share_log

建設銀行：關於境內2024年二級資本債券（第一期）發行完畢的公告

CCB: Announcement on the Completion of Issuance of the Domestic Tier-2 Capital Bonds (First Tranche) in 2024

香港交易所 ·  Feb 6 16:40
Summary by Futu AI
中國建設銀行股份有限公司（「建設銀行」）宣布，其2024年二級資本債券（第一期）已於2024年2月5日完成發行，總規模達人民幣500億元。此次發行包含兩種債券，其中品種一為期10年、規模200億元、票面利率2.75%，品種二為期15年、規模300億元、票面利率2.82%，均設有條件的發行人贖回權。該舉措旨在補充建設銀行的二級資本，並已獲得相關監管機構批准。此次債券發行是根據2023年6月29日股東大會通過的議案，並符合適用法律和監管部門的要求。
中國建設銀行股份有限公司（「建設銀行」）宣布，其2024年二級資本債券（第一期）已於2024年2月5日完成發行，總規模達人民幣500億元。此次發行包含兩種債券，其中品種一為期10年、規模200億元、票面利率2.75%，品種二為期15年、規模300億元、票面利率2.82%，均設有條件的發行人贖回權。該舉措旨在補充建設銀行的二級資本，並已獲得相關監管機構批准。此次債券發行是根據2023年6月29日股東大會通過的議案，並符合適用法律和監管部門的要求。
China Construction Bank Corporation Limited (“Construction Bank”) announced that its 2024 Tier II Capital Notes (First Issue) were completed on February 5, 2024, totaling RMB 500 billion. The issue consists of two bonds with a 10-year maturity, $200 billion in size, a bill rate of 2.75%, a 2-year term, a size of $300 billion, a bill rate of 2.82%, with a conditional issuer redemption right. The initiative is intended to supplement the Tier II capital of the Construction Bank and has been approved by the relevant regulatory authorities. This bond issue is in accordance with the resolution adopted by the General Meeting on 29 June 2023 and is in accordance with the requirements of the applicable legal and regulatory authorities.
China Construction Bank Corporation Limited (“Construction Bank”) announced that its 2024 Tier II Capital Notes (First Issue) were completed on February 5, 2024, totaling RMB 500 billion. The issue consists of two bonds with a 10-year maturity, $200 billion in size, a bill rate of 2.75%, a 2-year term, a size of $300 billion, a bill rate of 2.82%, with a conditional issuer redemption right. The initiative is intended to supplement the Tier II capital of the Construction Bank and has been approved by the relevant regulatory authorities. This bond issue is in accordance with the resolution adopted by the General Meeting on 29 June 2023 and is in accordance with the requirements of the applicable legal and regulatory authorities.
Helpful
Not Helpful

This announcement is a separate document:

Doc 1     View Translation

The translation is provided by third-party software.


The information provided by Futu AI is automatically generated by third-party artificial intelligence (AI) software based on news content. It is only available to users located outside of China mainland.


The above content is for informational or educational purposes only and does not constitute any investment advice related to Futu. Although we strive to ensure the truthfulness, accuracy, and originality of all such content, we cannot guarantee it.