壳牌下调了2024年第四季度的液化天然气产量预测，并警告称其贸易业务的业绩将低于第三季度。这家全球最大的液化天然气贸易商将其2024年第四季度的液化天然气生产指引下调至680-720万吨，而第三季度为750万吨。该公司还表示，由于德国和美国的排放证书付款时间安排，预计本季度的经营现金流将有13亿美元受到影响，此外，其营运资金还将需拨出10亿美元在德国支付航空燃油税。