** Estimates Derived From U.S. Tallies From Analytics Co Tvision and Nflx's First Party Data in Global Markets, per the AnnouncementRepeats to Attach Story Link in 4TH Bullet
重複，附上第四條故事鏈接
** Shares of Netflix Nflx.o up 3.1% at $872.99 and Hit Record High for Second Straight Session Tues After Co Announces Nine-Figure Global Audience for Jake Paul and Mike Tyson Boxing Match, and Analysts Boost Price Targets
** 奈飛股票 Nflx.o 股價上漲3.1%，達到872.99美元，並創下連續第二個交易日曆史新高，因公司宣佈傑克·保羅和邁克·泰森拳擊賽的億級全球觀衆，並且分析師提高了目標股價
** Nflx on Tues Says 108 Mln People Worldwide Watched 27-Year-Old Social Media Influencer-Turned-Prize Fighter Paul Beat the 58-Year-Old Former Heavyweight Champion Tyson
** 週二奈飛表示，全球有1.08億人觀看了27歲的社交媒體影響者轉身爲職業拳擊手的保羅擊敗了58歲的前重量級冠軍泰森
** Estimates Derived From U.S. Tallies From Analytics Co Tvision and Nflx's First Party Data in Global Markets, per the Announcement
** 根據美國Tvision和奈飛全球市場的第一方數據進行的估算，根據宣佈的消息
** Over the Weekend, Co Had Said 60 Mln Households Worldwide Watched the Bout, and the Event Peaked at 65 Mln Concurrent Streams
** 週末期間，公司有 說 全球6千萬家庭觀看了比賽，活動在6500萬同時流峯值時達到頂峯
** Late Mon, Jefferies Hiked Its PT by $200 to $1,000, Highest on Wall Street, per Lseg Data
週一晚，傑富瑞(Lseg數據顯示)將其價格目標上調200美元至1000美元，爲華爾街最高
** Pointing to 65 Mln Peak Streams, Jefferies Said Is "Remarkable" Compared to Other Live Events, and the Statistics "Increase Our Confidence That the Christmas Day Nfl Games Should Outperform Linear Viewership Providing Another Catalyst to Accelerate Ad Growth"
指出6500萬同時流峯值，傑富瑞表示與其他現場活動相比是「非凡的」，統計數據「增強了我們對聖誕節NFL比賽將在線觀衆超越線性觀衆提供另一個加速廣告增長的信心」
** Wedbush Boosted Its PT by $150 to $950
Wedbush將其價格目標上調150美元至950美元
** of 48 Brokerages Covering Nflx, 32 Rate Stock "Strong Buy" or "Buy", 14 Have "Hold" and 2 Recommend "Sell"; Median PT Is $800 - Lseg
在48家經紀公司對奈飛進行覆蓋中，32家被評爲「強烈買入」或「買入」，14家「持有」，2家建議「賣出」；中位數目標價爲800美元 - Lseg
** With Move on the Session, Nflx Shares up 79% YTD Vs S&P 500 Communication Service Sector's .splrcl ~35% Advance and S&P 500's .spx 24% Rise
隨着當日交易，奈飛股價年初至今上漲79%，領先標普500指數通信服務板塊 .splrcl ~35% 的上漲和標準普爾500指數 。spx 24% 的增長
(Lance Tupper Is a Reuters Market Analyst. the Views Expressed Are His Own)
（蘭斯•塔珀是路透社市場分析師。所表達的觀點屬於個人意見）
((Lance.tupper.thomsonreuters.com@Reuters.net Lance.tupper@Tr.com 1-646-279-6380))
（Lance.tupper.thomsonreuters.com@Reuters.net Lance.tupper@Tr.com 1-646-279-6380）
