Corrects First Paragraph to Reflect the Latest Take on U.S. Markets
修正第一段以反映關於美國市場的最新看法
The Benchmark S&P 500 and the Blue-Chip Dow Hit Intraday Record Highs on Monday While the Nasdaq Also Advanced, With Scott Bessent's Nomination as Treasury Secretary in the Incoming Trump Administration Boosting Investor Sentiment..n
基準標準普爾500指數和藍籌股道瓊斯指數週一創下盤中歷史新高,而納斯達克也有所上漲,斯科特·貝森特在即將上任的特朗普政府中被提名爲財政部長,提高了投資者信心。.n
at 10:43 Est, the Dow Jones Industrial Average .dji Was up 0.96% at 44,719.68.the S&P 500 .spx Was up 0.50% at 5,999.32, and the Nasdaq Composite .ixic Was up 0.56% at 19,110.47.
美國東部時間10:43,道瓊斯指數 .dji 上漲了0.96%,達到了44,719.68。標準普爾500 。spx 上漲了0.50%,達到了5,999.32,納斯達克綜合指數 .ixic 上漲了0.56%,達到了19,110.47。
The Top Three S&P 500 .pg.inx Percentage Gainers:
標準普爾500指數前三名 .pg.inx 百分比上漲股:
** Super Micro Computer Inc Smci.oq, up 15.6%
**超微計算機公司 Smci.oq,上漲15.6%
** Moderna Inc Mrna.oq, up 9.3%
**Moderna公司 Mrna.oq上漲9.3%
** Builders FirstSource Inc Bldr.n, up 8.0%
** Builders FirstSource Inc Bldr.n上漲8.0%
The Top Three S&P 500 .pl.inx Percentage Losers:
前三名S&P 500 .pl.inx 百分比虧損者:
** Vistra Corp Vst.n, Down 4.4%
** 維斯特拉公司 Vst.n,下跌4.4%
** Ge Vernova Inc Gev.n, Down 3.7%
** 吉利諾瓦公司 Gev.n,下跌3.7%
** Lockheed Martin Corp Lmt.n, Down 3.6%
** 洛克希德·馬丁公司 Lmt.n, 下跌3.6%
The Top Three NYSE .pg.n Percentage Gainers:
前三大紐交所 .pg.n 百分比漲幅:
** Vertical Aerospace Ltd Evtl.n, up 33.6%
** 垂直航空有限公司 Evtl.n, 上漲33.6%
** Surf Air Mobility Inc Srfm.n, up 32.8%
**衝浪航空移動公司 Srfm.n, 上漲32.8%
** Archer Aviation Inc Achr.n, up 27.1%
**阿徹航空公司 Achr.n, 上漲27.1%
The Top Three NYSE .pl.n Percentage Losers:
前三大紐交所 .pl.n 百分比虧損者:
** Finance of America Companies Inc Foa.n, Down 16.9%
** 美國金融公司 foa.n,下跌16.9%
** Diana Shipping Inc Dsx.n, Down 14.0%
** 戴安娜航運公司 dsx.n,下跌14.0%
** Danimer Scientific Inc Dnmr.n, Down 11.2%
** 丹麥科學公司 Dnmr.n下跌11.2%
The Top Three Nasdaq <.pg.o Percentage Gainers:
納斯達克前三名百分比增長的股票:
** Quantum Corp Qmco.oq, up 147.5%
** 量子公司 Qmco.oq, 上漲147.5%
** Rigetti Computing Inc Rgti.oq, up 76.4%
** Rigetti Computing Inc Rgti.oq, up 76.4%
** Exicure Inc Xcur.oq, up 54.8%
** Exicure Inc Xcur.oq, up 54.8%
The Top Three Nasdaq .pl.o Percentage Losers:
The Top Three Nasdaq .pl.o Percentage Losers:
** Cassava Sciences Inc Sava.oq, Down 84.0%
** cassava sciences公司 Sava.oq, 下跌84.0%
** CareMax Inc Cmax.oq, Down 33.8%
** CareMax公司 Cmax.oq, 下跌33.8%
** NWTN Inc Nwtn.oq, Down 29.5%
** NWTN公司 Nwtn.oq下跌29.5%
** ELEVAI Labs Inc Elab.o:
Buzz - Falls After Announcing 1-for-200 Stock Split [Full Story]
** ELEVAI 實驗室公司 Elab.o:
焦點 - 宣佈進行1對200的股票拆分後下跌 [完整故事]
** Virpax Pharmaceuticals Inc Vrpx.o:
Buzz - Declines After Nasdaq Non-Compliance Notice [Full Story]
** Virpax 製藥公司 Vrpx.o:
資訊 - 納斯達克非合規通知後下跌 [完整故事]
** Snowflake Inc Snow.n:
Buzz - Rises After Brokerage Wedbush Upgrades to 'outperform' [Full Story]
** snowflake inc snow.n:
資訊 - 券商Wedbush上調評級爲'優於大盤'後上漲 [完整故事]
