. If stockholders do not approve the conversion, CRG will not be able to convert their debt into common stock if it results in ownership exceeding the Beneficial Ownership Limitation or if the conversion price is below the Nasdaq Minimum Price.
醫療診斷公司T2 Biosystems, Inc. 宣佈將於2024年4月11日虛擬舉行股東特別會議。會議的主要議程是尋求批准醫療保健投資公司CRG將債務轉換爲股權。這種轉換涉及發行普通股或可轉換優先股,以換取根據與CRG簽訂的定期貸款協議取消1500萬美元的未償貸款。每股轉換價格將由T2 Biosystems在納斯達克的普通股在發行前連續五個交易日的平均收盤價或發行前一天的收盤價中較低者決定。如果轉換導致CRG擁有T2 Biosystems超過49.99%的普通股,則將改爲發行可轉換優先股。會議還將討論可能出現的其他事項。截至尚未確定的日期登記在冊的股東將有權投票。委託書和相關材料於2024...展開全部
醫療診斷公司T2 Biosystems, Inc. 宣佈將於2024年4月11日虛擬舉行股東特別會議。會議的主要議程是尋求批准醫療保健投資公司CRG將債務轉換爲股權。這種轉換涉及發行普通股或可轉換優先股,以換取根據與CRG簽訂的定期貸款協議取消1500萬美元的未償貸款。每股轉換價格將由T2 Biosystems在納斯達克的普通股在發行前連續五個交易日的平均收盤價或發行前一天的收盤價中較低者決定。如果轉換導致CRG擁有T2 Biosystems超過49.99%的普通股,則將改爲發行可轉換優先股。會議還將討論可能出現的其他事項。截至尚未確定的日期登記在冊的股東將有權投票。委託書和相關材料於2024年3月1日在記錄日期分發給股東。根據納斯達克上市規則,轉換需要獲得股東的批准,該規則要求可能導致控制權變更或以低於納斯達克最低價格的價格發行公司19.99%以上的已發行普通股的交易獲得批准。如果股東不批准轉換,則如果這導致所有權超過受益所有權限制或轉換價格低於納斯達克最低價格,則CRG將無法將其債務轉換爲普通股。

譯文內容由第三人軟體翻譯。


牛牛AI助手部分由第三方人工智慧模型基於資訊內容自動產生,只对除中国内地以外的地区提供。


以上內容僅用作資訊或教育之目的,不構成與富途相關的任何投資建議。富途竭力但無法保證上述全部內容的真實性、準確性和原創性。