share_log

两项便利措施即日起实施,港澳台居民可线上申办电子临时通行证

Two convenience measures will be implemented starting today, allowing residents from Hong Kong, Macao, and Taiwan to apply online for electronic temporary permits.

Breakings ·  Mar 20 01:00

The China Immigration Administration.It has been decided that, starting immediately, temporary travel permits will be issued to residents of Hong Kong, Macau, and Taiwan who have the need to travel to the mainland (China), and services for verifying the "dual certification association" between travel permits and residence permits will be provided.

According to the introduction, the specific details of the two convenience measures are:

Firstly, if residents from Hong Kong, Macao, and Taiwan lose, damage, or forget to carry their permits and need to urgently fly or travel by train between mainland (Chinese) cities, they can log into the China Exit-Entry Administration's government service platform (Immigration Bureau 12367) via mobile phone to instantly apply for an electronic temporary permit valid for 7 days, which can be verified by civil aviation, railroads, and other agencies, to avoid delays in regular travel.

Secondly, if residents from Hong Kong, Macao, and Taiwan have a need to connect their permits and residence permits for personal matters, they can submit a connection query application on the administration's government service platform, or apply for a paper-based connection query result at any county-level or higher exit-entry administration authority nationwide, to prove the relationship between their permit and residence permit to relevant departments and enterprises. Various industry regulatory departments and enterprises that provide services to residents from Hong Kong, Macao, and Taiwan can apply to connect to the administration's exit-entry certificate identity verification platform, and automatically verify the connection of the dual certificates through system integration based on the needs of the residents.

The translation is provided by third-party software.


The above content is for informational or educational purposes only and does not constitute any investment advice related to Futu. Although we strive to ensure the truthfulness, accuracy, and originality of all such content, we cannot guarantee it.
51
Comment Comment 10 · Views 166.1k

Comment(10)

Recommended

Write a comment
10

Statement

This page is machine-translated. Futubull tries to improve but does not guarantee the accuracy and reliability of the translation, and will not be liable for any loss or damage caused by any inaccuracy or omission of the translation.