** Ge Vernova Inc Gev.n:
Buzz - Rises After RBC Capital Markets Raises PT [Full Story]
** Ge Vernova Inc Gev.n:
Buzz - 在RBC資本市場提高目標價後上漲 [完整故事]
** DURECT Corp Drrx.o:
Buzz - Rises After Selling Alzet Pumps for $17.5 Mln [Full Story]
** DURECt Corp Drrx.o:
Buzz - 在以1750萬美元售出阿爾澤特泵後上漲 [完整故事]
** Newmont Corp Nem.n:
** 新蒙特 corp Nem.n:
** Barrick Gold Corp Abx.to:
** 巴里克黃金 corp Abx.to:
** Gold Fields Ltd Gfi.n:
** 金田有限公司 Gfi.n:
** Harmony Gold Mining Co Ltd Hmy.n:
** 哈莫尼黃金有限公司 Hmy.n:
Buzz - Gold Miners Fall as Bullion Prices Succumb to Profit Taking [Full Story]
快訊 - 黃金礦業股因黃金價格遭遇獲利了結而下跌 [完整故事]
** EQT Corp Eqt.n:
Buzz - Rises After $3.5 Bln Joint Venture With Blackstone [Full Story]
** eqt能源 eqt.n:
Buzz - 與黑石公司的35億美元合資後上漲 [完整故事]
** Summit Materials Sum.n:
Buzz - Strikes $11.5 Bln Deal With Quikrete; Shares Down [Full Story]
** summit materials Sum.n:
Buzz - 與Quikrete達成115億美元交易;股票下跌 [完整故事]
** Replimune Group Inc Repl.o:
Buzz - Slips After $125 Mln Stock Offering Announced [Full Story]
** Replimune集團公司 Repl.o:
Buzz - 在宣佈1.25億美元股票發行後下跌 [完整故事]
** Biohaven Ltd Bhvn.n:
Buzz - Falls as Genetic Disorder Drug Fails to Meet Goal in Late-Stage Study [Full Story]
** biohaven公司 Bhvn.n:
消息 - 由於遺傳疾病藥物未能在晚期研究中達成目標而下跌 [完整報道]
** Cassava Sciences Inc Sava.o:
Buzz - Shares Drop as Alzheimer's Drug Fails in Late-Stage Study [Full Story]
** cassava sciences公司 Sava.o:
消息 - 報告稱阿爾茨海默症藥物在後期研究中失敗,股價下跌 [完整故事]
** Enlink Midstream LLC Enlc.n:
Buzz - up on Sale of Remaining Shares to ONEOK in $4.3 Bln Deal [Full Story]
** enlink midstream 公司 Enlc.n:
消息 - 因將剩餘股份以43億美元出售給歐尼克(萬歐卡)而上漲 [完整故事]
** BridgeBio Inc Bbio.o:
Buzz - Jumps as FDA Approves Heart Disease Drug [Full Story]
** BridgeBio公司 Bbio.o:
Buzz - 隨着FDA批准心臟病藥物而跳升 [完整故事]
** Macy's Inc M.n:
Buzz - Shares Drop on Prelim Q3 Sales Miss, Accounting Issue [Full Story]
** 梅西百貨公司 m.n:
Buzz - 因初步第三季度銷售未達預期和會計問題而股價下跌 [完整故事]
** Bath & Body Works Inc Bbwi.n:
Buzz - Gains on Annual Profit Forecast Raise [Full Story]
** 浴室和身體護理公司 Bbwi.n:
Buzz - 年度利潤預測上調,股價上漲 [完整故事]
** Burlington Stores Inc Burl.n:
Buzz - Rises After TD Cowen Raises PT [Full Story]
** 伯靈頓商店公司 伯靈頓:
buzz - 在TD Cowen上調目標價後上漲 [完整故事]
** UnitedHealth Group Inc Unh.n:
Buzz - Leerink Calls UnitedHealth's Ratings Lawsuit Victory a 'big Win' for Sector [Full Story]
** 聯合健康集團公司 聯合健康:
Buzz - Leerink稱聯合健康的評級訴訟勝利是該板塊的「重大勝利」 [全文]
** Genmab A/S Gmab.o:
Buzz - Jefferies Cuts Genmab's PT by 23% on Uncertain Development Pipeline [Full Story]
** Genmab A/S Gmab.o:
Buzz - Jefferies將Genmab的目標價下調23%,理由是發展管道不確定 [全文]
** Kindercare Learning Companies Inc Klc.n:
Buzz - Rises After Morgan Stanley Upgrades to 'overweight' ([Full Story])
** Kindercare Learning Companies Inc Klc.n:
Buzz - 在摩根士丹利上調至'超配'後上漲 ([完整故事])
** Rocket Lab USA Inc Rklb.o:
Buzz - Jumps After US Finalizes $23.9 Mln Subsidy to Build Compound Clips ([Full Story])
