"Our Combination of Growth and Profitability Is Propelling US to New Heights," CEO Joao Vitor Menin Said in a Statement. "the Execution of Our 60/30/30 Plan Continues at Full Speed."By Kylie Madry
作者：Kylie Madry
Aug 7 (Reuters) - Brazilian Digital Bank Inter&Co Intr.o Reported on Wednesday That Its Net Income in the Second Quarter More Than Tripled, Helped by a Larger Customer Base and Larger Return on Equity.
8月7日（路透社）- 巴西數字銀行Inter& Co Intr.o 據報道，印度銀行在第二季度的淨利潤增長超過了兩倍，得益於更大的客戶基礎和更大的淨資產回報率。
Inter&Co's Profit Rose to 223 Million Reais ($39.42 Million) in the Quarter, Compared With 64 Million Reais in the Same Period Last Year.
Inter& Co的利潤在本季度上升至2.23億雷亞爾（3942萬美元），去年同期爲6400萬雷亞爾。
The Firm's Return on Equity (ROE) - a Measure of Financial Performance - Topped Double-Digits for the First Time Ever, Hitting 10.4%, and up From an ROE of 3.6% in the Second Quarter of 2023.
該公司的淨資產回報率(roe)-財務業績的衡量標準-首次超過兩位數，達到10.4%，較2023年第二季度的3.6%有所提高。
"Our Combination of Growth and Profitability Is Propelling US to New Heights," CEO Joao Vitor Menin Said in a Statement. "the Execution of Our 60/30/30 Plan Continues at Full Speed."
“我們的成長與盈利能力的結合推動我們達到新的高度，”首席執行官喬阿奧·維託·梅寧在一份聲明中說。“我們的60/30/30計劃的執行速度仍然很快。”
Inter&Co Has Targeted 60 Million Clients, a 30% ROE and a 30% Efficiency Ratio by 2027.
Inter& Co在2027年目標6000萬客戶、30%的ROE和30%的效率比率。
Inter&Co Reported More Than 33 Million Clients at the End of the Quarter, Up From Just Under 28 Million a Year Earlier. Of the 33 Million, Just Over 55% Were Considered Active Clients.
本季度末，Inter& Co報告稱客戶突破3300萬，比去年同期略低2800萬。其中超過55%的客戶被認爲是活躍客戶。
The Company Also Said That 3.3 Million Clients Hold a U.S. Dollar-Denominated Account, Which Inter&Co Calls a Global Account. Menin Told Reuters in June That if Growth Rates Held up, Around 6 Million of Its Total Target Clients Could Hold Global Accounts by 2027.
該公司還表示，330萬客戶持有美元計價帳戶，Inter& Co稱之爲全球貨幣帳戶。 梅寧6月份告訴路透社，如果增長率保持不變，到2027年，其總目標客戶中約600萬將持有全球帳戶。
The Bank's Total Payment Volume Grew 47% Year-Over-Year to 290 Billion Reais.
該銀行的支付總量按年增長47%，達到2900億雷亞爾。
($1 = 5.6567 Reais)
($1 = 5.6567雷亞爾)
(Reporting by Kylie Madry; Editing by Leslie Adler)
（凱莉·馬德里報道；萊斯利·阿德勒編輯)