share_log

深圳國際：聯合公告：須予披露交易 - 外環項目施工合同

SHENZHEN INT'L: Joint Announcement: Discloseable Transaction - Construction Contract of Outer Ring Project

Hong Kong Stock Exchange ·  Jan 25 18:15
Summary by Futu AI
深圳國際控股有限公司（深圳國際）及其約51.56%權益附屬公司深圳高速公路集團股份有限公司（深高速）宣佈，深高速全資附屬公司外環公司於2024年1月25日與中鐵四局及深圳市政組成的聯合體簽訂施工合同。該合同涉及外環三期（坑梓至大鵬段）K80+278～K82+740路段的施工，合同價為人民幣840,912,606元。此次施工是深高速收費公路投資、建設及經營管理策略的一部分，並通過公開招標確定承包人和合同價。根據香港聯合交易所有限公司的上市規則，此交易為深圳國際的一項須予披露交易，而深高速則因適用百分比率低於5%而獲豁免。施工合同的簽訂符合法律法規，並被認為符合股東整體利益。
深圳國際控股有限公司（深圳國際）及其約51.56%權益附屬公司深圳高速公路集團股份有限公司（深高速）宣佈，深高速全資附屬公司外環公司於2024年1月25日與中鐵四局及深圳市政組成的聯合體簽訂施工合同。該合同涉及外環三期（坑梓至大鵬段）K80+278～K82+740路段的施工，合同價為人民幣840,912,606元。此次施工是深高速收費公路投資、建設及經營管理策略的一部分，並通過公開招標確定承包人和合同價。根據香港聯合交易所有限公司的上市規則，此交易為深圳國際的一項須予披露交易，而深高速則因適用百分比率低於5%而獲豁免。施工合同的簽訂符合法律法規，並被認為符合股東整體利益。
SHENZHEN INTERNATIONAL HOLDINGS LIMITED (SHENZHEN INTERNATIONAL) AND ITS APPROXIMATELY 51.56% INTEREST SUBSIDIARY SHENZHEN EXPRESSWAY GROUP CO., LTD. (DEEP EXPRESSWAY) ANNOUNCED THAT DEEP SPEEDWAY'S WHOLLY OWNED SUBSIDIARY OUTER RING COMPANY SIGNED A JOINT CONSTRUCTION CONTRACT ON JANUARY 25, 2024 WITH THE CHC FOUR BUREAU AND THE SHENZHEN MUNICIPAL GOVERNMENT. The contract covers the construction of K80+278 to K82+740 sections of Outer Ring (Hang Zi to Dapeng section), with a contract price of RMB840,912,606. The construction is part of the Intensive Toll Road Investment, Construction and Operations Management strategy and determines the contractor and contract price through public tender. Under the Listing Rules of the Hong Kong Stock Exchange Limited, the transaction is a disclosable transaction for Shenzhen International, while Deep High Speed is exempt due to an applicable percentage rate of less than 5%. The signing of a construction contract is in compliance with laws and regulations and is considered to be in the overall interests of shareholders.
SHENZHEN INTERNATIONAL HOLDINGS LIMITED (SHENZHEN INTERNATIONAL) AND ITS APPROXIMATELY 51.56% INTEREST SUBSIDIARY SHENZHEN EXPRESSWAY GROUP CO., LTD. (DEEP EXPRESSWAY) ANNOUNCED THAT DEEP SPEEDWAY'S WHOLLY OWNED SUBSIDIARY OUTER RING COMPANY SIGNED A JOINT CONSTRUCTION CONTRACT ON JANUARY 25, 2024 WITH THE CHC FOUR BUREAU AND THE SHENZHEN MUNICIPAL GOVERNMENT. The contract covers the construction of K80+278 to K82+740 sections of Outer Ring (Hang Zi to Dapeng section), with a contract price of RMB840,912,606. The construction is part of the Intensive Toll Road Investment, Construction and Operations Management strategy and determines the contractor and contract price through public tender. Under the Listing Rules of the Hong Kong Stock Exchange Limited, the transaction is a disclosable transaction for Shenzhen International, while Deep High Speed is exempt due to an applicable percentage rate of less than 5%. The signing of a construction contract is in compliance with laws and regulations and is considered to be in the overall interests of shareholders.
Helpful
Not Helpful

This announcement is a separate document:

Doc 1     View Translation

The translation is provided by third-party software.


The information provided by Futu AI is automatically generated by third-party artificial intelligence (AI) software based on news content. It is only available to users located outside of China mainland.


The above content is for informational or educational purposes only and does not constitute any investment advice related to Futu. Although we strive to ensure the truthfulness, accuracy, and originality of all such content, we cannot guarantee it.