** Rocket Lab USA Inc Rklb.o:
嗡嗡聲 - 在美國最終確定2390萬美元補貼用於建造compound Clips後跳漲([完整故事])
** Nano Nuclear Energy Inc Nne.o:
Buzz - Slides After $60 Mln Private Placement ([Full Story])
** 納米核能公司 Nne.o:
嗡嗡聲 - 在6000萬美元定向增發後下滑([完整故事])
** Microstrategy Inc Mstr.o:
Buzz - Rises After Buying 55,500 Bitcoin for $5.4 Bln ([Full Story])
** 微策略公司 Mstr.o:
消息 - 在以54億美元買入55,500比特幣後上漲([完整故事])
** Amazon.com Inc Amzn.o:
** 亞馬遜公司 Amzn.o:
** Quantum Corp Qmco.o:
** 量子公司 Qmco.o:
** Quantum Computing Inc Qubt.o:
** 量子計算公司 Qubt.o:
** D-Wave Quantum Inc Qbts.n:
Buzz - Computing Stocks Surge After AWS Launches Quantum Embark ([Full Story])
** D-Wave量子公司 Qbts.n:
嗡嗡聲 - 計算類股票在AWS推出量子計劃後飆升 ([完整故事])
** Scholar Rock Holding Corp Srrk.o:
Buzz - Hits 3-Year High on Rival Biohaven's Drug Setback ([Full Story])
** Scholar Rock控股公司 Srrk.o:
Buzz - 在競爭對手biohaven的藥物受挫後創下三年來新高([完整故事])
** Peabody Energy Corp Btu.n:
Buzz - Falls After Agreeing to Buy Coal Assets From Anglo American (Fully Story)
**皮博迪能源corp Btu.n:
Buzz - 與英美資源集團達成協議收購煤資產後下跌(完整故事)
**AMC Entertainment Holdings Inc Amc.n:
Buzz - Shares up as Wicked and Gladiator 2 Open to Strong Weekend ([Full Story])
** AMC院線控股公司 Amc.n:
Buzz - 隨着《惡棍》和《角鬥士2》週末強勁開映,股票上漲([完整故事])
** Alnylam Pharmaceuticals Inc Alny.o:
Buzz - Rises as FDA to Review Expanded Approval for Heart Disease Drug
** 阿爾尼拉姆製藥公司 Alny.o:
資訊 - 隨着FDA審查心臟病藥物的擴展批准而上漲
([Full Story])
([完整故事])
** Exxon Mobil Corp Xom.n:
** Exxon Mobil Corp Xom.n:
** ONEOK Inc Oke.n:
** ONEOk Inc Oke.n:
** Conocophillips Cop.n:
** Conocophillips Cop.n:
** Diamondback Energy Inc Fang.o:
Buzz - Energy Firms Fall on Report of Israel-Lebanon Ceasefire Deal ([Full Story])
** 鑽石洲能量公司 Fang.o:
嗡 - 能源公司在以色列-黎巴嫩停火協議的報告中下跌([完整故事])
the 11 Major S&P 500 Sectors:
11個主要標準普爾500板塊:
Index Ric |
Index Name |
Percent Change % |
.spx |
S&P 500 |
0.5 |
.splrct |
S&P 500 Information Technology |
-0.11 |
.splrcu |
S&P 500 Utilities |
0.26 |
.splrcd |
S&P 500 Consumer Discretionary |
1.54 |
.splrcm |
S&P 500 Materials |
0.79 |
.splrci |
S&P 500 Industrials |
0.62 |
.splrcl |
S&P 500 Communication Services (Sector) |
0.88 |
.spsy |
S&P 500 Financials |
0.75 |
.splrcr |
S&P 500 Real Estate |
1.71 |
.spxhc |
S&P 500 Health Care |
0.8 |
.splrcs |
S&P 500 Consumer Staples |
0.32 |
.spny |
S&P 500 Energy |
-0.79 |
指數收益 |
索引 名稱 |
百分比 變化百分比 |
。spx |
標普 500 |
0.5 |
.splrct |
標普 500 信息技術 |
-0.11 |
.splrcu |
標普 500 Utilities |
0.26 |
.splrcd |
標普 500 Consumer Discretionary |
1.54 |
.splrcm |
標普 500 材料 |
0.79 |
.splrci |
標普 500 工業 |
0.62 |
.splrcl |
標普 500 通信服務 (板塊) |
0.88 |
.spsy |
標普 500 金融 |
0.75 |
.splrcr |
標普 500 房地產業 |
1.71 |
.spxhc |
標普 500 醫療保健 |
0.8 |
.splrcs |
標普 500 消費 |
0.32 |
.spny |
標普 500 能源 |
-0.79 |
(Compiled by Rajarshi Roy and Kritika Lamba in Bengaluru)
(編譯:Rajarshi Roy 和 Kritika Lamba,班加羅爾)
((Kritika.lamba@Thomsonreuters.com))
((Kritika.lamba@Thomsonreuters.com))