London, July 17 (Reuters) - The Pound Rose Slightly on Wednesday After Data Showed British Headline and Services Inflation in June Were Slightly Above Expectations, Though Core Inflation Was in Line.
英鎊週三略微升值，因數據顯示英國6月份總體和服務業通脹略高於預期，儘管核心通脹符合預期。
British Inflation Held at 2.0% Year on Year Last Month, Official Data Showed on Wednesday, Above the 1.9% Expected by Analysts Polled by Reuters.
官方數據顯示，上月英國通脹率爲2.0%同比，略高於路透社受訪分析師預計的1.9%。
Closely Watched Services Inflation Was at 5.7% Year on Year, Compared to the Expected 5.6%
密切關注的服務業通脹同比爲5.7%，高於預期的5.6%。
Sterling Rose to as Much as $1.29895 Was Last up 0.08% Against the Dollar at $1.2981. GBP=D3
英鎊兌美元一度升至1.29895美元，最後上漲0.08%，報1.2981美元。gbp=D3
It Also Firmed Slightly Versus the Euro, With the European Common Currency Down a Fraction at 83.99 Pence. Eurgbp=D3
它還稍微走高兌歐元，歐元指數微幅下跌，報83.99便士。歐元指數/英鎊匯率=D3
(Reporting by Alun John and Rae Wee, Editing by Amanda Cooper)
（阿倫·約翰和黃瑞）